Proiezione del film “If only i were that warrior” al Csa nEXt Emerson
Giovanni Pompetti – Editor del film
Mulu – Comunità etiope di Roma, presente nel film
Info sul film: http://
Il film
12 agosto 2012: il comune di Affile inaugura un monumento dedicato al gerarca fascista Rodolfo Graziani, generale durante la guerra d’Etiopia del 1935 e primo vicerè della nuova colonia. La notizia raggiunge la stampa internazionale e suscita un indignato scalpore. Graziani è colpevole dell’uso delle armi chimico e del ricorso a rappresaglie e massacri della popolazione civile. Crimini di guerra per i quali non è mai stato processato e che appartengono indelebilmente alla più oscure pagine del colonialismo italiano. Le comunità etiopi di tutto il mondo si mobilitano e organizzano proteste. A 75 anni dalla caduta dell’impero italiano persiste la rimozione dei crimini dell’imperialismo fascista e del mito degli “italiani brava gente” Il film indaga su un periodo della nostra storia trascurato e deformato nei miti revisionisti,. Recupera le memorie delle comunità etiopi, raccogliendo testimonianze in Italia, Stati Uniti e d Etiopia e tenta di rispondere a tanti interrogativi:
come è possibile che Graziani sia onorato in Italia con un monumento pubblico invece che ricordato per il carnefice che era ? Come è possibile che accada in un paese nato dalla Resistenza ?
Come è possibile che si taccia sulle torture, i massacri e la gente bruciata viva nella chiese durante invasione dell’Etiopia ?
Note del regista, Valerio Ciriaci
L’idea per “If only I were that warrior” prese forma a New York nel febbraio 2013: ero andato ad una conferenza attorno al monumento a Graziani ad Affile e li’ esplose furiosa l’indignazione degli etiopi presenti all’incontro. I loro ricordi riportavano alla luce le atrocità compiute a nome del mio Paese e cancellavano la banalità del monumento.
Ho cominciato ad approfondire l’argomento. Ne ho ricavato la conferma che questo capitolo della storia nazionale continui a essere poco indagato. Trascurato dai libri di storia e deformato dai miti revisionisti.
Continuando in questa ricerca le domande sono aumentate: come può il gerarca Graziani, ricordato dagli etiopi come un carnefice, essere onorato in Italia con un monumento ? Come è possibile che questo accada in un Pese come il nostro nato dalla Resistenza e fondato sui valori antifascisti?
Quale è il rapporto tra il mito di ponti e strade costruite e la verità di gente imprigionata e bruciata nelle chiese ?
“If only I were that warrior” cerca di rispondere a questi interrogativi.
Il mio film indaga nel presente, recupera le memorie delle diverse comunità, evidenzia punti di contrasto ma anche di contatto raccogliendo testimonianze e documentazione in Italia Etiopia e Stati Uniti. A ottant’anni dall’invasione dell’Etiopia, il caso Affile ci impone di metter in chiaro il nostro passato e condividerne il peso. Spero di avviare un confronto vero e costruttivo intorno ad una Storia comune che abbiamo evitato troppo a lungo.
Editoriali
- Perchè il Pd lascia stare i fascisti nei quartieri
Chi è in grado di distinguere quando è il momento di dare battaglia, e quando non lo è, riuscirà vittorioso Chi è prudente e preparato, e resta in attesa delle mosse del nemico temerario e…
- “Il nemico in casa nostra”: Mafia Capitale
Per quanto decaduto dagli onori della cronaca, ci sembra necessario fare qualche riflessione a freddo sullo scandalo di #mafiacapitale. Un argomento ancora scottante malgrado il dibattito pubblico,…
- Oltre lo sciopero sociale: fermiamo il tempo a livello globale
Di fronte all'apparente stallo sociale italiano, nonostante la portata dell'attacco alle condizioni di vita, qualcosa sembra essersi mosso. Qualcosa, perchè gli scioperi e le manifestazioni degli…
- Perchè il Pd lascia stare i fascisti nei quartieri
Approfondimenti
- Non ci divide "la razza", ma la classe sociale
Ripubblichiamo l'opuscolo distribuito insieme a http://www.marxpedia.org/, QUI anche su Issuu Ogni giorno il razzismo ci rende più schiavi. Sia esso propagandato da Salvini o da chiunque…
- Febbraio-marzo 1921: la conquista fascista di Firenze
QUI in versione Pdf, per poter leggere con calma questo approfondimento (nella foto la squadraccia fascista fiorentina "La Disperata") Prima della marcia su Roma dell'ottobre '22, il fascismo…
- Che cosa non può fare, nel capitalismo, l'agricoltura contadina. Una riflessione
Perchè questo articolo? - si chiederanno in molti - Non potreste semplicemente supportare quello che c’è senza rompere tanto le scatole? Giuste osservazioni, vediamo di “entrare nel…
- Non ci divide "la razza", ma la classe sociale
Interviste
- Il settore della pelle come specchio del "made in Italy"
Un anno fa, in seguito alla puntata di Report sullo sfruttamento dei lavoratori per i grandi marchi del lusso, avevamo scritto questo articolo, dove mostravamo perchè i padroni sono così…
- "Setta di Stato", il primo libro sul caso Forteto
Intervista a Duccio Tronci, autore assieme a Francesco Pini di "Setta di Stato", il primo libro che racconta il caso Forteto. Dalla quarta di copertina: "Setta di Stato" è un'inchiesta…
- Intervista a un (ex)studente del Capponi: a proposito di scuola e innovazione
Abbiamo intervistato un ex studente del Liceo Machiavelli-Capponi, tirando con lui un bilancio sul suo percorso scolastico e affrontando specialmente il tema dell'innovazione scolastica, sia per…
- Il settore della pelle come specchio del "made in Italy"
Incontro postini | Picchetto a Pisa | Sciopero metalmeccanici | Occupazione Via Toselli |
Lotta x la casa | polizia contro i comitati | Sciopero autisti | Setta di Stato, Il Forteto |
No aeroporto | Che cos'è il Jobs Act | Sciopero vigili del fuoco | Contestatazione Enrico Rossi |
Sgomberi Novoli | Intervista lavoratori in appalto | Iniziativa a Geologia | Intervista al Coordinamento Lavoratori Livornesi |
Eataly, intervista ai lavoratori | Eataly: cucine da incubo | Sciopero a Eataly Firenze | Racconti di classe: lotte a Firenze |
Intervista ai presidianti di Mondeggi | Lavoratori in appalto del Comune di Firenze | Mondeggi Fattoria Senza Padroni | Intervista lavoratori Panorama |
Intervista lavoratori Mondo Convenienza | #TirocinioancheNO: intervista agli studenti | Intervista occupanti viale Gori | Sgombero via del Romito |
SGOMBERO occupazione via dei Servi | Il TAV a Firenze, Presadiretta | Intervista docenti precari | Mercatino del libro usato |
No al rigassificatore | Presidio per Guled | CHI COMANDA FIRENZE- Intervista | Intervista GIARDINO FILOSOFICO |
LA MENARINI E LA POLITICA | NUOVA OCCUPAZIONE IN SAN FREDIANO | INTERVISTA MOV LOTTA x LA CASA | INTERVISTA LAVORATORI SHELLBOX |
IL LEBOWSKI VINCE LA COPPA | GINORI: LA FINE E' L'INIZIO | BORGHERZIO CONTESTATO A FIRENZE | SCIOPERO LAVORATORI CAREGGI |
INTERVISTA LAVORATORI DEL COMUNE | Comitato Oltrarnofuturo | No Tav IN CONSIGLIO REGIONALE | NON SVENDERE IL DEMIDOFF |
LAVORATORI DI CAREGGI | CORTEO DI QUARTIERE AL SODO | CONTESTATA BANKITALIA 1 | ALLUVIONE IN MAREMMA |
CONTESTATA BANKITALIA 2 | ASSEMBLEA ALLA GINORI | LA GINORI VIENE FATTA FALLIRE | NUOVA OCCUPAZIONE ALLA GINORI |
PRESIDIO LAVORATORI ATAF | DIFENDERE LA SALUTE-PISA | 10 ANNI DI CRITICAL MASS | CS LEBOWSKi-BARBERINO |
CORTEO SOS GEOTERMIA | SOS GEOTERMIA | UN BACIONE ALLE PIAGGE | CORTEO 16/10/12 |
14 NOVEMBRE: SCIOPERO GENERALE | OLTRARNO FUTURO RESISTE | GIORNATA STUDENTESCA 31/10/12 | LAVORATORI GIGLI SI MOBILITANO |
SIT-IN ANTIFASCISTA 29/10/12 | INTERVISTA LAVORATRICI SODEXO PISA | OPERAI GKN CONTRO LICENZIAMENTI | RENZI CONTESTATO |
SESTO: OPERAI OCCUPANO LA GINORI | LAVORATORI POSTE IN MOBILITAZIONE | LAVORATORI ATAF CONTRO PRIVATIZZAZIONE | CORTEO CONTRO PRESENZA MONTI a FIRENZE |
HA RAGIONE RENZI, MA ANCHE NO | INTERVISTA AL PARTIGIANO SUGO | IL TAV A FIRENZE |
Nazionale
Internazionale
- Usa – Dopo Dallas, Black Lives Matter è più importante che mai
- Egitto: Tribunale militare per 26 operai colpevoli di sciopero
- Leave Europe, capitalism Remain. Un referendum farsa, una falsa alternativa
- Da Prato al Bangladesh: lo sfruttamento è questione di classe
- Pacifisti immaginari e Medio Oriente