Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

autistici /inventati crackdown


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
marghera: il giorno dei morti
by carloz reposter Sunday, Nov. 04, 2001 at 4:59 AM mail:

articolo di g.bettin sul manifesto del 3 novembre

Il giorno dei morti
GIANFRANCO BETTIN




APorto Marghera, in quasi cinquant'anni di storia dell'industria chimica, non è successo niente, e se qualcosa è successo era perfettamente legale, nel senso che non essendovi leggi apposite a tutela della salute umana e dell'ambiente, tutto era lecito: inquinare, avvelenare, uccidere, distruggere. Se le parole hanno un senso, e se un senso hanno i fatti, questo significa la sentenza emessa ieri nell'aula bunker di Mestre a conclusione del primo grado del processo per le morti da cvm e per il danno ambientale prodotti dal Petrolchimico.
In modo irrituale, con un comunicato, la Corte ha poi sentito il bisogno di anticipare le motivazioni, che renderà note solo fra un paio di mesi, con le quali ha assolto tutti gli imputati (i vertici dell'industria chimica dagli anni Cinquanta in poi) da tutti i reati di cui erano accusati. In sostanza, dice la Corte, negli anni nei quali quei reati, col senno e le norme di oggi, sarebbero stati perseguibili non esistevano in realtà leggi adeguate a tutela della salute e dell'ambiente. E dopo, dagli anni '70, le aziende hanno rispettato le norme. Tanto è vero che oggi la situazione non è da considerarsi, sotto il profilo penale, di avvelenamento. Così si è espressa la Corte.
Sembrano parole pronunciate da qualcuno che ha vissuto su Marte, che non ha seguito il processo e non ha conosciuto la storia della fabbrica, della città e del territorio da almeno mezzo secolo in qua. Che non ha capito niente della stessa situazione attuale. Parole dettate da un arroccamento formalistico che piega la legge in direzione della più astratta lettura dei nessi tra storia reale e storia giudiziaria, tra responsabilità concreta e norma vigente, e che in tale astrattezza fondamentalisticamente ribadita nasconde e in effetti cancella la coscienza stessa di chi deve giudicare.
Gioisce lo stuolo infinito e lautamente pagato dei grandi avvocati dell'industria chimica. Piangono e inveiscono gli ex operai presenti in aula, i parenti delle vittime - centinaia - e tutte le persone che hanno seguito un processo durato quasi quattro anni e che a molti, moltissimi, era sembrato far chiarezza sulla tragedia del Petrolchimico e sullo scempio della laguna di Venezia anche sul piano penale oltre che sul piano storico e politico. Quest'ultimo aspetto - la verità storica e politica - rimane comunque, appare inconfutabile e va quindi ribadito: si è inquinato, distrutto, avvelenato, ucciso. E se anche - oggi lo sappiamo, retroattivamente - i colpevoli avevano una specie di licenza di uccidere, nessuno dimenticherà quello che è successo.
"Oggi le vittime sono state uccise una seconda volta", ha detto Luigi Mara, di Medicina Democratica, l'associazione a cui apparteneva Gabriele Bortolozzo, l'ex operaio del Petrolchimico che ha denunciato le morti da cvm (era rimasto l'unico superstite di tutto un reparto). Gabriele è morto nel 1995 in un incidente stradale. In tutti questi anni di processo ho sempre avvertito un acuto dolore nel vedere che lui non poteva assistere al dibattimento che aveva contribuito ad aprire in modo determinante. Per la prima volta, invece, ieri pomeriggio, ho pensato amaramente che era meglio che oggi lui non ci fosse a sentire che per la malattia terribile che aveva contratto in fabbrica - il morbo di Raynaud - e per la morte di tanti suoi compagni non deve ringraziare nessuno e che nessuno risponderà dei crimini enormi che sono stati commessi.
"La sentenza si commenta da sola": ha detto il pm Felice Casson, chiudendosi poi nel silenzio. Ma noi, invece, questa sentenza la commenteremo a lungo.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9