Срочно: Бойня и революция в Ливии
Новости, лавиной поступающие из Ливии, шокируют. Режим Каддафи осуществляет страшную резню против восставших масс, наёмники (вроде Мубараковских baltajia), завербованные режимом Кадафи, в добавок к регулярной армии и силам безопасности, стреляют по безоружным ливийцам или, в некоторых случаях, по вооружённым лишь очень лёгким огнестрельным оружием. Репрессивные силы режима не только используют огнестрельное оружие, но и артиллерию, танки, реактивные истребители и боевые вертолёты. В военном смысле это не может не быть войной. На самом деле, это просто ужасная резня, ведущаяся режимом Кадафи под надзором империалистических сил в Европе и США, но, как всегда, эти силы озабоченны только нефтью и деньгами, только лишь прибылью, а не правами человека или даже жизнями людей.
Европейские правительства вместе с США практикуют сейчас воистину позорное безмолвие, которое звучит громче любого возможного заявления. В сердцах они поддерживают убийц, диктатуру, они против восставших масс, как было в Тунисе и Египте, они просто сменят сторону, когда триумф революции станет неотвратимым. И это не секрет. Всё дело в нефти и деньгах, которые должны остаться в руках диктаторов, а не народов. И, как это ранее было в Бахрейне, Тунисе и Египте, большая часть их оружия и боеприпасов для подавления беспорядков, используемого силами режима для убийства и подавления людей, получена от европейских или американских компаний. Две ночи назад, сын ливийского диктатора угрожал массам, а вчера его убийцы и наёмники воплотили его угрозы. Ливия под руководством режима Кадафи являет собой совершенные образец тоталитарного режима, как то подавленное общество в романе Джорджа Оруэлла «1984″. Сейчас «большой брат» проводит настоящую войну против своего собственного народа, или, чтобы быть точнее, проводит кровавую резню против восставших ливийцев. И снова, они пытаются использовать фундаменталистов в качестве пугала. Это не битва между фундаменталистами и режимом—битва идёт между массами и диктатурой.
Всё это лишь позорные подтасовки действительности, бесстыдная попытка оправдать не только репрессии режима, но и его зверские преступления, когда, на самом деле, ничто, ничто вообще не может оправдать преступления режима Кадафи, использование танков и реактивных истребителей против безоружных масс, включая детей и их матерей.
Мы, анархисты и либертарии не собираемся недооценивать возможность того, что некоторым репрессивным силам—исламистам, или кому-либо ещё—удастся захватить революцию, но в этом смысле мы не отдаём предпочтений нерелигиозным репрессивным силам перед религиозными. Мы предпочитаем подлинную свободу для масс, подлинное самоуправляющееся общество, свободно организованное снизу вверх. Перед лицом любых таких возможностей, мы видим, что единственным подходящим ответом является прямое действие народа, совершаемое свободными массами, а не такие зверские репрессии, применяемые столь варварской диктатурой.
Здесь приведены некоторые новости и комментарии из блога ливийского товарища анархиста (только на арабском). Адрес блога: http://saoudsalem.maktoobblog.com
Сотни людей убиты в Ливии—палач Кадафи прячется в своей крепости.
Очевидцы сообщили, что в городе Бенгази на востоке Ливии происходит настоящая резня, множество людей убито и сотни раненых. Госпитали города наводнены ранеными. Адвокат и активист сообщил каналу Аль Джазира, что число людей, убитых силами безопасности в Бенгази может достигать 200, и около 800-900 ранены(от 20 февраля).
Кадафи бомбит ливийцев…и ливийцы идут на Триполи.
Бенгази, второй по величине Ливийский город после столицы Триполи, был первой искрой, с которой началась Февральская революция, подвержен геноциду(от 20 февраля).
Правящий клан (семья Кадафи) в Ливии утратил самоконтроль и называет демонстрантов головорезами.
Похоже, что злоупотребление силой со стороны режима и устроенная им резня демонстрантов стало причиной ответного огня по режиму, настолько сильного, что даже многие члены армии и полиции отказались стрелять по демонстрантам и присоединились к ним—что заставило Кадафи прибегнуть к помощи наёмников из бедных африканских стран(от 21 февраля).
Оригинал (английский): Urgent : Massacre and Revolution in Libya (http://anarkismo.net/article/18840)