fonte: Ha'aretz - trad. gap

22 aprile 2004

Due bambine, di 4 e 7 anni uccise in un raid a Gaza
(Amos Harel - Arnon Regular)

Secondo fonti palestinesi, due bambine palestinesi di 4 e 7 anni sono rimaste uccise giovedi, durante l'ultimo giorno di raid dell'esercito israeliano effettuato nel nord della Striscia di Gaza.

Secondo le fonti, la bambina di 4 anni, Assma Abu Klik, č morta in seguito ad inalazione di gas lacrimogeni e la bambina di 7 anni, Muna Abu Tabak č rimasta uccisa da pallottole, a ovest di Beit Hanun.

Ancora giovedi, Mohammed al-Malfouh, di 16 anni č stato ucciso da colpi sparati dall'IDF mentre lanciava pietre contro vicini carri armati israeliani assieme ad un'altra dozzina di ragazzi. Oltre alle due bambine e a Mohammed, 17 sono i palestinesi uccisi, tra i quali almeno cinque militanti armati, e circa quaranta feriti nell'incursione durata tre giorni.

Secondo l'IDF tra la folla di ragazzini c'erano dei palestinesi armati che avevano lanciato granate e sparato con armi automatiche e un missile anti-tank contro i soldati, che hanno quindi risposto al fuoco.

"Noi non abbiamo sparato contro le abitazioni o i bambini" ha dichiarato il portavoce dell'esercito.

Le truppe di IDF sono uscite dal nord della Striscia di Gaza giovedi, dopo un'operazione durata tre giorni al fine di fermare il lancio di razzi contro aree israeliane.

Hamas ha diffuso un comunicato giovedi condannando le incursioni ed invocando la resistenza continuata. Hamas si č scagliato inoltre contro il "diffidente silenzio internazionale e l'umiliante debolezza araba verso i crimini sionisti".

http://www.haaretz.com