Brasile - Attaccato il consolato Argentino a Porto Alegre in solidarietà con Marcelo e Freddy

riceviamo e pubblichiamo

Ataque con pintura por Marcelo y Freddy al consulado argentino en Porto
Alegre, Brasil <http://liberaciontotal.entodaspartes.net/archives/5802>

Comunicado:

En la noche del día 13 de agosto, escarchamos con bombas de pinturas las
paredes del consulado argentino en Porto Alegre y dejamos escrito: “Asilo
Político para Freddy y Marcelo”.Esta acción surge en el intuito de
demostrar
que Marcelo e Freddy no están solos en su Lucha, por mas que nos separe
muros, rejas e líneas imaginarias, estamos juntxs en corazón. La pintura
en
las paredes demuestra solidaridad, antigua arma de lxs oprimidxs y no
vandalismo inocente juvenil. Freddy y Marcelo son luchadores presos en
Argentina y con persecución declarada en chile por sus ya viejas historias
de lucha desde el periodo de la dictadura militar.
Queremos la libertad de ellos y de cualquier persona presa por luchar, pero
llamamos la atención por el asilo político, ya que lo menos que les puede
ocurrir si son extraditados a chile es una cadena perpetua. Sabemos que no
será por buena voluntad de la presidenta Kirchner que se lograra esto. Su
gobierno avanza en su política populista, que encubre las diversas
violaciones a la vida que son incentivadas por el mismo, como la cada vez
mas creciente exploración del monocultivo de soja, la usurpación de
territorio indígena de sur al norte, la trata de mujeres, el secuestro de
una infinidad de mujeres e niñas para serán vendidas como esclavas
sexuales.
Nosotrxs no olvidamos esto!!!!!! Solamente pintura en la pared? Delante
tantas opresiones, un grito que no fue tragado y que fue gritado en alto
volumen por la vida y libertad!!!

Al combate por el asilo político de los compañeros!!!
ABRE LOS OJOS, ES TIEMPO DE LUCHAR!!!!

Célula Revolucionária Tinta Azul

Comunicado en portugues:

Na noite do dia 13 de agosto, deixamos manchadas de tinta as paredes do
consulado argentino de Porto Alegre-RS e escrito:”Asilo Político para
Freddy
y Marcelo”. Esta ação surge no intuito de demonstrar que Marcelo e
Freddy
não estão sozinhos em sua luta, por mais que nos separem muros, grades e
linhas imaginárias, estamos juntxs em coração. A tinta nas paredes
demonstra
solidariedade, antiga arma dos oprimidxs e não vandalismo inocente
juvenil.
Freddy e Marcelo são lutadores presos na argentina e com perseguição
declarada no chile por suas já antigas histórias de luta, deis do
período da
ditadura militar.
Queremos a Liberdade deles e de qualquer pessoa presa por lutar, mas
chamamos atenção para o asilo político dado que o mínimo que pode
acontecer
con eles se forem extraditados é uma prisão perpétua. Sabemos que não
será
por boa vontade da presidenta Kirchner que se conseguirá isto. Seu governo
avança em sua política populista, o que camufla as diversas violações
da
vida que são incentivadas pelo mesmo como a cada vez mais crescente
exploração do monocultivo de soja, a usurpação de territórios
indígenas de
norte a sul, a trata de mulheres, o sequestro de uma infinidade de mulheres
e meninas para serem vendidas como escravas sexuais. Nós não esquecemos
isto!!!Só tinta na parede? Diante de tantas opressões um grito não
engolido
e gritado em alto e bom som pela vida e liberdade.