traduzione: Operazione Colomba

Fermiamo gli attacchi ai centri del Medical Relief
UPMRC
5 maggio 2003


L'esercito d'occupazione israeliano ha invaso due cliniche e due centri del Medical Relief a Nablus e a Ramallah. Hanno gravemente danneggiato gli edifici, distrutto computer e mobili, rotto porte e rubato attrezzatura. Durante questo attacco, l'esercito d'occupazione israeliano ha arrestato il Dott. Mohammed Skafi (43), il responsabile dei servizi d'emergenza e pronto intervento al Medical Relief. Il Dott. Skafi è affetto da diabete. Sono stati anche arrestati Nasaif Al Dik, coordinatore dei progetti sanitari per la comunità e due volontari del Medical Relief - Shadi Abu Bakr e Ahmed Badwan. Tutti quanti sono stati arrestati nelle loro abitazioni.

L'UPMRC condanna con forza questo attacco come una violazione della legge internazionale e della Quarta Convenzione di Ginevra. Coloro che sono stati arrestati erano impegnati in azioni pacifiche e non violente, fornendo assistenza medica a civili e a pazienti. Al loro lavoro si deve molto. Tale attacco è un pericoloso segnale del fatto che l'esercito d'occupazione israeliano abbia preso di mira i servizi umanitari, grave violazione della legge internazionale.

Chiediamo a tutte le organizzazioni umanitarie, sanitarie e per i diritti umani che facciano immediatamente pressione sull'esercito e sul governo israeliani affinché vengano rilasciati i prigionieri che potranno tornare al loro essenziale lavoro umanitario. Chiediamo inoltre che tutto l'equipaggiamento sequestrato venga restituito immediatamente ai centri medici. Per favore, inviate le vostre proteste a:

Ariel Sharon, Prime Minister Office of the Prime Minister
3 Kaplan Street, P O Box 187
Jerusalem 91919, Israel
Fax: +972 2 6705475 E-mail: rohm@pmo.gov.il

Elyakim Rubinstein
Attorney-General/Legal Advisor to the Government
Ministry of Justice
9 Salah al-Din Street
Jerusalem 91010, Israel
Fax: +972 2 6285438

Shaul Mofaz
Minister of Defence
Kaplan St.
Hakirya Tel-Aviv 61909
Tel: 972-3-5692010 Fax: 972-3-6916940


Per ulteriori informazioni contattare l'ufficio del PMRC allo 02-298-8234/0550 o 059-254-218

link