Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

GeVsG8: Genova a fumetti contro il G8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
tranquillanti nel cibo degli stranieri del CPT bolognese
by mj Tuesday, May. 27, 2003 at 10:36 AM mail:

da ilmanifesto.it

Una gabbia tranquilla
Bologna, delegazione di deputati nel cpt: gravi violazioni. Sedativi somministrati nel cibo?
SARA MENAFRA
BOLOGNA
«Non faccio niente tutto il giorno e bevo una media di 15 caffè, eppure ogni volta che mangio mi viene un sonno pazzesco, sia a pranzo che a cena. Mangio e vado a letto». Mohammed, 59 anni, in Italia dal 1983 per fare il muratore e detenuto del centro di permanenza temporanea di Bologna dal 10 maggio, ha raccontato i suoi sospetti a Katia Zanotti (ds), Paolo Cento (verdi) e Titti De Simone (prc), i deputati che ieri mattina sono tornati a visitare il cpt dove la notte dello scorso 2 marzo è avvenuto il pestaggio su cui sta indagando la procura petroniana. Insieme ai parlamentari c'era anche un medico, Marco Benni, che conferma l'ipotesi che agli ospiti del centro siano somministrate dosi di tranquillanti a loro insaputa: «Ho notato che tutti gli ospiti che abbiamo incontrato avevano una gestualità ridotta e parlavano in modo rallentato, come, appunto se fossero sotto sedativi». Già da tempo circolano testimonianze sull'uso di tranquillanti all'interno delle galere per immigrati spuntate in Italia dai tempi della legge Turco-Napolitano, ma nessuna ha mai trovato una conferma certa. Quello che è sicuro, invece, è che nel centro di Bologna i sedativi sono usati come unica cura per i tossicodipendenti che arrivano nella struttura, e che qui dentro non hanno diritto a terapie di disintossicazione a base di metadone, o con quelli che fanno atti di autolesionismo per protesta. Dei sessantasei detenuti presenti nella struttura ieri, quindici erano sotto cura di psicofarmaci.

Sono molti i punti che non quadrano nel centro di permanenza per immigrati di Bologna che dopo il pestaggio di due mesi fa a ripreso a funzionare come nulla fosse. Undici agenti di polizia, un carabiniere e il caposquadra della Croce Rossa sono accusati di aver torturato per tre ore gli ospiti della struttura, nove dei quali hanno sporto denuncia e raccontato nei dettagli un pestaggio che fa tremare la questura e spacca in due la città.

Qui, nelle parole dei dipendenti della Croce rossa in servizio ieri, quella notte è già diventata la «rivolta». E la denuncia di Mohammed è solo la prima che i parlamentari registrano durante la visita nella struttura. Un racconto timido, fatto alle dieci di mattina, quando la maggior parte dei 56 uomini detenuti nel centro dormono ancora quasi tutti. Poi passa qualche minuto, la voce si sparge ed ecco che dalle stanze da quattro letti inchiodati al pavimento, o dalla sala del caffè arrivano gruppetti di persone pronte a raccontare la loro storia. C'è Assan che ha una lesione al menisco e i legamenti rotti. In venti giorni di detenzione non è stato ancora portato in ospedale. «Lo sappiamo, abbiamo previsto una visita», ha risposto ai parlamentari il dottor D'Alessio, uno dei tredici medici che, a turno, lavorano nel centro grazie a una convenzione con la Croce rossa. Carmen, ecuadoriana che ha fatto la badante a Genova per due anni vorrebbe incontrare i parenti: «Lavorano tutti e quindi è inutile fare domanda tanto la domenica il centro di permanenza è chiuso alle visite», spiega. Anche Lahbibi, marocchino vorrebbe incontrare la sua ragazza, ma quelli della Croce rossa gli hanno spiegato che per ottenere una visita ci vuole circa un mese e solo i parenti hanno diritto a fare richiesta. La circolare del ministero che sancisce «i diritti e i doveri degli ospiti», (la 3450/50 del 30 agosto 2000), dice che al colloquio possono accedere tutti, anche gli amici, ma qui dentro nessuno lo sa, come nessuno sa che dentro al centro c'è un avvocato che dovrebbe essere a disposizione degli immigrati due volte a settimana.

La maggior parte dei detenuti il loro avvocato l'hanno visto solo quando erano già in aula davanti al giudice, al momento della convalida del fermo che dà il via ai due mesi di detenzione. Nemmeno un minuto per parlare delle possibilità di ottenere una sospensione o di chiedere asilo politico e via, il giudice conferma con un timbro e si torna dentro al cpt da dove è difficile fare qualunque cosa. L'unica possibilità di comunicazione con l'esterno è una scheda telefonica da cinque euro ogni dieci giorni, oppure le visite dei deputati come quella di ieri. Due minuti a testa per riassumere il proprio problema, segnare il numero di matricola e il nome su un foglietto e sperare che presto arrivino notizie certe.



versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono N_UMVISIBLE commenti visibili (su 5) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
ucciditi! ucciditi! Tuesday, May. 27, 2003 at 1:57 PM
DIO BOIA bomboklaat Tuesday, May. 27, 2003 at 1:11 PM
che cè di male??? piis Tuesday, May. 27, 2003 at 1:03 PM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9