http://italy.indymedia.org/news/2005/01/721374.php Nascondi i commenti.
![]() |
ACQUA E GLOBALIZZAZIONE | |
![]() |
by COMITATO CIVICO DIFESA ACQUA DI NAPOLI Sunday, Jan. 30, 2005 at 11:54 PM | mail: |
UNA FORMA DI RESISTENZA DELLA SOCIETA' CIVILE AI PROGREDIRE DI UNA GLOBALIZZAZIONE DISTORTA SULL'ACQUA
in data 23 novembre 2004. il consorzio ATO 2 (Ambito Territoriale Ottimale) Napoli Volturno (formato dai 136 comuni, Napoli provincia di Napoli e Caserta) |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Prima tappa: Svelare l'inganno | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 2:54 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
![]() trecarte.png, image/png, 433x419
Il <b>23 novembre 2004< un nuovo terremoto avviene in Campania, non si frattura la terra come 24 anni fa, ma crepa il già precario rapporto tra la popolazione e le istituzioni che governano i nostri territori. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Seconda tappa: inizia il tam tam | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:03 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Comincia il tam tam, le associazioni sensibili si riuniscono, alcuni partiti ne parlano con molta discrezione al loro interno, i cittadini si mobilitano, cercano nuove informazioni e le socializzano, il fermento inizia a fare un certo rumore, che non è più solo di sottofondo, e nascono i primi comitati, si scrivono i primi articoli che denunciano il misfatto, si organizzano i primi volantinaggi, mentre le assemblee pubbliche si moltiplicano nei quartieri e nelle città. Le diversità delle culture che si mobilitano amplificano nei più svariati modi la notizia, il terremoto si diffonde e alcuni politici iniziano a tremare. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
La reazione della politica dirigista | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:08 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Nel frattempo la politica dirigista viene di nuovo a galla, si scopre che la Regione Campania, il 31/12/2004, va oltre il succitato indirizzo approvando con delibera di giunta una concessione ventennale alla Eni Acqua s.p.a., che si aggiunge a quella ottenuta nel ’93, dimenticando e trascurando completamente l’o.d.g. approvato all’unanimità il 28/11/2004 in Consiglio Regionale, che impegnava “il Presidente e la Giunta Regionale della Campania, per quanto di loro competenza, a sostenere e mettere in campo tutte le iniziative affinché il servizio idrico integrato in Campania venga affidato “in house” o comunque a soggetti gestori a capitale interamente pubblico”. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Inizia la vertenza e si aprono le contraddizioni | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:12 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Sui due fronti dell’Ato2 e della Regione Campania si concentra una vera e propria vertenza acqua in Campania, diventata questione politica scottante. Da un lato la pressione dei cittadini è sempre più alta; dalla loro parte combatte anche Alex Zanotelli, persona trasversalmente nota, e questo facilita di molto i meccanismi informativi e lubrifica i canali mediatici, solitamente meno fluidi, quando a mobilitarsi è semplicemente gente comune. Dall’altro lato ci sono le vicende giuridiche aperte dai ricorrenti che mostrano, in tutta la loro complessità, le contraddizioni politiche sorte all’interno dello stesso ampio schieramento dei “privatizzatori”. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Partita a centro-campo: assemblee dell'ATO vs assemblee comitati | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:18 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Il 2/2/2005 il CdA dell’Ato2 approva un atto che definisce l’interpretazione autentica dell’art.5: per recepire la richiesta della Iervolino si chiarisce che l’obbligo della dismissione delle quote pubbliche è da ritenersi non vincolante; questo è un punto importante in quanto allo stato, dopo un anno di mobilitazione, il gruppo politico che si compatta per mantenere in piedi il bando dice che l’unica cosa che può fare è cancellare l’art.5, ovvero semplicemente ciò che si erano impegnati a fare ormai quasi un anno fa, cosa che non soddisfa affatto i comitati. All’Assemblea Ato2 del 7/2/2005 la mobilitazione è grande, fuori la sede della Provincia diverse decine di poliziotti schierati dietro le transenne disposte dinanzi S. Maria la Nova impediscono di accedere: si contratta, grazie alla mediazione di Zanotelli col presidente dell’Assemblea Iodice, e dopo un po’ i cittadini desiderosi di assistere e partecipare sono lasciati liberi di passare. Ma l’Assemblea non viene costituita: manca il numero legale dei sindaci e delegati! I comitati chiedono comunque ai sindaci presenti di ascoltare le loro richieste ed in tal modo si palesano le divergenze: anche altri sindaci insorgono contro l’evidente deficit di democrazia in cui si è sviluppata la questione fino a quel momento. Qualche giorno dopo si sa che la data ultima di consegna delle buste viene rinviata dal CdA, una pratica di distensione, il rinvio, che sarà reiterata più volte. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Mobilitazione senza resta | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:21 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Intanto quattro tra delegati e sindaci ricorrono contro la delibera n°7, mentre i comitati danno vita a raccolte firme, incontri nelle strade e piazze, nei quartieri come nelle parrocchie. Dal massiccio lavoro di capillare informazione e sensibilizzazione scaturisce l’adesione all’opzione per una gestione completamente pubblica dell’acqua di Napoli Caserta e province da parte di esponenti del mondo del lavoro, universitario e della cultura, di donne ed uomini dello spettacolo e di fede. Diversi i vescovi del Casertano che si esprimono per un’acqua pubblica, il Vescovo di Caserta Nogaro in primis. Si moltiplicano le iniziative: anime dormienti sono risvegliate, arriva la seconda Assemblea del dopo terremoto, i sindaci sembrano spiazzati, non ci sono ancora indicazioni di scuderia ed all’ordine del giorno dell’Assemblea del 9/3/2005 c’è il ritiro della delibera. Tanti i cittadini accorsi, la sala della stazione marittima è stracolma, c’è il numero legale e viene data la possibilità anche ai comitati di intervenire in assemblea; alcuni sindaci denunciano l’inganno anche nei loro confronti, si sentono raggirati, nell’aria si respira il profumo della vittoria, il voto è palese e per chiamata nominativa: non c’è sindaco o delegato che voti contro il ritiro. A questo punto non restano che i cavilli della politica scaltra, quella dei più vicini ai livelli che comandano, alla politica degli interessi, che si accorgono che sta per passare un OdG che bloccherebbe i loro piani. Alla chetichella escono dall’aula facendo così mancare la maggioranza qualificata (50%+1 delle quote, non dei soli presenti) a sostegno della base decisione d’invertire la rotta. Così, mentre molti cittadini stavano già tornando a casa felici del fatto che almeno per una volta erano riusciti a far valere le proprie giuste ragione, si consumava l’ennesimo inganno, i pochi rimasti vanno su tutte le furie, la rabbia si trasforma in una mobilitazione senza resta, con azioni diffuse e momenti corali forti, come la manifestazione del 24 giugno a Napoli e quella dell’8 settembre Caserta. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
I rinvii come pratica distensiva | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:24 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Da quel giorno nessun’altra assemblea è stata tenuta in luoghi pubblici, la politica si ritira in Hotel privati dove i cittadini non possono più entrare, la motivazione è che i sindaci non sono veramente liberi di votare sotto la pressione psicologica creata dalla presenza della gente. Eppure è singolare che il loro stile di governo sia la pratica delle emergenze continue, alibi per ridurre il governo del territorio ad un pronto soccorso: in quel caso la pressione psicologica sulle persone coinvolte è il ritornello quotidiano. Con l’Assemblea di marzo viene di nuovo rinviata la data ultima di consegna delle buste, i comitati iniziano a pensare che in qualche modo la loro mobilitazione possa essere sfruttata a proprio vantaggio dagli attori direttamente interessati alla privatizzazione, che stia permettendo ad alcune aziende di meglio preparare la propria offerta, visto che nessuna busta fino ad allora e ancora oggi è stata consegnata/o addirittura ridefinire le condizioni dell’affidamento, ritenuto non profittevole a quelle attuali, e forse questa è una triste verità che ognuno di noi si tiene stretto in cuor suo. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Gli inviti ai tavoli un'altra pratica di distensione | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:27 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
I comitati ribadiscono compatti i punti fermi, il ritiro della delibera e la ripubblicizzazione dell’intero sistema idrico campano, e rilanciano l’approvazione di un OdG da parte delle circoscrizioni e dei consigli comunali acché si pronunzino per una gestione in house del S.I.I.; stabiliscono un simbolo popolare per la loro battaglia: una bottiglia con la scritta “no alla privatizzazione dell’acqua” esposta fuori ad ogni balcone ed esercizio commerciale. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
L'esito del tavolo: difesa d'ufficio | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:31 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
I primi due righi della relazione finale prodotta evidenziano il retrostante dettato politico: “la delibera è stata legittimamente assunta dall’assemblea”. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
L'interesse a difendere cio' che e' illeggittimo | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:35 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Dal momento che nessuno dei sindaci o chi li rappresentava possedeva uno specifico mandato del proprio consiglio comunale tutti i votanti non avevano facoltà di esprimersi legittimamente in materia.
Ad ogni modo, i tecnici del tavolo non possono arrivare a negare l’evidenza, e quindi nel corposo documento, pur tra abili slalom ed ambiguità cerchiobottiste, ammettono l’assoluta legittimità giuridica della gestione in house. Questo risultato sembrerebbe misero, ma vale la pena di considerare che tra i tecnici del tavolo firmatari del documento figura lo stesso sindaco di Piedimonte Matese, avv. Sarro, che con ben 16 deleghe, riguardanti alcuni tra i comuni a più alto tasso di mafiosità del casertano, ha contribuito con la maggior quota all’approvazione della delibera (4,78), e per di più è tra i promotori della stessa facendo parte del CdA dell’Ato2. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Inevitabile ammissione: l'in house si puo' fare | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:38 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Ma i politici che contano richiamano all’ordine i colonnelli, così due giorni prima del rilascio ufficiale del documento viene allontanato dal tavolo, con motivazioni a dir poco pretestuose, l’avvocato Angelone, membro del tavolo con una posizione vicina a quella dei comitati, in quanto estensore dell’appello al Consiglio di Stato per quattro ricorrenti che nel frattempo si erano visti rigettare il ricorso dal tar di Napoli per l’annullamento della delibera n°7 del 23/11/04.
Ad ogni modo, con la pubblicizzazione del documento, cade la principale motivazione addotta alla mancata votazione di una gestione in house, vale a dire la pretesa impossibilità giuridica della gestione in house per l’Ato2. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
La questione sfugge al palazzo | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:41 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
L’azione dei comitati, dopo la risposta unitaria al contrattacco, continua sui territori e palesa sempre più la frattura tra la politica che decide, quella del palazzo di pasoliniana memoria, e la politica dei luoghi quella che vive fra la gente. Infatti diverse circoscrizioni, ad oggi 13 delle 21 del Comune di Napoli, votano all’unanimità l’OdG proposto dai comitati pronunciandosi per il ritiro della delibera del 23/11/2004 e la ripubblicizzazione dell’intero S.I.I. Lo stesso fanno alcuni Consigli Comunali: quelli di Piedimonte Matese, Pastorano, Camigliano, Caserta, Valle Agricola, Casagiove, Ailano. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Corrono ai ripari: altro rinvio | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:45 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
I privatizzatori corrono ai ripari, bisogna compattarsi intorno alla posizione misto pubblico-privato, presidiando vigili questo fronte. Partono insistenti le telefonate e gli abboccamenti con i sindaci, si dispensano promozioni ai più fedeli e minacciano punizioni per i ribelli, si parlamenta con i sindaci dissidenti della propria parte, ribadendo che in fondo ciò che conta è che si vincano le prossime elezioni. Questo clima si legge chiaramente nell’ultima Assemblea dell’Ato2 del 28/10/2005: con una lettera la Iervolino chiede un ulteriore rinvio, e nonostante all’OdG, su richiesta di un gruppo di sindaci dell’assemblea, capitanati dal sindaco di Marano, compaia anche il ritiro della delibera questo non viene posto neanche in discussione. L’assemblea viene chiusa con un rinvio dell’apertura delle buste al 31 Gennaio 2006. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Autogol: l'incubo della notte bianca | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:49 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
La serata della “rinascita partenopea”: cercano di mostrare la bella faccia di Napoli e nascondere la monnezza sotto il tappeto. Purtroppo, per gli ipocriti, l’evento della Notte Bianca risulta un grande capitombolo e, troppo presa da altre faccende, l’organizzazione si fa lo sgambetto da sola, soprattutto sul fronte della vertenza acqua. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Si aprono le gabbie nel circo mediatico | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:53 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Nei giorni seguenti articoli su tutti i quotidiani regionali e nazionali, non mancano i servizi nei telegiornali ed anche Celentano invita Zanotelli nella sua trasmissione; la notizia fa scalpore e molti cercano di strumentalizzarla, ciò impaurisce la classe dirigente napoletana che è costretta ad uscire allo scoperto. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Ritornano le stanze chiuse | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:55 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
Per cui la strategia passa all’abboccamento: Bassolino dichiara di accettare la richiesta di un incontro avanzata molti mesi prima. |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |
![]() |
Interdizione e contropiede: la risposta dei comitati | |
![]() |
by tecnandro Saturday, Jan. 28, 2006 at 3:59 PM | mail: tecno_mail-news@yahoo.it |
La dialettica interna è anche aspra, a tratti ruvida, rinfocolata dagli attacchi personali su cui soffia il vento della calunnia di qualche provocatore, ma i comitati non perdono mai l’unità su quelli che da sempre sono i suoi punti fermi:
1. la revoca della delibera n°7 del 23 Novembre 2004; |
||
![]() |
||
versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum | ||
![]() |