-

I mediattivisti presenti a Betlemme ci comunicano che: "fuori dall'edificio in cui stiamo lavorando ci sono tank apc e bulldozer, visti i precedenti di Ramallah e di Genova non ci sentiamo molto tranquilli e abbiamo spento le luci per precauzione."
All'interno dell'edificio oltre ai 7 mediattivisti di cui due internazionali vivono anche alcuni civili.

Los activistas presentes an belén nos comunican que :"fuera del lugar donde estamos trabajando hay tanques y bulldozers y vistos los precedentes de ramallah y de genova no nos sentimos muy tranquilos y hemos apagado las luces por precaución.

The activists in Bethelem communicate us:
"outside the place in which we are working, there are tanks apc and bulldozer.
considering what has happened in Ramallah and Genoa we don't feel much calm and we have turned off lights as a precaution"