Отчёт участника пятничной забастовки и пикета уборщиков в Ратуше (Лондон) против задержек и невыплаты зарплат, происходивших месяцами.
Мы собрались в 5:30 утра у Ратуши. Многие люди пришли выразить солидарность, и уборщики, которые работают на субподрядчика Ocean Contract Cleaning, выкрикивали лозунги, такие как «Нет зарплаты, нет работы». Они нарисовали на своих руках слово «СТОП» и подняли свои руки крича: «Прекратите Обман!».
Полицейские подошли к нам и сказали, что мы не можем протестовать на крытой территории, обращённой лицом прямо к приёмной, но мы можем делать это перед художественной галереей, потому что это общественное пространство. Уборщики с других объектов проявили солидарность, были колумбийская кампания солидарности, рабочие из UCL и SOAS, студенты из Unison и представители от других отделений ИРМ.
Местный священник предложил кофе и разрешил бастующим и тем, кто пришёл их поддержать, воспользоваться туалетом церкви [Обратите внимание, что это был тот самый священник, которому, со слов полиции, мы причиняли беспокойство использованием громких репродукторов. Местные жители также присоединились к нашему пикету].
После 8 утра управляющие Ратушей, которые заключили контракт с фирмой Ocean, позвали нас участвовать в переговорах с ними и Ocean. Два работника и два представителя профсоюза ИРМ отправились к ним. Из ратуши нас попросили перенести демонстрацию, предположительно потому, что это частная собственность (а полиция раньше говорила нам совершенно другое). Чтобы содействовать переговорам и с одобрения рабочих демонстрация переместилась ко входу в Ратушу с улицы.
Люди стояли непоколебимо и решительно, всё время скандируя лозунги и распевая песни. Это, несомненно, раздражало правление Ратуши, которое отправило своих представителей, чтобы пригласить нас войти и подождать в конференц-зале, и прекратить протест. Рабочие отвергли предложение и продолжили выкрикивать лозунги на испанском и английском. Читать далее
Четыре незаконно уволенных работницы, ставшие жертвами злоупотреблений на рабочем месте, заперли себя в клетке и зашили себе рты, приступив к голодовке. Также они угрожают сжечь себя заживо в знак протеста против транснациональной компании Samsung.
Учителя в школе Cardinal Pole в Восточном Лондоне приступили на этой неделе к забастовке против предполагаемого преследования представителя профсоюза.
Орландо Чирино, революционный венесуэльский рабочий лидер, недавно осудил Боливарианское правительство как «антирабочее и антипрофсоюзное.» Было бы трудно обвинить Chirino в том, что он «golpista»(путчист) [1] или «союзник империализма.» В 2002 году он осудил переворот, мобилизовавшись на защиту государственной нефтедобывающей промышленности от прекращения работы, которое проводилось управленцами. При каждой возможности, которая ему предоставлялась, он поддерживал и сопутсвовал попыткам рабочих управлять фабриками, закрытыми их боссами. Он укоренился среди рабочих и был сделан лидером в Унионе Насионале де Трабажадоре (UNT), профсоюза, поддерживаемого самим президентом Чавесом. Если Орландо был частью так называемого Боливарианского движения много лет, что случилось в 2009, что заставило его делать заявления такого рода о правительстве, которое он когда-то защищал? Главная часть ответа: потому что Chirino — железный защитник автономии союзов.