BANCA: GIROBANK
PAGABILE A: ABC
A/C: 511720009

Nuovo c/c per Simon Chapman e i 7 prigionieri di Salonicco:

BANCA: GIROBANK
PAGABILE A: ABC
A/C: 511720009

ATENCION CON LA AYUDA ECONOMICA PARA LOS ARRESTADOS EL 21/6 EN THESSSALONIKI

Hay un problema con el banco (PIRAEUS BANK) en el que estaba la cuenta para la ayuda economica para los presos del 21/6 en Tesalonica y la cuenta esta cerrada ahora (no estara abierta durante el proximo periodo) Todavia se necesita ayuda economica, por eso todo el que quiera dar dinero tendra que comunicarse con el grupo financiero de la comite de solidaridad griega en la direccion de mail: financial2003@disobey.net para saber como enviar el dinero.

Attention for financial support for the arrested of 21/6 in Thessaloniki

There is a problem with the bank (PIRAEUS BANK)in which there was the account for financial support for the prisoners of 21/6 in Thessaloniki and the account is closed now (It will not open for the next period). There is still neccecity for financial support so everyone who wants to give money will have to communicate with the financial group in the mail: financial2003@disobey.net in order to know how to send the money