[it] Nasce a Genova il nuovo regime di S.Berlusconi
[en] Berlusconi's new regime was born in Genoa last night
IL GIORNO PIU' LUNGO / GENOA - THE LONGEST DAY
[it] Nasce a Genova il nuovo regime di S.Berlusconi
[en] Berlusconi's new regime was born in Genoa last night
**Anyone with video footage that might be of legal help please send an email to J21@indymedia.org or call the legal infoline **
**Chiunque sia in possesso di video, foto o testimonianze che possano essere utili da un punto di vista legale mandi un email a j21@indymedia.org o telefoni all'assistenza legale **
[it] L'irruzione della polizia nella sede del centro media del GSF (ufficio stampa, Indymedia, Radio Gap, ManifestoCarta, ...) e nel palazzo di fronte distrugge lo stato di diritto della repubblica italiana. A parte la scelta del Governo di reprimere in modo anti-costituzionale il GSF, la polizia di sicuro non cercava solo la documentazione foto e video dei gravissimi fatti di questi giorni, ma cercavano sopratutto un CAPRO ESPIATORIO di tutto questo.
Numerosi files sono stati confiscati, incluse le banche dati dei volontari avvocati che offrivano assistenza legale ai manifestanti. Ma quello che e' piu' GRAVE e' la incredibile violenza con cui la polizia si e' scagliata sopra i circa 100 ragazzi che dormivano nella scuola di fronte. I segni sono chiari e indelebili: SANGUE DOVUNQUE, VETRI FRACASSATI, PORTE E FINESTRE DISTRUTTE... I segni di una violenza a senso unico! Ed ora la polizia si porta via 93 persone (61 delle quali trasferite prima all'ospedale) accusandole di essere appartenti al "Black Block".
[foto] raid 01 | raid 02 | raid 03 | raid 04 (sequenza)
[audio] Ultima trasmissione di RadioGap prima dell'irruzione.
[video] 1 (4 Mb) - 2 (7 Mb)
[mix] Raccolta materiali vari sul blitz
[en]The storming of the police into the building that hosted the GSF media center (press office, Indymedia, Radio Gap, ManifestoCarta, ...) and into the building opposite to it destroys the constitution of the Italian state. Beside the Government choice to repress in an anti-constitutional way the GSF, the police was surely not looking only for photos and videos showing the very brutal events of the last few days. They were especially looking for an escape goat for all of this.
They held numerous files, including the data-banks of the volounteer lawyers that were assisting legally some demonstrators. But what is worse is the the incredible violence with which the police went against the more or less 100 guys who were sleeping in the gymnasium opposite to the media center. The signs are clear: BLOOD EVERYWHERE, BROKEN GLASS, DOORS AND WINDOWS DESTROYED... The signs of a one-way violence! And now the police has taken away 93 people (61 of which were first transfered to the hospital) accusing them of belonging tm the "Black Bloc".
[foto] raid 01 | raid 02 | raid 03 | raid 04 (sequence)
[audio] Listen RadioGap during the storming.
[video] 1 (4 Mb) - 2 (7 Mb) <`r>
[mix] Mixed up gathering of materials concerning the blitz
|