Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

CD GE2001 - un'idea di Supporto Legale per raccogliere fondi sufficienti a finanziare la Segreteria Legale del Genoa Legal Forum


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
YOMANGO a Firenze
by yo Friday, Nov. 01, 2002 at 4:16 PM mail:

..

Anni fa, gli adolescenti afro-americani dei ghetti portavano pantaloni larghi e cadenti come i loro fratelli in carcere, ai quali non era consentito usare cinture pur dovendo indossare abiti standard di taglie più grandi. Alcune ditte commercializzarono e codificarono questa moda attraverso i loro marchi cosicché oggi tutto il mondo estraneo a questi ghetti può adottare uno stile di abbigliamento spigliato, irriverente, fuori dagli schemi classici.
Alcuni mesi fa, un marchio locale organizzò la prima sfilata YOMANGO a Barcellona. Il 5 luglio del 2002, durante un fine settimana, un corteo di decine di persone attraversò il centro della città, una zona commerciale brulicante di gente in pieno periodo di saldi.
La sfilata ebbe luogo nel negozio Bershka, uno dei negozi d’abbigliamento più frequentati di Barcellona.
Alcuni indossatori attraversarono il confine del negozio e uscirono in strada indossando sopra ai loro vestiti delle sacche a forma di grandi bocche, che inghiottivano tutto quello che incontravano al loro passaggio e impugnando gigantesche forchette che usavano per spostare i vestiti tra gli scaffali, provocando caos nel negozio e divertimento e felicità tra le persone presenti. Una campagna di stampa dei media, imbeccata in parte da fonti di polizia fu contrastata dalla strategia di comunicazione YOMANGO: mentre i giornali denunciavano “atti vandalici causati da gruppi del movimento anti-globalizzazione e da alcuni alternativi di Barcellona” (sic), YOMANGO esibì pubblicamente, nella cornice di una importante istituzione locale, come parte del programma di un famoso festival culturale, il ridicolo risultato dell’espropriazione avvenuta durante la sfilata: un orribile vestito in svendita a 9 euro e 50 centesimi.
Capirai che crimine!

10 CONSIGLI PER UNO STILE YOMANGO:
PERCHE’ LA FELICITA NON E’ IN VENDITA.

1. YOMANGO [ da Mango, popolarissima ditta commerciale spagnola d’abbigliamento e l’ancor più popolare gesto di “mangar” (ital.: fregare; YOMANGO = io mango, io frego)] è un marchio il cui obbiettivo principale, come per tutti i marchi importanti, non è tanto la vendita, quanto l’”acquisizione” di massa di uno stile di vita.

2. Osa desiderare: YOMANGO è il tuo stile: rischioso, in continuo cambiamento. YOMANGO è tutto il contrario di una noiosa pratica militante di reazione: è la proliferazione articolata di gesti creativi: noi non “rubiamo”, ma “freghiamo”: pratichiamo della magia, liberiamo il desiderio, l’intelligenza e la libertà cristallizzata negli oggetti che si trovano in vendita. Se YOMANGO ha una politica è la politica della felicità, quella che privilegia il corpo. Siamo felici, sfrontatamente felici. YOMANGO: sentiti bellissima.


3. Perché la felicità non è in vendita. Lo stile YOMANGO, come tutte le novità del commercio capitalista, non è propriamente una “novità”. Non consiste nella semplice “appropriazione” legale o illegale delle cose, ma nell’articolare e dotare di capacità auto-organizzative la nota pratica dell’“espropriazione”, tramite obiettivi e strumenti, immaginazione, desiderio, intelligenza e una nuova grammatica. Il fondamento attuale del capitalismo è la produzione e ri-produzione sociale mediante lo sfruttamento dell’intelligenza e della creatività collettiva. Il mercato si nutre delle idee, delle forme di vita, degli svariati modi con cui le persone si esprimono attraverso le parole, i vestiti, i gesti, la sessualità…Il commercio si appropria dei nostri desideri, delle nostre aspettative, delle nostre esperienze e ce li restituisce in forma alienata: estranei a noi, trasformati in “merce” da acquistare. Acquistare la propria felicità liofilizzata. Lo stile YOMANGO intende “ri-appropriarsi”, legittimare ed estendere l’”espropriazione” di ciò che, in effetti, prima di essere trasformato in “merce”, appartiene a tutti noi. YOMANGO è proprio dentro ognuno di noi.

4. Dobbiamo inventare nuovi gesti che, nel loro ripetersi, aprano nuovi mondi in cui abitare. Il termine popolare “mangar”, in spagnolo, rimanda etimologicamente all’immagine di ottenere le cose “bajo manga” (ital.: sotto mano), “por debajo de la manga” (manga = ital.: manica). YOMANGO è la produzione di strumenti (abiti, accessori, utensili…) e gesti quotidiani (comportamenti, azioni…) per vivere YOMANGO. “Comprare” è un esercizio passivo, noioso, alienante, un atto socialmente predeterminato. “Fregare” è una pratica creativa ed eccitante. “Rubare” è considerato un crimine: però YOMANGO non attiene alla sfera della legalità o dell’illegalità, bensì, in ogni caso, aspira a un tipo di “legittimità” che ci appartiene: quella che nasce dal basso, dal quotidiano, dal desiderio di vivere creativamente in libertà. “Comprare” è un atto d’ubbidienza. YOMANGO è uno stile disubbidiente. YOMANGO è la mano che con un libero movimento, esplosivo e irriducibile, traccia nell’aria del centro commerciale una curva del desiderio, senza mediazioni: direttamente dallo scaffale alla borsa, senza bisogno di denaro né di tessere.
YOMANGO non è furto: la proprietà è un furto.

5. YOMANGO non propugna la proprietà privata con mezzi diversi. Non propone l’accumula-
zione. Consiste nel portare all’estremo la libera circolazione dei beni. Potlacht!:
ri-appropriati e fai circolare, soddisfa i desideri e i bisogni dei tuoi simili. Invita a cena
YOMANGO a casa tua. Regala e indossa con orgoglio abiti YOMANGO.
Ruba questa rivista!

6. Il mercato ci offre un’alternativa fasulla, un’ingannevole libertà di scelta tra un modo
o un altro di spendere i nostri soldi, i nostri desideri o le nostre illusioni, c’indirizza
verso una marca piuttosto che un’altra, quasi sempre a beneficio dello stesso imprenditore.
YOMANGO sbaraglia la libera concorrenza affermando: la reale alternativa è DENARO
contro YOMANGO. Il resto è commercio. Il resto è lavorare consumando. YOMANGO
non è lavoro da sfruttare: è una forma curiosa di gratuità messa in atto attraverso il
seguente paradosso: denaro gratis.

7. Così come il mercato cristallizza il desiderio e la creatività in “merce” commerciabile, allo
stesso modo mercifica, regola e controlla il desiderio di comunità, di esperienze
condivise, in questi centri e grandi aree commerciali asettiche che si propongono come
nuovi spazi pubblici, ma che in realtà sono delle contraddizioni mal concepite: spazi pub-
blici privatizzati. In questi luoghi, la potenza collettiva viene regolata inducendo la circo-
lazione, i movimenti, i comportamenti, in base a strani rituali supercodificati.
La guardia di sicurezza del centro commerciale è la nuova incarnazione del vecchio prete o
del poliziotto di quartiere, figura rassicurante e vicina alla gente che garantisce l’assenza di
conflitti, basata su di un tacito consenso.
Un formicaio umano che spazia fondamentalmente dallo svago alla cultura (catene
di librerie, di cinema, ristoranti, fast-food). Che persegue l’uniformità e l’asetticità ,
un’abbondanza che rappresenta l’altra faccia della penuria (hostess, camerieri, baby-sitter
e parco giochi). YOMANGO libera anche dall’esperienza collettiva di queste nuove
fabbriche.
Propone di uscire dai recinti che delimitano i percorsi stabiliti per opporsi alla routine.
E’ una nuova esperienza sovversiva degli spazi commerciali di aggregazione. E’ sentire la
libertà di ricreare, al loro interno, altri usi, altri mondi possibili. Può anche essere, volendo,
lo sciopero, il boicottaggio del nuovo precariato sociale (integra il tuo mediocre stipendio
prendendo quello che puoi, porta via la roba dal negozio, mangia e dai da mangiare gratis,
fa finta di non vedere quando nel tuo negozio entrano gli YOMANGO; promuovi nel tuo
negozio una giornata YOMANGO).

8. YOMANGO ti accompagna in ciascuno dei tuoi gesti quotidiani, è con te nei momenti migliori, quelli che non ti costano nulla in termini di denaro. Durante la sfilata YOMANGO a Barcellona si verificarono dei furti in massa, eppure YOMANGO si limitò a rendere visibile una situazione: il taccheggio è una delle pratiche quotidiane della gente. Se ci furono numerosi furti da Bershka, non furono certo da parte degli attivisti o degli alternativi, come pubblicato dai mass-media e dalla polizia: furono adolescenti beccati con la taglia 36 e le loro mamme invogliate dalla carta di credito a comprare abiti alla moda a buon prezzo…o meglio, che li prelevavano dal negozio, come in questo caso, senza soldi né carte di credito. YOMANGO vuole organizzare e rendere sistematiche queste pratiche quotidiane. A Barcellona il marchio YOMANGO ha organizzato i caratteristici laboratori di disubbidienza civile adattati allo stile di vita YOMANGO, così come dei laboratori per la creazione di strumenti di fantasia e attrezzi vari, incontri e dibattiti, cene, feste e banchetti comuni.

9. YOMANGO è un marchio che puoi esportare dove vuoi. Lo stile YOMANGO è un processo aperto. Crea utensili, prototipi e dinamiche che fluiscono e proliferano, che aspettano la ri-appropriazione e la libera circolazione. Un marchio che appartiene al mondo intero. Che viene e va dall’esperienza comune. E ricorda: YOMANGO lo trovi solo nel tuo centro commerciale.

10. YOMANGO. Lo vuoi? E’ già tuo.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9