Pistoia - Fatti di Pistoia, confermati gli arresti