Indymedia Italia


Indirizzo mittente:
Indirizzo destinatario:
Oggetto:
Breve commento per introdurre l'articolo nella mail:


http://italy.indymedia.org/news/2005/03/753254.php Nascondi i commenti.

trad sequestro francese
by lulu(imc-nice) Wednesday, Mar. 16, 2005 at 5:07 PM mail:

il link francese del sequestro di genova

http://nice.indymedia.org/article.php3?id_article=9232

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

FRENCH Translation
by un* Wednesday, Mar. 16, 2005 at 5:13 PM mail:

Durant une interruption technique du proces contre Marla et orlando ,dans le palais de justice de Genes ,avec quelques compagnons presents du supporto legale, la DIGOS est intervenue pour sequestrer le materiel informatique de deux consultants du GLF et d’un activiste du supporto legal . les compagnons ont été bloqués dans le tribunal où ils se trouvaient ,mais ont reussis a ne pas se faire emmener au commissariat



Le materiel constituait les preuves et donnait les indices et toute la documentation sur les proces en cours sur les faits du G8 Ainsi que toute la documentation sur les proces actuellement en cours contre les agents et fonctionnaires accusés pour les faits de Bolzanetto



Les ministeres publics du proces sur 26 manifestants accusés de devastation et pillage pour les faits du G8 ont fait séquestré dans le tribunal de Genes les ordinateurs d’un consultant du GLF et d’un activiste



Sur l’ordonnance de la sequestration etait notée une accusation pour diffamation presenté par Anna Canepa et Andrea Canciani,ministeres publics du proces contre 26 manifestants l’accusation se refere a une transcription que les activistes du supportolegale font habituellement lors des audiences les faits se sont deroulés durant la derniere audience sur deux des quatres antifascistes milanais accusés d’agression pour avoir eloigné un groupe de fasciste dans un train de manifestants, proces pour lequel on a la sentence 3 ans et 8 mois pour orlando - Milo marta acquitté -aucun recours en appelle pour Orlando

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Background links
by un* Wednesday, Mar. 16, 2005 at 5:15 PM mail:

Background info about genoa legal forum and indymedia

[EN] http://italy.indymedia.org/news/2004/06/576371.php
[FR] http://italy.indymedia.org/news/2004/06/571981.php
[ES] http://italy.indymedia.org/news/2004/06/573313.php
[DE] http://italy.indymedia.org/news/2004/06/573761.php

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.