Забастовка индонезийских шахтёров, начатая в понедельник 4 июля, с требованием восстановить уволенных работников, а также увеличить зарплаты на 100%, обостряется; тысячи рабочих PT Freeport Indonesia, участвующие в остановке работ уже второй день, вчера захватили проходную в Куала Кенсана в провинции Папуа.
Цитата:
Количество рабочих, участвующих в акции выросло по сравнению с предыдущим днём, после того как тысячи рабочих прошли шествием от Тембагапура до Тимилка, столицы округа Мимика, прибыли на проходную 1 в Куала Кенсана рано утром во вторник (5 июля), состояние здоровья некоторых из них ослаблено.
«Некоторых из наших друзей отправили в госпиталь, после того как они упали от изнеможения,» сообщил на условиях анонимности работник Freeport.
Когда на пикет собрались тысячи рабочих, Sudiro, Obed Lolo, Juli Perorongan, Frans Okoseray, Albar Sabang и Subianto из подразделения Freeport Indonesia профсоюза All Indonesia Labuor Union (SPSI), центрального правления профсоюза, Sinta Airait, Simon Morin, Anderson Worobay и John Rumainum из управления Freeport и глава Агентства Занятости Мимика Dionisius Mameyao проводили совещание за закрытыми дверями в офисе OB1 в Кала Кенсана.
В текстовом послании для Jakarta Post, представитель Freeport Ramdani Sirait заявил, что в ходе остановки работы 4 июля многие работники использовали горную дорогу для своего длинного марша, несмотря на призывы руководства не делать этого, так как это было опасно.
«Компания предоставила 60 автобусов, еду и напитки рабочим для их шествия, но рабочие отвергли наше предложение,» написал Ramnadi в текстовом послании.
Он добавил, что Freeport также предоставила медицинское обслуживание. «Все рабочие, которым потребовалась медицинская помощь, уже покинули медицинские учреждения.»
Ramdani сказал, что компания занята переговорами с лидерами SPSI с целью наилучшего разрешения спора в интересах обеих сторон.
Местные и провинциальные власти, как и центральное правительство, получили доклады об актуальном положении дел, хотя перевозка обогащённых руд пока ещё не задета.
Губернатор Папуа Barnabas Suebu выразил надежду на то, что обе стороны добьются безотлагательного решения.
«Спорные вопросы могут обсуждаться внутри, рабочими и менеджментом. Я думаю, что это нормально, когда рабочие устраивают демонстрацию с требованием увеличения зарплаты,» сказал он.
Suebu добавил, что правительство возьмётся за дальнейшие переговоры с Freeport, чтобы в будущем его присутствие приносило действительные выгоды местным жителям и правительству.
Шеф полиции Папуа инспектор Insp. Bekto Suprapto настоятельно советовал рабочим не прибегать к «анархии».
Он выразил надежду на то, что обе стороны придут ко взаимовыгодному соглашению. «Остановка работы будет вредной как для компании, так и для рабочих», добавил он.
Остановка работы, начатая сотрудниками Freeport, большинство из которых работает в производственном подразделении, была частью предложенной ими недельной забастовки в знак протеста против недавнего увольнения их шестерых коллег.
Они также требовали поднять оплату труда с $1,5 в час до $3 в час, полагая, что им платят по очень низкой ставке, по сравнению с сотрудниками других подразделений Freeport McMorgan, которые получают, в среднем, $15 в час.
Оригинал (английский): Striking Indonesian mine workers occupy checkpoint