Indymedia Italia


Indirizzo mittente:
Indirizzo destinatario:
Oggetto:
Breve commento per introdurre l'articolo nella mail:


http://italy.indymedia.org/news/2002/03/44534.php Nascondi i commenti.

DRAMMATICO APPELLO DI ARAFAT
by ANSA Sunday, Mar. 31, 2002 at 12:16 PM mail:

Mentre i soldati israeliani sono fuori dalla porta della stanza dove si trova Arafat

MO: Arafat, ci hanno dato ultimatum, aiutateci
GERUSALEMME - In una drammatica intervista alla televisione del Qatar, al Jazira, il presidente dell'Autorita' nazionale palestinese Arafat ha detto che gli israeliani hanno ingiunto a tutti quelli all'interno del suo quartier generale di uscire immediamente, se non vogliono un attacco.'Aiutateci', ha urlato Arafat. La telefonata si e' quindi bruscamente interrotta, forse per la fine delle batterie del cellulare di Arafat.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

traduccion en espanol
by imc italia Sunday, Mar. 31, 2002 at 12:57 AM mail:

Hora 23: llegaron hoy a Deihshe numerosos gurpos de activistas y pacifistas internacionales, aderentes a Desobedientes (desobediencia civil, italianos) y de Action for Peace, que en coordinacion con el IMS (International Solidariety movement) ya presentes, un total de 100 personas que forman parte de grupos internacionales que desde hace dias estan en accion, incluidos activistas de Indymedia y de la Coordinacion Nacional por la Palestina.
Algunos activistas italianos estan durmiendo en casas de palestineses en el campo y tambien en el centro de Ibdaa, continuando las activas acciones de interposicion y proteccion n o violenta de la poblacion que esta bajo constante y grave amaneza de ataque en manos del ejercito israeliano que esta circondando el campo.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
[trad. español] dramática llamada de Arafat
by x Sunday, Mar. 31, 2002 at 12:16 PM mail:

Mientras los soldados israelís están a las puertas de la estancia donde se encuentra Arafat.

MO: Arafat, nos han dado un ultimatum, ayudadnos.

Jerusalén - En una dramática entrevista a la televisión de Qatar, Al Jazira, el presidente de la Autoridad Nacional Palestina Arafat ha dicho que los israelís han ordenado a todos los que se encuentran en el interior de su cuartel general de salir inmediatamente, si no quieren un ataque. 'Ayudadnos', ha gritado Arafat. La llamada telefónica se ha interruptido entonces bruscamente, quizás por el agotamiento de la batería del móvil de Arafat.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.