После недель поочерёдных забастовок, Почта Канады выставила 50.000 своих работников ночью 14 июня. Ниже представлен захватывающий отчёт от самих рабочих, как они давали отпор и запирали менеджеров в Эдмонтоне.
Вчера в почтовом отделении: 15 июня 2011, П. Гейдж
В прошлые выходные Почта Канады объявила о ряде служебных сокращений, которые уменьшили рабочую неделю разносчиков писем до трёх дней в неделю. В первый день служебных сокращений было проведено несколько акций ранним утром, в которых сотни разносчиков писем пришли на работу и потребовали получить почту для доставки, которая накопилась на складах. В Эдмонтоне некоторые отделения пошли дальше, они сели внутри зданий и отказывались уходить. Некоторые другие отделения митинговали у стен почты и проводили шествия по месту работы.
Вслед за этими действиями Канадский Союз Работников Почты (CUPW) провёл демонстрацию на Whyte Avenue, в ходе которой свыше 300 почтовых работников шествовали в сторону Станции №9, одной из самых крупных и наиболее активной в городе. Когда рабочие подошли к станции, они воспользовались паролем, чтобы открыть дверь (он не был сменён), чтобы затем ворваться в отделение с включенными камерами мобильных телефонов. Снова рабочие устроили оккупацию, в ходе которой менеджмент заперся в своих офисах, чтобы спрятаться от разъярённой толпы. Рабочие фотографировали на камеры груды писем, скопившиеся в хранилище, демонстрирующие ложь Canada Post Corporation, будто бы почты для доставки нет.
Рабочие стучали по стенам, чтобы создать шум, переворачивали мусорные корзины, чтобы использовать их как барабаны и стучали палками по металлическим стеллажам. Это продолжалось всё то время, пока толпа не ушла в Gazebo Park, который находится ниже по улице, для произнесения речей и короткой демонстрации. Несмотря на всё своё буйство, происшествие было ненасильственным, и даже не слишком агрессивным. Многие рабочие говорили потом, что этот день был лучшим моментом в их жизни, но день ещё не закончился.
По всему городу, во всё ещё работающих отделениях царило сильное напряжение, повсюду сообщалось о значительных столкновениях с менеджментом, в которых часто участвовали группы работников. Во второй половине дня пришло сообщение, что рабочих Air Canada принудили вернуться к работе в судебном порядке. Ободрёная этим ходом и в качестве возмездия за агрессивные действия работников Почты Канады по всей стране, Canada Post Corporation объявила локаут для членов CUPW в 21:15.
Когда работники выходили из рабочих помещений, они заметили, что около десяти работников из менеджмента остались, многие закрывали окна брезентом, так чтобы никто не мог видеть, как они работают с почтовым оборудованием. Разгневанная толпа перешла к возведению баррикад из металических строительных ограждений у задних ворот, они разворачивали все подъезжавшие грузовики и припарковали 5-тонный автомобиль Canada Post в воротах для проезда грузовиков, а также заперли здание почты снаружи висячим замком.
Спустя несколько часов, коллектив управленцев начал отпускать своих людей, чтобы уйти домой. Пикетчики заблокировали ручки дверей и скандировали «никто не войдёт, никто не выйдет». Менеджеров проинформировали, что работники искренне надеются на то, что те принесли с собою пижамы. Боссы выглядели подавленными. Затем прибыла полиция. Полицейские прямо не хотели вмешиваться, но сообщили, что мы не можем удерживать руководителей вечно, в какой-то момент это станет незаконным лишением свободы и посоветовали нам начать преговоры.
Пикетчики решили, что группе трудовых отношений и старшего менеджмента стоило бы извиниться перед ними. Если бы один человек из глав группы менеджмента вышел и объявил собравшимся, что они просят прощения за пренебрежение пикетом этим вечером и на прошлой неделе в ходе поочерёдных забастовок, рабочие не стали бы мешать им перейти за линию пикета, чтобы уйти. Менеджмент категорически отказался. Нашим следующим предложением для них было выйти и пройти через узкий проход между нашими рядами и сесть в ожидавшие их снаружи такси. Их личный транспорт должен был оставаться снаружи и более ста разгневанных почтовых работников проводили бы их к выходу. Мы договорились о пути передвижения, толпа решила следовать за ними и забрасывать вопросами.
Когда руководство покинуло здание, они быстро повернули вправо и устремились в пролом в стене, прошли мимо своих машин но не сели в них. Дежуривший офицер полиции был явно раздражён тем, что договоренность была нарушена. Толпа ринулась вперед с протянутыми микрофонами насмехаясь и осыпая критическими замечаниями выходивших из здания боссов. Хотя события и носили буйный характер, никого даже не толкнули, рабочие соблюдали дисциплину, самостоятельно без всякого принуждения извне построились в шеренги и колонны, ободряя друг друга.
Этот день был наивысшей точкой за годы борьбы для нескольких активистов Почтовой Службы и мы несомненно пронесем эту историю через наши жизни. Но и это лишь начало. Вчера рабочие опробовали свои силы и сделали первый шаг к контролю над собственной работой. Это не закончится с принятием нового коллективного соглашения и продолжится когда все мы вернемся на почту с высоко поднятой головой.
Оригинал (английский): Locked out workers’ anger grows at Canada Post