PRIMI AGGIORNAMENTI PRIMA DELLA MEGA-MARCIA La PFP colloca barriere nel Centro Storico di Oaxaca - 10:39 Un ferito da arma da fuoco vicino all'UABJO - 10:30
La Jornada On Line - 05/11/2006
PRIMI AGGIORNAMENTI PRIMA DELLA MEGA-MARCIA
La PFP colloca barriere nel Centro Storico di Oaxaca - 10:39
Oaxaca, Oax. - La Polizia Federale Preventiva ha collocato barricate con filo spinato nel centro storico della città di Oaxaca per la marcia di questa domenica.
Sono pure stati appostati nella zona dello zócalo alcuni veicoli antisommossa. Gli elementi della PFP trasportano manganelli e scudi.
--------------------------------------------------------------------------------
Si prepara l'APPO per la mega-marcia a Oaxaca - 10:35
Oaxaca, Oax. - Decine di simpatizzanti e membri dell'APPO si stanno concentrando all'incrocio della Villera, per iniziare la mega-marcia verso il centro storico della città di Oaxaca.
Dirigenti dell'APPO hanno informato che l'obiettivo della mobilitazione è esigere che se ne vadano Ulises Ruiz e la PFP da Oaxaca. Affermano che la marcia si realizzerà in modo pacifico.
--------------------------------------------------------------------------------
Un ferito da arma da fuoco vicino all'UABJO - 10:30
Oaxaca, Oax. - Un uomo è rimasto ferito da una pallottola dopo che un gruppo di persone è entrato nella Facoltà di Diritto dell'Università Autonoma Benito Juárez di Oaxaca, vicino alla facoltà di lingue ed ha sparato vari colpi con diversi tipi di armi, alcune di grande calibro.
Secondo dichiarazioni di Florentino López, dell'APPO, il fatto è successo alle sette e mezza di questa mattina e l'uomo ferito si chiama Marvín Sánchez Martínez.
--------------------------------------------------------------------------------
(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)
