Lo scorso agosto, gli operai di Mahalla al-Kubra, grande centro tessile nel delta del Nilo, hanno scioperato per tredici giorni consecutivi, protestando contro il mancato pagamento dei bonus e un’inflazione galoppante. I circa 17.000 lavoratori del più grande complesso industriale di tutto il Medio Oriente hanno condotto una battaglia eroica in condizioni di grande difficoltà economiche, in assenza di un [...]

La rilevanza delle lotte operaie egiziane risulta ancor più evidente laddove i partiti di opposizione appaiono sempre più fragili e relegati ai margini. La massiccia repressione statale così come l’incapacità di costruire un fronte alternativo capace di proposte concrete sembrano aver lasciato l’opposizione orfana di una guida politica solida Scioperanti a Mahalla al Kubra. Huffpostarabi di Francesca La Bella, da http://nena-news.it/ [...]

Abbiamo tradotto questo articolo tratto da ahram online che resoconta di una tra le prime lotte operaie post-Morsi. In questo caso si fa riferimento alla lotta degli operai del tessile di Mahalla, città faro dei processi rivoluzionari in Egitto che ha vissuto per mesi in pieno autogoverno. Oltre alla lotta degli operai di Mahalla va registrata l’importante mobilitazione metalmeccanica a [...]