Una mail del portavoce degli arrestati con un resoconto dalla ragazza del 32enne in condizioni piu' difficili

[....]

Quello che sta succedendo con questo sciopero della fame č che una persona,
un anonumo 32enne "hardrocker", che č stato condannato a 6 mesi di prigione
per violenza contro la polizia durante la festa di Reclaim the Streets (dove
la polizia ha aperto il fuoco colpendo tre persone) si č dichiarato
innocente e rifiuterą il cibo fino a quando non sarą lasciato libero. Si
definisce "apolitico". Le uniche prove contro di lui sono le parole di due
agenti in borghese, che descrivono due differenti versioni dell'accaduto e
di come era vestito, anche se entrambi giurano di averlo inseguito insieme.

In solidarietą con questa persona altri prigionieri (legati ai fatti di
Goteborg 2001) hanno aderito allo sciopero della fame.

Il 32enne č in sciopero dal 22 gennaio.

Questa č una traduzione veloce dell'ultimo messaggio spedito da Erik Wijk:

Date: Tue, 11 Feb 2003 16:48:17 +0100


Ciao,
ho parlato con la ragazza del 32enne nel pomeriggio, mi ha fatto sapere:

* che un medico lo ha visitato e gli ha comunicato che dai risultati
dell'esame del sangue di ieri, soffre di perdita di liquidi.

* i medici non vogliono dichiararlo "malato" (e consentire il ricovero in
ospedale, fuori dalla prigione) perchč ritengono che presto sarą spostato in
un'altra prigione con un miglior reparto medico (non č stata data nessuna
prova ufficiale al prigioniero di questa possibilitą)

* il direttore della prigione proibisce al medico di iniettare delle
soluzioni nutritive al prigioniero.

* il medico (dottoressa) non lo ha visitato, non gli ha auscultato il cuore,
non ha misurato la pressione sanguigna nč lo ha toccato in alcun modo.

Le "umane prigioni svedese" - che idiozia.

Saluti,
Erik W.