|
|
Vedi tutti gli articoli senza commenti
 |
Ultime da Jenin: e` un massacro
|
 |
by
IMC italy Saturday, Apr. 06, 2002 at 2:35 PM |
mail:
|
La situazione a Jenin diventa sempre piu` drammatica.
Jenin 04/06/02 ore 17.15
Abbiamo parlato con il medico Ali dell`ospedale di Jenin. La situazione e` + che drammatica: solo nelle ultime ora all`ospedale sono arrivati 24 feriti, la maggior parte dei quali in condizioni molto critiche. I medici sono asseragliati dall`esercito dentro l`ospedale e non hanno possibilita` di soccorrere i feriti che si trovano fuori. Oggi pomeriggio un ferito era riuscito a raggiungere le scale dell`ingresso dell`ospedale, gridava aiuto - salvatemi- medici e infermieri della croce rossa e della mezzaluna palestinese con indosso giubbetti della croce rossa non sono riusciti a percorrere i due metri dell`ospedale per raggiungere il ferito perche` l`esercito gli sparava addosso. Dopo tre ore di stallo nonostante l`implorazione dei medici il ferito e` morto. Dall`ospedale stanno ricevendo parecchie telefonate dal campo di Jenin di richiesta di aiuto - ci stanno massacrando veniteci a salvare-. Il dottore ci dice che 40 case con famiglie all`interno sono state distrutte: e` un massacro.
|
 |
| versione
stampabile | invia ad un amico
| aggiungi un
commento | apri un dibattito
sul forum |
 |
 |
English translation
|
 |
by
@@@ Saturday, Apr. 06, 2002 at 1:57 PM |
mail:
|
We spoke to Ali, a doctor at Jenin hospital. The situation is dramatic: 24 injured people have reached the hospital in the last few hours, most of them in critical conditions. Medical staff are sieged in the hospital by IDF and they are unable to help injured people that lay just outside the hospital. This afternoon a man managed to reach the stairway at the entrance of the hospital; he was crying for help but doctors and paramedics were unable to walk just a few meters to help him because of IDF gunfire. The man died three hours later. Many phone calls are coming in from the refugee camp with requests for help: they are killing us please come to rescue us. Doctor Ali said that 40 houses have ben destroyed with families inside: a carnage.
|
 |
| versione
stampabile | invia ad un amico
| aggiungi un
commento | apri un dibattito
sul forum |
 |
 |
English translation
|
 |
by
translator Saturday, Apr. 06, 2002 at 2:35 PM |
mail:
|
We spoke to Ali, a doctor at Jenin hospital. The situation is dramatic: 24 injured people have reached the hospital in the last few hours, most of them in critical conditions. Medical staff are sieged in the hospital by IDF and they are unable to help injured people that lay just outside the hospital. This afternoon a man managed to reach the stairway at the entrance of the hospital; he was crying for help but doctors and paramedics were unable to walk just a few meters to help him because of IDF gunfire. The man died three hours later. Many phone calls are coming in from the refugee camp with requests for help: they are killing us please come to rescue us. Doctor Ali said that 40 houses have ben destroyed with families inside: a carnage.
|
 |
| versione
stampabile | invia ad un amico
| aggiungi un
commento | apri un dibattito
sul forum |
 |
|