Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2002/04/45786.php Nascondi i commenti.

Delegazione Italiana Espulsa Aeroporto Tel Aviv, Malmenati Agnoletto ed altri
by Agenzie di Stampa Thursday, Apr. 04, 2002 at 1:36 PM mail:

* MO: RESPINTA AD AEROPORTO TEL AVIV DELEGAZIONE PACIFISTA * MO: DELEGAZIONE ITALIANA BLOCCATA, MALMENATI ESPONENTI * M.O.: AGNOLETTO A TEL AVIV, "PICCHIATO DAGLI ISRAELIANI" = * M.O.: AGNOLETTO ESPULSO DA ISRAELE, RUSSO SPENA "ATTO GRAVE"= * MO: PACIFISTI, AEREO RIAPRTITO DA TEL AVIV

* MO: RESPINTA AD AEROPORTO TEL AVIV DELEGAZIONE PACIFISTA
* MO: DELEGAZIONE ITALIANA BLOCCATA, MALMENATI ESPONENTI
* M.O.: AGNOLETTO A TEL AVIV, "PICCHIATO DAGLI ISRAELIANI" =
* M.O.: AGNOLETTO ESPULSO DA ISRAELE, RUSSO SPENA "ATTO GRAVE"=
* MO: PACIFISTI, AEREO RIAPRTITO DA TEL AVIV

===================================================================


MO: RESPINTA AD AEROPORTO TEL AVIV DELEGAZIONE PACIFISTA

(ANSA) - ROMA, 4 APR - Una delegazione italiana di
sindacalisti ed esponenti di organizzioni non governative e'
stata respinta all' aeroporto di Tel Aviv e costretta a
riprendere il primo volo in partenza per l' Italia.
Lo hanno reso noto gli stessi sindacalisti, tra i quali
Claudio Sabbatini, segretario generale della Fiom, Marco Benzi,
responsabile della sezione esteri della Cgil, Luciana
Castellina, ex parlamentare europeo, e Vittorio Agnoletto,
portavoce del 'Social Forum'.
La delegazione, composta da circa una quarantina di persone,
era partita ieri sera da Roma per raggiungere la capitale
israeliana e prendere contatti con le nostre autorita' consolari
allo scopo di organizzare attivita' di solidarieta' a favore
delle popolazioni colpite dalla grave crisi nei Territori.
Assieme al gruppo erano partiti anche alcuni parlamentari, tra i
quali alcuni esponenti del Verdi, Marina Sereni, dei Ds e
Gianfranco Pagliarulo, dei Comunisti italiani. Tutti questi
ultimi sono stati autorizzati ad entrare in Israele. Per tutti
gli altri, invece, perquisizioni, controlli, interrogatori e,
infine, ordine di rimpatrio verso l' Italia.
Attualmente, sindacalisti e esponenti di Ong ai quali e'
stato vietato l' ingresso e che sono stati espulsi attendono l'
imbarco sul primo volo per l' Italia in una sala dell' aeroporto
'Ben Gurion', sorvegliati da agenti di polizia e funzionari
dell' aeroporto.
Vittorio Agnoletto, raggiunto per telefono dall' Ansa, ha
detto che Luciana Castellina e' stata trascinata a forza fin
nella sala perche' aveva opposto una resistenza passiva. (ANSA).

MN
04-APR-02 05:25 NN
===================================================================

MO: RESPINTA AD AEROPORTO TEL AVIV DELEGAZIONE PACIFISTA (2)

(ANSA) - ROMA, 4 APR - Il senatore dei Comunisti Italiani
Gianfranco Pagliarulo, che fa parte della delegazione giunta a
Tel Aviv. ha reso noto con una telefonata all' Ansa di Roma che
un funzionario dei servizi di sicurezza ha comunicato poco fa
che tutti i componenti della delegazione, compresi tre
parlamentari, dovranno rientrare in Italia ''con le buone o con
le cattive'' a bordo del primo aereo in partenza per Roma.
L' espulsione e' stata notificata anche ai senatori Verdi
Francesco Martone e Luana Zanella, al momento trattenuti in una
sala dello scalo 'Ben Gurion'.
''Si tratta di un fatto gravissimo - ha aggiuto il sen.
Pagliarulo - Non mi risulta che l' Italia abbia mai espulso
cittadini israeliani. E' un atto di inimicizia contro il nostro
Paese''. (ANSA).

MN
04-APR-02 06:09 NN
===================================================================

MO: DELEGAZIONE ITALIANA BLOCCATA, MALMENATI ESPONENTI (3)

(ANSA) - ROMA, 4 APR - La delegazione italiana, insieme ad un
gruppo di medici greci, si trova ora - ha riferito ancora
Agnoletto - a bordo di un aereo della Olympic Airways.
''Siamo tutti in piedi - ha detto il portavoce del Genoa
Social Forum - e ci rifiutiamo di partire. Abbiamo chiesto di
parlare con l'ambasciatore italiano''. (ANSA).


===================================================================

M.O.: AGNOLETTO A TEL AVIV, "PICCHIATO DAGLI ISRAELIANI" =
(AGI) - Roma, 4 apr. - Chiuso in una stanza e pestato dagli
israeliani. Cosi' Vittorio Agnoletto, leader del Social Forum,
racconta il suo arrivo a Tel Aviv, dove avrebbe dovuto
partecipare insieme a sindacalisti ed esponendti delle Ong a una
serie di manifestazioni di protesta non violenta contro
l'occupazione israeliana della Cisgiordania. "Non appena mi
hanno individuato come responsabile del gruppo - dice Agnoletto,
contattato telefonicamente dall'Agi - mi hanno portato in una
stanza e mi hanno dato un sacco di botte. Ho la faccia piena di
lividi".
Subito dopo al gruppo, di cui fanno parte anche alcuni
medici greci, e' stata notificata l'ordinanza di espulsione, ma
Agnoletto e gli altri hanno inscenato una protesta a bordo
dell'aereo sul quale sono stati imbarcati: si sono seduti sul
pavimento, l'uno sotto braccio all'altro, e rifiutano di
prendere posto. "Abbiamo chiesto di parlare con l'ambasciatore
italiano e con quello greco" conclude il leader del Social
Forum. (AGI)
Uba
040723 APR 02

NN

===================================================================

M.O.: AGNOLETTO ESPULSO DA ISRAELE, RUSSO SPENA "ATTO GRAVE"=
(AGI) - Roma, 4 apr. - L'espulsione di Vittorio Agnoletto e
degli italiani giunti in Israele per manifestare contro
l'occupazione della Cisgiordania e' condiderata da Rifondazione
Comunista come un "atto grave che potrebbe incrinare seriamente
i rapporti diplomatici con il Governo israeliano".
Secondo Giovanni Russo Spena, vicepresidente del gruppo
parlamentare di Prc alla Camera, "il governo italiano deve
attivare tutti i canali di protesta internazionale". "Abbiamo
ritenuto necessario avvertire l'unita' di crisi della
Farnesina - aggiunge - dopo che una delegazione italiana
composta da sindacalisti, esponenti di organizzazioni non
governative e parlamentari, e' stata respinta all' aeroporto di
Tel Aviv e costretta a riprendere il primo volo in partenza per
l'Italia". (AGI)
Uba
040921 APR 02

===================================================================
MO: PACIFISTI, AEREO RIAPRTITO DA TEL AVIV

(ANSA) - TEL AVIV, 4 APR - L'aereo della Olympic Airways
con a bordo il gruppo di pacifisti e sindacalisti italiani a cui
Israele ha vietato l'ingresso nel Paese e' ripartito
dall'aeroporto di Tel Aviv per l'Italia. Lo ha detto una fonte
aeroportuale a Tel Aviv.
L'aereo e'm partito con circa due ore di ritardo, alle 08:47
locali (le 07:47 in Italia). (ANSA)

PC-LG
04-APR-02 09:48 NN


===================================================================

===================================================================

===================================================================

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

english text
by IMC italia Thursday, Apr. 04, 2002 at 12:08 PM mail:




pacif delegation rejected in Tel Aviv airport

ROME, April 4 - One Italian delegation made of sindacalisti and Ong members has been rejected from the airport in Tel Aviv and forced to leave with the first plain towards Italy.
sindacalisti, between which one Claudio Sabbatini, general secretary of the Fiom, Marco Benzi, responsible of international section of the Cgil, Luciana Castellina, European ex-parliamentarian and Vittorio Agnoletto, GSF leader, said this.
The delegation, about forty people, left Rome yesterday evening to go into Israeli Capital and to take contacts with italian consular authority
in order to help populations hit from the serious crisis in the Territories.
also some parliamentarians left, between which Marina Sereni and Gianfranco Pagliarulo. All these ones have been
authorized to enter in Israel. For the others, instead, searches, controls, interrogating and, finally, order of repatriation towards Italy.
Currently, sindacalisti and Ong members who has been prohibited to income and who have been expelled are waiting the boarding on the first flight towards Italy in one room of the Ben Gurion airport watched from police officers and civil employee of the airport.
Vittorio Agnoletto, in a phone call with Ansa, said that Luciana Castellina has been dragged in the room after a passive resistance.
(ANSA)
___________________________________________________________

pacif delegation rejected in Tel Aviv airport

(ANSA) - ROME, April 4 - the senator Gianfranco Pagliarulo,
member of the delegation arrived in Tel Aviv has declared with a phone call to the Ansa in Rome that a civil employee of the Internal Security Services has communicated that all the members of the delegation, three parliamentarians too,
will have to re-enter in Italy by all means on the first airplane leaving towards Rome.
The expulsion has been notified also to senators Francisco Martone and Luana Zanella, at the moment withholdings in one room of the 'Ben Gurion' airport.
"it's a very serious event - Pagliaruolo said - I don't remember any expulsion for Israeli citizens by Italy.
it's an hostile act against our country".
(ANSA)
___________________________________________________________

ITALIAN DELEGATION TRAPPED, MEMEBERS ATTACKED

(ANSA) - ROME, 4 APR - the Italian delegation, with a group of Greek doctors - Agnoletto said - is on a Olympic Airways' airplane.
"We all stand up - he said - and we refuse to leave.
We asked to speak with the italian ambassador".
(ANSA)
___________________________________________________________

Agnoletto in Tel Aviv "STUCK From the ISRAELIS"

(AGI) - Rome, April 4 - Closed in one room and stepped on by Israelis.
Thus Vittorio Agnoletto, Genoa Social Forum leader, tells its arrival to Tel Aviv, where he would have had to participate with sindacalisti and Ong's members to some not violent protests against the Israeli occupation in
Cisgiordania. "as soon as they have characterized me as
responsible of the group - Agnoletto, contacted by telephone - they have carried to me in a room and they hit me a lot of time. my face is full of bruises".
Early later the group (in which there are some greek doctors) has been notified with an expulsion decree, but Agnoletto and the others take part to a protest on the airplane on which they have been boarded: they sat down on the floor, embraced, and refused to take place on the air.
"we asked to speak with the Italian ambassador and with the Greek one" the GSF leader concludes.
(AGI)
___________________________________________________________

AGNOLETTO EXPELLED FROM ISRAEL, RUSSO SPENA "SERIOUS ACTION"

(AGI) - Rome, Avril 4 -
Rifondazione Comunista party considers Vittorio Agnoletto and Italians' expulsion (they came in Israel to protest
against occupation in Cisgiordania) like a "serious act that could seriously crack diplomatic relationship with the
israeli government".
Giovanni Russo Spena, vice president of Prc group into Italian Camera, says "the Italian government must activate all the channels of international protest".
"we have thought necessary to perceive the crisis department of Farnesina - it adds - after the rejection of
Italian delegation (sindacalisti, activist from "not governmental" organizations and parliamentarians)
from the airport in Tel Aviv. they has been forced to the first flight leaving towards Italy ".
(AGI)
___________________________________________________________

pacifists: airplane took off from Tel Aviv

(ANSA) - TEL AVIV, 4 APR - the Olympic Italian Airways' airplane that was carrying internationals and sindacalists who has been prohibeted by Israel to
go into Palestine left the airport in Tel Aviv towards Italy.
Airport source to Tel Aviv has said this.
airplane left with approximately two hours of delay, at 08:47 local (07:47 in Italy).
(ANSA)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

Šopyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.