Indymedia Italia


Indirizzo mittente:
Indirizzo destinatario:
Oggetto:
Breve commento per introdurre l'articolo nella mail:


http://italy.indymedia.org/news/2004/10/661173.php Nascondi i commenti.

sequestro indy:aggiornamento dalla svizzera
by m Monday, Oct. 11, 2004 at 5:19 PM mail:

.

la giudice svizzera ha dichiarato alla stampa che avrà dichiarazioni da fare soltanto domani, martedì 12, dopo un silenzio del tutto inusuale per la svizzera durato ben cinque giorni.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

monday oct 11th update on switzerland involvement in the seizing
by imc italy Monday, Oct. 11, 2004 at 5:47 PM mail:


The Swiss prosecutor has declared to the press that only tomorrow, tuesday october 12th, some news about his involvemnent in indymedia hard disk seizing will be revealed.
This statement breaks a 5-day silence by the swiss judge, a silence very unusual for swiss law.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
one more news about geneva
by moi Tuesday, Oct. 12, 2004 at 1:02 AM mail:

[it]

da La tribune de geneve dell'11 ottobre 04

sintesi:
le foto dei due poliziotti sono emigrate altrove.
l'avvocato dei due ispettori ha confermato alla stampa che si sono accorti che sono riapparse su indymedia svizzera e ha detto di averlo immediatamente riferito al giudice che si occupa del caso.

[en] - short version ;)

on the La tribune de genve's newspaper of today (11.11.04)

the lawyer of the 2 cops confirms that they have seen the pictures now on indymedia.ch and he said to had reported that immediatly to the judge.


[fr]

Publié le 11 octobre 2004 sur la tribune de geneve

Les photos des deux policier ont migré

Les milieux altermondialistes ont vite réagi à la fermeture par le FBI du serveur hébergeant le site qui publiait les coordonnées des deux inspecteurs genevois chargés des enquêtes liées aux émeutes du G8. Dès le week-end dernier, les photos des policiers sont apparues sur un autre site.

L'avocat des deux inspecteurs, Marc Oederlin, est aussitôt intervenu auprès de la justice, a-t-il déclaré aujourd'hui. Indymedia-Nantes, qui proposait les données contestées, n'étant plus accessible depuis la semaine dernière, c'est Indymedia-Suisse qui offre désormais sur son site un lien proposant photos, adresses et noms des deux policiers, a précisé l'avocat lundi, confirmant des informations de différents médias. (ats)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
imc nantes / ginevra / FBI: the story
by soreta Tuesday, Oct. 12, 2004 at 1:03 AM mail:

in italiano

riassunto dell'inchiesta svizzera
http://italy.indymedia.org/news/2004/10/660868.php

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.