Lettera di Bortolo del 16/5