Napoli / Avellino - Rifiuti, sale la tensione