cosa scrivono le altre testate

cnn
repubblica.it 1
repubblica.it 2
repubblica 3
bbc

cnn
il nuovo
adn kronos 1
adn kronos 2
rai news 24 1
seguono altri link

rainews24 2
ansa
reuters 1
reuters 1

rainews24 2
ansa
reuters 1
reuters 1

http://edition.cnn.com/2003/WORLD/europe/06/01/summit.protests.ap/index.html

Summit protesters, police clash

ANNEMASSE, France (AP) --Thousands of anti-globalization demonstrators clashed with police near the Group of Eight summit in Evian and in Switzerland on Sunday, blocking highways and bridges, setting fire to barricades and drawing volleys of tear gas and rubber pellets from anti-riot agents.

The most violent protests early Sunday were in Lausanne, across Lake Geneva from the G-8 summit site.

A hard core of demonstrators wearing black masks and other face coverings hurled rocks at police and a posh hotel and looted a gas station and a supermarket.

It was unclear how many arresters there were, but police were seen apprehending several rioters.

The morning protests kicked off a day of demonstrations scheduled to coincide with the arrival in Evian of most of the leaders of the world's seven industrial powers and Russia.

Two marches, one from Annemasse and one from Geneva, started before noon and were to converge near the Swiss side of the border.

In Annemasse, a town west of Evian approved as a protest point, demonstrators blocked a highway leading to the summit site with a burning barricade.

About 100 riot police fired constant streams of tear gas to stop them from breaking the security cordon and heading toward Evian.

Later in the day, thousands marched peacefully through Annemasse and crossed over the border into Switzerland.

No police were seen along the march route, and there were no agents monitoring the border when the demonstrators crossed.

The anti-G-8 protesters, which authorities had predicted could number as many as 50,000, represent a mishmash of causes, from anti-globalization to relief of Third World debt and protection of the environment.

They accuse the G-8 of profiting by exploiting the world's poorer nations.

Swiss police said on Saturday that they were taking a cautious approach, hoping to avoid the clashes with demonstrators at the 2001 summit in Genoa, Italy, when one demonstrator was killed by police.

About 25,000 police and soldiers were on hand to secure the entire summit region.

Protesters gathered in Geneva early Sunday, blocking the city's main bridge -- the Mont-Blanc -- and several others with burning barricades made of trash cans and other items.

The crowd, which grew to 10,000, was mostly peaceful, though some smashed the windows of a gas station and threw rocks through the windows of an employment agency, spray-painting "slave-trader" on its walls.

The crowd later left central Geneva, heading toward the border to meet up with the marchers from Annemasse.

In Lausanne, police fired rubber pellets and tear gas into the air to keep a crowd of about 2,000 protesters from the lakeside zone where leaders from Africa, Asia, Europe and Latin America invited to the summit were staying.

Most of the demonstrators were peaceful, but an aggressive core of about 200 wearing black ski masks and other face coverings knocked down phone booths and tore down signs. They threw large rocks at the posh Hotel Royal and at police guarding the Olympic Museum.

They also looted a construction site for scaffolding and bars, presumably to build the barricades they were constructing on several streets. Rioters ransacked an Esso gas station, stealing candy and cigarettes that they then handed out to people watching the demonstration, and broke into a supermarket.

On the highway between Geneva and Lausanne, demonstrators were blocking traffic. As noon approached, demonstrators filtered out of the city, apparently toward an "anti-globalization camp" they had set up west of town.

Police in Lausanne said they in the process of withdrawing approval for a demonstration in the city later Sunday.

"The demonstrators are spread out in several places throughout the south of the town and they are carrying out systematic attacks on the forces of order," said Jean-Christophe Sauterel, police spokesman for the Vaud Canton (state).

Outside of Annemasse early Sunday, about 1,500 demonstrators gathered on the main highway leading west to the summit site.

The protesters set up steel barricades on the road and lit a bonfire, shouting slogans and unfurling a banner that read, "Stop: Danger G-8." A clutch of demonstrators threw stones at the 100 police, who responded with a constant stream of tear gas, and bursts of water cannon.

In addition to Russia, the G-8 includes the United States, Japan, Germany, Britain, France, Italy and Canada.
-----------------------------------------------------

http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2952922.stm

Protesters target G8 summit
More than 1,500 anti-capitalist protesters have blocked a road near Evian in eastern France, where a summit of the world's leading industrialised powers is due to begin.
Observers say the protesters, carrying anti-war banners and beating drums, set out early on Sunday morning from near the town of Annemasse and are heading towards Thonon, about six miles (10km) west of Evian.

French and Swiss police have mobilised to prevent anti-capitalist protests disrupting the G8 summit, and a large security cordon is being enforced around the summit venue in anticipation of the marchers.

The protests come as many world leaders, including US President George W Bush, are arriving in the town for the summit.

Disparate protesters

On Saturday French police fired tear gas at hundreds of anti-globalisation protesters who had gathered ahead of the summit in Annemasse.


Eyewitnesses said the protesters were pushed back by riot police when they disrupted a meeting of French Socialist Party activists by throwing rocks at a conference centre. There were also reports of petrol bombs being thrown at a local government building, French news agency AFP said.

Tens of thousands of demonstrators have descended on the French-Swiss border close to Geneva, hoping to disrupt the summit, which they say will do little to address the needs of the world's poor.

But correspondents say the protesters are a disparate bunch of people, with differences of opinion over methods and ideology.

The socialists had to suspend their meeting, which was to discuss alternatives to globalisation.


Police drafted

Most G8 leaders are staying around Evian, but several prime ministers and presidents who are summit guests, including Chinese President Hu Jintao, are staying in Lausanne, on the Swiss side, and will travel across Lake Geneva.

France and Switzerland have spent months planning the security operation for the summit. Thousands of police from both countries have been drafted in, as well as from Germany.

They are hoping to avoid a repetition of the violence at the G8 summit in Genoa, Italy, two years ago when an Italian protester was shot dead by police.

The Group of Eight countries are the United States, Japan, Germany, UK, France, Italy, Canada and Russia.


-------------------------------------------------------

http://www.ilnuovo.it/nuovo/foglia/0,1007,180568,00.html

L'incubo dei Black Bloc sul vertice di Evian

Circa 300 persone con il volto coperto hanno distrutto 50 negozi a Ginevra. I noglobal bloccano le strade di accesso all'Alta Savoia: un ferito. Stretta di mano con tensione tra Bush e Chirac. di Mel. Be.

EVIAN – Vetrine demolite. Automobili saccheggiate. Sassi contro la sede cantonale e una pompa di benzina in fiamme. Torna l’incubo dei black bloc, sul vertice dei G8 a Evian che prende ufficialmente il via oggi. I due cortei partiti da Annemmasse e da Ginevra si sono riuniti in territorio francese per partecipare alla grande manifestazione transfrontaliera. In testa al migliaio di manifestanti, sotto stretta sorveglianza della polizia, anche la madre di Carlo Giuliani, il giovane ucciso dal carabiniere Mario Placanica in Piazza Alimonda durante il G8 di Genova, nel luglio 2001. Una ventina di persone, secondo quanto dichiarato da un funzionario della polizia, si sono legate per sbarrare l'autostrada Ginevra-Losanna, cercando così di impedire il transito delle delegazioni dirette a Evian. La tensione cresce a tal punto che la manifestazioni in programma per il pomeriggio a Ginevra è stata annullata. Il vertice. Intanto il presidente francese Jacques Chirac fa gli onori di casa, e accoglie i capi di Stato e di Governo giunti a Evian. Stretta di mano con George W. Bush, incontrato per la prima volta dopo le tensioni tra Stati Uniti e Francia in seguito alla guerra in Iraq. I due sono apparsi un po' tesi, ma la portavoce del presidente francese ha precisato che Chirac, che lunedì avrà un colloquio bilaterale con Bush, intende parlare della guerra a Saddam "guardando al futuro e non al passato". Bush lascerà il vertice prima della chiusura dei lavori per iniziare la sua missione per la pace in Medioriente. Presenti anche il presidente della Commissione europea Romano Prodi e il presidente del Consiglio Silvio Berlusconi. Invitati anche i leaders dei tredici paesi definiti "emergenti" per partecipare a un summit allargato sui temi di crescita e di sviluppo. Ed è proprio con loro, tra cui Cina, India, Brasile e Messico, che è iniziato il vertice annuale dei G8. L’incubo black bloc. Esclusi dalla cittadina francese, protetta da una zona rossa grande circa trenta chilometri, nel mirino delle tute nere è stata, la notte scorsa, la città di Ginevra. Dove circa 300 persone, con il volto coperto da passamontagna, hanno danneggiato “una cinquantina di negozi e di centri commerciali”, secondo quanto riferisce un portavoce delle forze dell’ordine locali. “Ci sono incendi e saccheggi” ha riferito la stessa fonte, precisando che i black bloc “si muovono in gruppo e si spostano molto rapidamente”. Incendiata anche una pompa di benzina. I vigili del fuoco, quando sono intervenuti per sedare le fiamme, sono stati aggrediti. Bersaglio dei “casseurs” anche l’Hotel Ville, sede del consiglio cantonale, l’Hotel des finances e il Grande Teatro, contro cui sono state lanciate alcune molotov. Non ci sono stati, però, scontri con le forze dell’ordine, che si sono limitate a lanciare qualche lacrimogeno per disperdere i manifestanti. Il fuoco dei noglobal: strade bloccate. Intanto, nella notte, è stata portata a termine l’operazione “Diamo fuoco al lago”. I noglobal, riuniti attorno al lago Lemano, hanno infatti acceso una serie di falò per protestare contro il vertice degli otto grandi della terra. Azioni di disobbedienza civile sono state attuate anche sulle strade che collegano Annemmasse (dove hanno sede i villaggi alternativi) a Thonon, nell’Alta Savoia. Circa mille e cinquecento manifestanti, come aveva anticipato a IlNuovo.it Francesco Caruso, hanno cercato di interrompere le vie di accesso a Evian. Azione dimostrative che sono culminate nella manifestazione transfrontaliera. L’obiettivo è quello di varcare il confine tra la Svizzera e la Francia “con azioni di disobbedienza civile”. Un permesso che, finora, è stato concesso solo a una delegazione di nove membri della società civile internazionale, che incontreranno un rappresentante di Jacques Chirac per consegnargli un documento propositivo da leggere davanti ai capi di Stato e di Governo riuniti a Evian. Non mancano gli incidenti. Un manifestante inglese di oltre trent'anni impegnato nel bloccare il transito delle delegazioni dirette al G8 è infatti caduto nel vuoto da un punto sul corso d'acqua di Aubonne. L'attivista Martin Shaw, che stava frenando il passaggio sull'autostrada Ginevra-Losanna, ha riportato diverse fratture e ora si trova ricoverato nell'ospedale universitario di Losanna. La polizia ha aperto un'inchiesta sull'incidente.

(1 GIUGNO 2003, ORE 10:34, aggiornato alle 14:32) ---------------------------------------------------

http://www.adnkronos.com/Esteri/2003/Settimana22da26-05a01-06/g8_evian_010603.html

Roma, 1 giu. - (Adnkronos)- Lotta al terrorismo internazionale e alla proliferazione delle armi di distruzione di massa, crescita economica globale e sviluppo sostenibile. Sono queste le priorita' sul tavolo del G8 in Francia, il primo summit dei grandi della terra dopo la fine della guerra in Iraq. I capi di Stato e di Governo dei paesi piu' industrializzati del mondo si ritrovano da oggi a martedi' nella cittadina di Evian, in Alta Savoia, per fare un bilancio dei risultati delle attivita' svolte nei settori di comune interesse e dare nuovo slancio alla cooperazione con i paesi in via di sviluppo, soprattutto quelli africani, contro la piaga della fame e della denutrizione. Sara' un vertice superblindato, a prova di attentati terroristici e contestazioni no-global, ma informale, con 15mila uomini a proteggere l'accesso alla localita' termale. Le manifestazioni dei 'casseurs' si concentreranno nella vicina Annemasse e sulle rive del lago Lemano. L'intenzione della presidenza di turno francese e' mantenere lo spirito della vecchia 'chiacchierata intorno al caminetto', inaugurata a Rambouillet, 28 anni fa. ''Evian rappresenta l'occasione di dimostrare, dopo mesi difficili, che le nazioni possono e vogliono capirsi...'', e' stato l'auspicio del presidente della Repubblica, Jacques Chirac, che, in un discorso del 21 maggio scorso, ha sottolineato la necessita' di lanciare un ''messaggio di fiducia''. Tutti, ha detto, dobbiamo impegnarci ''a perseguire le riforme strutturali per aumentare la produttivita' delle nostre economie e a ridurre le tasse per liberare le energie necessarie a rilanciare la crescita e l'occupazione''. ''Metteremo in pratica il piano d'azione per l'Africa adottato lo scorso anno a Kananaskis'', ha garantito Chirac, annunciando ''importanti decisioni'' su questi fronti: ''Lotta contro la fame e la corruzione, preparazione di una forza africana di mantenimento della pace, accesso al mercato, mobilitazione delle risorse pubbliche e private, realizzazione delle infrastrutture''. Senza contare l'urgenza di trovare una soluzione al problema delle risorse idriche planetarie. Il capo dell'Eliseo ha indicato un obiettivo: ridurre entro il 2015 il numero di persone che non hanno accesso all'acqua potabile. Sul fronte della sicurezza, Chirac e' stato chiaro: ''Il rovescio della medaglia della globalizzazione e' una maggiore vulnerabilita' al terrorismo, alla proliferazione delle armi di distruzione di massa, al traffico di droga e alla criminalita' organizzata''. A tal proposito il presidente francese ha ricordato il gran lavoro fatto dopo gli attentati dell'11 settembre per evitare che i terroristi entrino in possesso di armi di distruzione di massa, a cominciare da quelle negli arsenali delle ex repubbliche sovietiche. I PROTAGONISTI - Sulla riva sud del Lago di Lemano sono attesi il presidente degli Stati Uniti George W. Bush, che lascera' il vertice in anticipo, lunedi', per partecipare a Sharm el Sheikh al summit dei Paesi arabi moderati, il presidente del Consiglio italiano, Silvio Berlusconi, il premier britannico, Tony Blair, il giapponese Junichiro Koizumi, il canadese, Jean Chretien, il cancelliere tedesco, Gerhard Schroeder, il presidente russo Vladimir Putin. A fare gli onori di casa ci sara' Chirac. Parteciperanno anche il premier greco Costas Simitis, presidente di turno del Consiglio europeo, e Romano Prodi, presidente della Commissione europea. Saranno presenti poi i leader dei paesi e delle organizzazioni del 'dialogo allargato': tra gli altri, il presidente cinese Hu Jintao, al suo debutto nel club dei piu' potenti del mondo, il presidente brasiliano Luiz Igancio Lula da Silva, il segretario generale dell'Onu, Kofi Annan, il presidente della Banca Mondiale, James Wolfensohn, il direttore dell'Fmi, Horst Koehler, il direttore del Wto, Supachai Panitchpakdi. Tra gli invitati anche i capi di Stato e di governo della New Partnership for Africa's Development (Nepad): l'algerino Abdelaziz Bouteflika, l'egiziano Hosni Mubarak, il nigeriano Olusegun Obasanjo, il sudafricano Thabo Mbeki e il senegalese Abdoulaye Wade. GUERRA A TERRORISMO - In primo piano ci sara' la lotta al terrorismo. I leader del G8 dovrebbero adottare un documento comune, messo a punto nei giorni scorsi dai ministri degli Esteri riuniti a Parigi, con un piano di azione concreto, che tenga conto dei nuovi scenari geopolitici successivi al conflitto iracheno e in vista della ricostruzione. L'obiettivo dichiarato e' di ritrovare l'unita' e superare le divisioni in Europa, ricucendo lo strappo con gli Stati Uniti, dopo le tensioni provocate dall'intervento militare contro il regime di Baghdad. Al centro dei colloqui anche la questione mediorientale, dopo l'approvazione della road map e alla vigilia del vertice di Aqaba tra Bush, il premier israeliano Ariel Sharon e il premier palestinese Abu Mazen. Si discutera' poi dei rapporti con i cosiddetti stati canaglia (Iran e Corea del Nord in particolare) del rafforzamento della sicurezza nei trasporti via cielo, terra e mare. I grandi della terra si occuperanno inoltre degli sforzi comuni da adottare contro l'emergenza Sars e le altre malattie, Aids, tubercolosi e malaria. Vittorio Amato ----------------------------------------

http://www.adnkronos.com/Esteri/2003/Settimana22da26-05a01-06/g8_evian_010603.html# Presa di mira anche una sede della Adecco
G8, partiti i cortei. Devastazioni nella notte

I black bloc hanno spaccato vetrine e la polizia ha caricato piu' volte i manifestanti. Ci sarebbero diversi feriti

Ginevra, 1 giu. (Adnkronos) - E' partito verso le 10.30 dal Pont du Mont Blanc uno dei due cortei contro il G8. Nel corteo numerosi i Black bloc: sono molto giovani, aggressivi ed equipaggiati con spranghe e mazzette da muratore. Prima di unirsi al resto del corteo, un paio di loro hanno provato a spaccare la vetrina della BNP Paribas, sulla riva destra del Rodano.

La manifestazione mira a raggiungere la frontiera con la Francia dove ci si ricongiungera' con l'altro corteo, quello che, partito da Annemasse, in Alta Savoia, stamattina presto per raggiungere il confine della zona rossa, e' poi tornato indietro e sta procedendo dalla cittadina savoiarda in direzione della frontiera con la Svizzera. Poco fa un gruppo di Black ha distrutto le vetrine di una sede della multinazionale di lavoro interinale Adecco, lungo il percorso del corteo. Le vetrine sono state spaccate e le insegne imbrattate con vernice rossa. Ora i Black stanno attaccando un distributore di benzina alla periferia di Ginevra: alcuni hanno anche accette. Alcuni rappresentanti del Forum sociale lemanico che hanno tentato di frapporsi sono stati malmenati. La distruzione del distributore di benzina e' in corso.

A Losanna, stamani, i black bloc avrebbero spaccato vetrine, secondo fonti del movimento. Sempre a Losanna e sempre secondo le stesse fonti, il blocco attorno al porto lacustre starebbe funzionando e ritardando l'imbarco degli interpreti. La polizia vaudese avrebbe caricato piu' volte i manifestanti, usando idranti e proiettili di gomma. Ci sarebbero gia' diversi feriti, ma non e' stato ancora possibile trovare conferme dalla polizia vaudese. Il primo giorno del G8 a Ginevra e' iniziato molto presto, intorno alle 23 di ieri, e la notte e' stata molto lunga.

Il bilancio di questa notte fornito dalla polizia ginevrina parla di danni per centinaia di migliaia di franchi: la cifra esatta non e' stata ancora quantificata, spiegano, ma dovrebbe essere comunque inferiore al milione di franchi (un milione di franchi svizzeri corrisponde piu' o meno a 600 mila euro). La polizia riferisce di non avere effettuato alcun arresto, anche se parlamentari svizzeri hanno parlato dell'arresto di tre ragazzi, circostanza finora smentita dalla polizia ginevrina.

L'ala dura del movimento ha scelto infatti di colpire ieri sera, da Ginevra, per alzare la tensione in vista dei blocchi e delle manifestazioni di massa previste per oggi. Verso le 23, gruppetti di incappucciati hanno cominciato a spaccare vetrine nella zona circostante Usine, sulla sponda sinistra del Rodano. I Black, stima la polizia ginevrina, erano in tutto 300, ma, invece di muoversi insieme, si sono divisi in piccoli gruppi che hanno colpito un po' ovunque sulla rive Gauche, la parte vecchia della citta' di Ginevra, a sud del Rodano. I Black si sono mossi molto velocemente, a giudicare dalle testimonianze e dalle tracce lasciate dietro di se'. Dove sono passati, infatti, hanno spaccato vetrine e buttato bottiglie Molotov, senza fermarsi troppo e rischiare cosi' di essere intrappolati dalla polizia. Le distruzioni sono iniziate nel quartiere Le Coulouvreniere, per poi migrare verso est, nella cite'. E' la citta'vecchia di Ginevra, la zona che ospita i negozi migliori della citta' e la cattedrale in cui predico' Giovanni Calvino. Le gioiellerie e molti altri negozi avevano le vetrine protette dal compensato, ma chi non e' stato prudente si e' trovato con le vetrine sfasciate. La cite' pullulava anche di guardie private, che pero' sono servite a poco.

Tommaso Gallavotti

-------------------------------------------

http://www.rainews24.it/Notizia.asp?NewsID=37687 G8. Evian, oggi dialogo allargato, da domani gli 'otto grandi' da soli

Bandiere del G8 allargato

Evian, 1 giugno 2003

Oggi 'dialogo allargato' a 13 capi di stato e di governo di Paesi emergenti, domani i 'Grandi Otto' da soli: il vertice di Evian si apre con una riunione tra i Paesi più industrializzati del mondo e i leader di Paesi africani, mediorientali, dell'America Latina e dell'Asia. Un primo appuntamento voluto da Jacques Chirac, anche per sottolineare la necessità di approfondire il dialogo multilaterale e di affrontare i problemi da una prospettiva diversa.

Le Monde commenta

"Questa apertura è il segno di Jacques Chirac - commenta un editoriale di Le Monde - le malelingue diranno che il capo dello Stato tenta di isolare gli Usa, con i quali i rapporti restano piuttosto freddi all'indomani della crisi irachena. Hanno torto. La verità è che da tempo Chirac segue una linea priva dell'abituale etnocentrismo occidentale. Che poi non si passi necessariamente ai fatti, è un'altra questione".

Il programma

Alla riunione di lavoro all'Hotel Royal convocata dal presidente francese Jacques Chirac parteciperanno i capi di Stato e di governo e i capi delegazione e i quattro responsabili delle organizzazioni internazionali presenti al G8: il segretario generale delle Nazioni Unite, Kofi Annan, il direttore generale della Banca Mondiale James Wolfensohn, il direttore generale del Fondo monetario internazionale, Horst Koehler, il direttore generale della Wto, Supachai Panitchpakti.

All'Hotel Royal non ci sarà comunque il cancelliere tedesco Gerhard Schroeder, che arriva solo nel pomeriggio.

Alle 16.05 deve cominciare la prima riunione di lavoro, sul tema "crescita e cooperazione internazionale". Dopo questa giornata "a porte aperte", il club dei Grandi Otto si ritroverà domani e dopodomani nella consueta formula ristretta.

Prodi incontra Lula e Jintao Hu

Anche il presidente della Commissione europea, Romano Prodi, è arrivato a Evian dove parteciperà ai lavori

del G8 che si è aperto stamane nella cittadina termale francese. Prodi, che ha partecipato a San Pietroburgo al vertice Ue-Russia, ha in programma per oggi due incontri bilaterali, uno con il presidente brasiliano, Luiz Ignacio Lula da Silva, e un altro con il presidente cinese Jintao Hu.

---------------------------------------------------------

http://www.rainews24.it/Notizia.asp?NewsID=37690 G8. Indymedia, attivista ferito in azione di blocco su autostrada Losanna-Ginevra

Manifestanti anti G8 a Losanna

Ginevra, 1 giugno 2003

Un attivista inglese è stato ferito - sembra in modo non grave - durante un'azione di blocco presso alcuni ponti sull'autostrada tra Losanna e Ginevra, ne dà notizia Indymedia, il sito di informazione della rete no global. La notizia è stata confermata a Rai News 24 anche da una testimone italiana, che ha chiesto di restare anonima.

Alcuni attivisti "si sono appesi ad un ponte, la polizia ha tagliato delle corde, un attivista é caduto dall'altezza di 20 metri, fratturandosi molte ossa", si legge sulla corrispondenza dal sito di Indymedia. L'incidente é avvenuto all'altezza dell'uscita di Aubonne. Ci sarebbe ancora un'attivista sospesa a un filo tagliato.

I soccorsi sarebbero giunti solo dopo molto tempo, perché - scrive Indymedia - la polizia non faceva arrivare l'ambulanza. "Dopo diverso tempo la polizia ha acconsentito che un elicottero prelevasse il manifestante ferito e lo portasse in ospedale a Losanna", si legge. Circa 10 persone sarebbero state arrestate.

Annemasse La situazione è tesa anche nei dintorni di Annemasse. "2 persone sono state ferite a Saint Cergues (una alla mano e una alla testa da lacrimogeni) - scrive un corrispondente di Indymedia - la polizia sta facendo uso massiccio di lacrimogeni e di granate a concussione". Il controvertice comincerà 2 ore in ritardo a causa dei blocchi. La notizia è stata confermata da una radio ufficiale di Losanna.

Losanna A Losanna, sempre Indymedia, documenta il caos nel Parc de Milan, dove si sono verificate cariche, lancio di gas lacrimogeni e fermi da parte della polizia nei confronti dei manifestanti.

http://www.ansa.it/fdg01/200306011315108573/200306011315108573.shtml

G8: SI ALZA IL SIPARIO SUL VERTICE, EVIAN BLINDATA

EVIAN - Si alza il sipario sul vertice G8 di Evian tra i 'Grandi della Terra': di buon mattina, il presidente francese Jacques Chirac, padrone di casa, ha incominciato a ricevere all'embarcadero della citta' sul lago di Ginevra i tredici leader dei paesi emergenti che parteciperanno oggi ad un ''dialogo allargato'' incentrato sui temi della globalizzazione e dello sviluppo. Tra i piu' mattinieri, il presidente cinese Hu Jintao, acquartierato come tutti gli altri invitati illustri in un albergo di Losanna, sull'altra sponda del lago. In parallelo, i capi di Stato o di governo dei paesi G8 (oltre alla Francia, Stati Uniti, Giappone, Germania, Gran Bretagna, Italia, Canada e Russia) stanno arrivando all'aeroporto di Ginevra, da dove sono portati in elicottero fino a Evian, dentro il perimetro del lussuoso Hotel Royal. In serata, gli 'Otto Grandi' (per l'Italia Silvio Berlusconi) incontreranno a cena i leader di cinque paesi dell'Africa (Egitto, Algeria, Nigeria, Africa del Sud e Senegal) con l'obiettivo di fare il punto sui programmi di assistenza a quel continente, in particolare il cosidetto programma Nepad. Chirac ha voluto quest'inizio ''terzomondista'' per sottolineare che il G8 non e' un direttorio del pianeta e non e' affatto chiuso su se stesso. Da San Pietroburgo arriva il presidente americano George Bush, al suo primo incontro ravvicinato con Chirac dopo l'aspro braccio di ferro sulla guerra in Iraq: dal loro colloquio a quattr'occhi, in calendario per domani mattina, si dovrebbe capire fino a che punto si va ad una riconciliazione tra Francia e Stati Uniti.

EVIAN BLINDATA - Circa ventimila poliziotti, gendarmi, soldati e pompieri tengono Evian in stato d'assedio per proteggere i protagonisti del vertice da eventuali terroristi e dai 'no global', che si sono concentrati in parte sulla costa svizzera del lago (Ginevra e Losanna) e in parte ad Annemasse, una citta' francese di sessantamila abitanti ad una quarantina di chilometri dall'epicentro del summit. Stamattina i 'no global', che ieri notte hanno acceso una cinquantina di falo' attorno al lago come simbolico accerchiamento del vertice, hanno bloccato alcune strade e alcuni ponti di accesso a Evian (senza intralci concreti per il summit) e si stanno preparando a due grandi sfilate: una in partenza da Annemasse, l'altra da Ginevra, con ricongiungimento al confine franco-elvetico. Il popolo antimondialista (che vorrebbe farsi chiamare altermondialista in quanto si considera portatore di una mondializzazione alternativa, anticapitalista) e' accorso ieri sera in massa ad Annemasse per un concerto del loro idolo numero uno: il cantante franco-spagnolo Manu Chao. Durante il concerto -organizzato in favore dell'annullamento del debito del terzo mondo- ha parlato anche Heidi Giuliani, la mamma dell'antimondialista morto negli incidenti al G8 di Genova. Ha ricordato con emozione suo figlio Carlo e alla fine ha detto alla folla: ''Siate felici''.

NO GLOBAL IN PIAZZA Migliaia di persone partecipano alla grande manifestazione transfrontaliera dei no-global contro il vertice del G8 in programma da oggi a Evian (Francia). I due cortei hanno preso il via da Ginevra (Svizzera) e da Annemasse (Francia), sotto stretta sorveglianza delle forze dell'ordine. Preceduta da violenze, blocchi e scontri stanotte e stamani, la manifestazione prevede il ricongiungimento dei cortei alla frontiera. Tra i manifestanti a Ginevra, la madre di Carlo Giuliani, ucciso durante il G8 di Genova. 01/06/2003 13:15

-----------------------------------------------------------------------------------

http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml;jsessionid=CX41NF5SJP4IYCRBAEZSFEY?type=topNews&storyID=2857132

Bush in France for Protest-Hit G8 Summit

Sun June 1, 2003 07:54 AM ET

By Tom Heneghan

EVIAN, France (Reuters) - President Bush arrived Sunday for his first visit to France since the Iraq war, turning attention from the Group of Eight summit to a smoldering dispute with his loudest critic Jacques Chirac.

The French president gave him a short handshake and a stiff smile on arrival in Evian, the French spa on the shores of Lake Geneva, and Bush waved self-consciously at journalists and delegates assembled at the luxury hotel summit venue.

Chirac had earlier given markedly warmer welcomes to other arriving G8 leaders.

Both men have said the Iraq dispute, in which Chirac rallied Germany and Russia against U.S. invasion plans, was now history. But Bush's plan to leave the summit early and comments by his aides showed France's challenge still rankled.

"People aren't going to change their positions," British Prime Minister Tony Blair, who backed Bush on the war, told reporters on his plane flying to the summit. "The question is, are people prepared to work together in the future?"

He also said signs of an economic upturn were emerging in the United States and Europe and progress in G8 cooperation against terrorism and weapons of mass destruction would help restore confidence in international markets.

At protest hotspots dotted around Lake Geneva, hundreds of black-hooded anti-G8 activists burned tires on Geneva bridges, smashed shop windows in Lausanne and blocked roads in Annemasse. French and Swiss police fired teargas to control the crowds.

Twin marches from Geneva and Annemasse were due to join up at the French-Swiss frontier in the main anti-G8 protest.

Protesters charge the Group of Eight -- the United States, Japan, Germany, France, Britain, Italy, Canada and Russia -- is a rich men's club that exploits developing countries rather than helping them.

South African President Thabo Mbeki, one of the leaders from developing countries invited to Evian, said African countries felt aid pledges from earlier summits had not yet been honored and G8 leaders should give them progress reports during Sunday's talks.

"We are at the point where we should say the global framework was agreed ... now we must be at the stage of implementation," he told BBC radio.

AIRLIFT TO SUMMIT The G8 leaders arrived in Geneva, the nearest international airport, and took a helicopter over Europe's largest lake to a luxury hotel above Evian where the June 1-3 summit is being held.

Most counterparts from 12 major developing countries and four leading international organizations crossed Lake Geneva by boat from Lausanne to attend talks on Africa, debt relief, AIDS and access to clean water and cheap medicines.

Bush's visit came after a reconciliation meeting in St Petersburg with Russian President Vladimir Putin, another opponent of the U.S.-led war to overthrow Saddam Hussein, and a friendly handshake with German Chancellor Gerhard Schroeder.

His next moves could prove divisive. Bush has paved his way to Evian with proposals to track illegal shipments of weapons of mass destruction, pressure Iran and North Korea to curb their nuclear programs and encourage the Europeans to give up their opposition to genetically modified food.

Washington accuses Iran and North Korea of clandestinely developing atomic weapons. Defying Washington, Russia has vowed to continue building a nuclear power plant in Iran while seeking assurances on its nuclear program.

The European Union will hold the latest round of talks on a trade agreement in Tehran just as the G8 meeting begins.

FOCUS ON AFRICA

Aiming to turn attention away from Washington's agenda, Chirac has given high priority at the opening day's talks to Africa and development issues such as debt relief, fighting AIDS and easier access to cheap medicines and clean water.

Ways to revive the sluggish world economy will come up for discussion at Monday morning's session, followed by a working lunch on issues such as the Middle East and Iraq.

Bush sought to reassure Europeans on the falling dollar, saying the financial markets had devalued the currency contrary to U.S. policy and he believed good fiscal and monetary policy would strengthen the dollar again.

Chirac will have a private meeting with Bush Monday, but U.S. National Security Adviser Condoleezza Rice has made clear that Washington was not about to forgive his campaign to deny a U.N. mandate for the use of force in Iraq.

-----------------------------------------------------------------------------

http://www.corriere.it/Primo_Piano/Esteri/2003/06_Giugno/01/evian.shtml

galleria ---> http://www.corriere.it/av/galleria.html?g8-2003&1

ESTERI

Oggi il «dialogo allargato». Da domani gli otto da soli
G8 a Evian. Primi scontri: grave un no-global
Il giovane è precipitato da un ponte sull'autostrada.
I Grandi della Terra discuteranno fino a martedì
EVIAN - Si alza il sipario sul G8 e si conta il primo incidente grave: un manifestante dei no-global precipitato da un ponte durante l'intervento della polizia. Il vertice dei grandi della Terra si tiene quest'anno ad Evian, località sulla riva del lago di Ginevra, in territorio francese, a due passi dal confine svizzero. I Paesi delle otto superpotenze riunite a Evian sono Usa, Regno Unito, Francia, Germania, Italia, Canada, Giappone, con la partecipazione esterna della Russia. Oggi gli otto terranno il cosiddetto «dialogo allargato» con i Paesi emergenti ma da domani resteranno da soli. Il summit durerà fino a martedì prossimo.

LA POLIZIA E L'INCIDENTE - Circa ventimila poliziotti, gendarmi, soldati e pompieri tengono Evian in stato d'assedio per proteggere i protagonisti del vertice da eventuali terroristi e dai «no global». E proprio fra i no-global si conta il primo ferito grave: si tratta di un giovane manifestante precipitato dal ponte che sovrasta l'autostrada ad Aubonne. E' stato trasportato all'ospedale in elicottero. Con un compagno, stava scendendo a corda doppia sul ponte, per protestare contro lo svolgimento del vertice. Il giovane sarebbe caduto durante l'intervento della polizia ed alcuni dei suoi compagni sostengono che siano stati i poliziotti a tagliare la corda facendolo precipitare.

I DISORDINI - Già ieri sera i gruppi più facinorosi dei dimostranti - che si sono concentrati in parte sulla costa svizzera del lago (Ginevra e Losanna) e in parte ad Annemasse, una città francese di sessantamila abitanti ad una quarantina di chilometri dall'epicentro del summit - hanno ingaggiato una battaglia con le forze dell'ordine. Restano comunque lontanissimi dal luogo in cui si sta svolgendo il vertice. Si registrano disordini e vetrine rotte a Ginevra dove la polizia ha fatto uso dei gas lacrimogeni. Oggi pomeriggio, mentre i riflettori si accendevano sul vertice, si sono ricongiunti i due cortei degli anti-g8, partiti in mattinata da Annemasse e Ginevra. I manifestanti si trovano adesso in territorio francese.

I PAESI IN VIA DI SVILUPPO - Il presidente francese Jacques Chirac farà gli onori di casa del summit. E' stato lui ad accogliere i capi di Stato e di governo invitati al vertice. Ed era attesissimo l'incontro fra Chirac e Bush, dopo i dissidi per la guerra in Iraq. I due si sono scambiati una vigorosa stretta di mano e si sono concessi ai fotografi per qualche minuto. Arrivati ad Evian anche il presidente del consiglio Silvio Berlusconi presidente russo Vladimir Putin che ha dato inizio ai lavori.

Il luogo del summit, a Evian (Agenzia A. Liverani) I PAESI EMERGENTI - Nel tempio dell'economia mondiale trovano spazio anche i Paesi emergenti. Al summit parteciperanno l’attesissimo presidente brasiliano Luiz Ignacio "Lula" da Silva, il presidente cinese Hu Jintao, il presidente messicano Vicente Fox. Ci saranno inoltre il segretario generale dell’Onu Kofi Annan, il presidente nigeriano Olusegun Obasanjo, il presidente senegalese Abdoulaye Wade, il principe ereditario saudita Abdallah e il presidente algerino Abdelaziz Bouteflika, che aveva in precedenza annullato la sua partecipazione a causa del drammatico sisma che ha colpito il suo Paese. Per Bouteflika, il centro termale di Evian ha un significato storico particolare: fu qui che furono firmati gli accordi per l’indipendenza dell’Algeria. Invece, non arriverà il re del Marocco Mohammed VI. Era stato invitato come capo del Gruppo dei 77, fondato nel 1964 per fare lobby sugli Stati Uniti a favore dei paesi in via di sviluppo.

I TEMI PIU' IMPORTANTI - I leader del mondo discuteranno di pace. Sono chiamati a trovare una strategia comune per riavviare l'economia mondiale tenendo conto della parte povera del pianeta. Affronteranno il rapporto dollaro-euro. E cercheranno di promuovere la crescita di fronte al rischio di deflazione dovuto a una congiuntura internazionale non favorevole, con possibili ricadute negative sui mercati finanziari e sulle esportazioni in Eurolandia. In discussione anche la flessibilitá del mercato del lavoro, la riforma della previdenza.

SVILUPPO SOSTENIBILE - Grande spazio sarà dedicato allo sviluppo sostenibile, con particolare attenzione al tema della povertá e degli aiuti a favore dei paesi in via di sviluppo e più indebitati, a cominciare dall'Africa. In proposito, l'Italia confermerá l'impegno, assunto al G8 di Genova di due anni fa, di portare avanti il progetto di cancellazione del debito e di aiuti tecnologici nel campo dell'e-government.

1 giugno 2003

articolo su le monde

Le sommet du G8 s'est ouvert sur quelques affrontements avec des manifestants

LEMONDE.FR | 01.06.03 | 12h56

La plupart des chefs d'Etat et de gouvernement invités à participer au sommet du Groupe des Huit grandes puissances mondiales (G8) sont arrivés dimanche matin à Evian (sud-est), où ils ont été accueillis par le président français Jacques Chirac. Quelques affrontements entre manifestants et forces de l'ordre ont émaillé cette ouverture à Genève et à Lausanne. 30 000 altermondialistes sont attendus dimanche 1er juin sur la frontière franco-suisse. La plupart des chefs d'Etat et de gouvernement invités à participer au sommet du Groupe des Huit grandes puissances mondiales (G8) sont arrivés dimanche matin à Evian (sud-est), où ils ont été accueillis par le président français Jacques Chirac. Quelques affrontements ont émaillé cette ouverture. A Lausanne et à Genève, des manifestants se sont heurtés aux forces de l'ordre. Dimanche 1er juin, 30 000 altermondialistes sont attendus sur la frontière franco-suisse pour protester contre la tenue du sommet.

Le président chinois Hu Jintao, ainsi que le premier ministre japonais Junichiro Koizumi sont arrivés parmi les premiers en début de matinée à Evian, suivis du premier ministre britannique Tony Blair, du chef du gouvernement italien Silvio Berlusconi et du premier ministre canadien Jean Chrétien.

Le sommet des dirigeants du G8 (Allemagne, Canada, Etats-Unis, France, Italie, Japon, Royaume-Uni et Russie), sous présidence française, qui dure jusqu'à mardi, doit accueillir ce dimanche, dans le cadre d'un "dialogue élargi", des chefs d'Etat et de gouvernement de pays émergents et en développement.

C'est dans le cadre de ces discussions sur le thème "croissance et coopération internationale" que le président chinois a été convié. Arrivé par bateau depuis la Suisse, en traversant le Lac Léman, le chef de l'Etat chinois a été accueilli à son arrivée par le président français qui, auparavant, a serré des dizaines de mains dans le public.

Les autres invités au dialogue élargi sont arrivés un peu plus tard, également par bateau, tandis que le président américain George W. Bush devait gagner cette petite station thermale des Alpes françaises vers 12 heures 55 locales, suivi par le président russe Vladimir Poutine, attendu aux alentours de 13 heures 20 et du chancelier allemand Gerhard Schroeder dont l'arrivée est prévue en début de soirée.

Outre le président chinois, les invités au dialogue élargi sont le président égyptien Hosni Moubarak, le président algérien Abdelaziz Bouteflika, le président nigérian Olusegun Obasanjo, le président sud-africain Thabo Mbeki, le président sénégalais Abdoulaye Wade, le président mexicain Vicente Fox, le président brésilien Luis Inacio Lula da Silva, le prince héritier d'Arabie saoudite Abdallah ben Abdel Aziz, le président malaisien Mahathir Mohamad qui préside le Mouvement des non alignés, et le Premier ministre indien Atal Bihari Vajpayee. Le président suisse Pascal Couchepin y participera aussi.

Sont également associés à ces discussions le secrétaire général de l'ONU Kofi Annan, le président de la Banque mondiale James Wolfensohn, le directeur général du Fonds monétaire international (FMI) Horst Koehler et celui de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) Supachai Panitchpakdi.

Les réunions ne commenceront formellement que vers 13 heures 30 locales par un déjeuner, suivi par une séance de travail.

En fin d'après-midi dimanche, les dirigeants du G8 auront un dîner de travail avec les présidents égyptien, sud-africain, nigérian, sénégalais et algérien, représentant le Nouveau partenariat pour le développement de l'Afrique (Nepad).

Avec AFP

http://www.giornaledibrescia.it/giornale/2003/06/01/04,ESTERO/T55.html

dal giornale di brescia oggi in edicola

No global: i primi scontri in attesa dell’apertura del Vertice

OGGI LA GRANDE MANIFESTAZIONE

EVIAN - «Noi siamo miliardi, voi siete otto»: alla vigilia dell’avvio dei lavori del vertice dei G8, decine di migliaia di no-global si preparano a scendere in strada a Ginevra e ad Annemasse per la prima mega-manifestazione transfrontaliera e annunciano che faranno di tutto per dimostrare il loro peso agli otto Grandi leader del pianeta «illegalmente arroccati a Evian per decidere delle sorti del mondo». Ma il movimento non sembra unito sui mezzi e il timore è che ancora una volta saranno i «casseurs», i violenti, a fare la prima pagina con vetrine scassate e scontri. Ieri ad Annemasse, la cittadina francese a metà strada tra Evian e Ginevra, un migliaio di autonomi ha contestato una tavola rotonda promossa dal Partito socialista francese intitolata « Forum per un’altra mondializzazione». Giunti al Centro dei Congressi dove era in programma la riunione, i manifestanti, in prevalenza giovani, sono stati bloccati dal servizio d’ordine. La tensione è presto salita, con tafferugli e vetrate in frantumi. Intervenuta in forze, la polizia ha respinto i manifestanti ricorrendo anche all’uso di gas lacrimogeni. L’episodio appare emblematico delle divisioni strategiche che stanno attraversando il movimento "no-global " e che separano i suoi due estremi, quello che si sta istituzionalizzando in "giacca e cravatta" da una parte, quello che rivendica una libertà d’azione totale senza escludere la violenza dall’altra. Questa frattura, difficile da gestire, ha caratterizzato anche le riunioni dei movimenti no-global per preparare la grande manifestazione di oggi, che dovrebbe essere preceduta da azioni e interventi degli altermondialisti volti ad ostacolare l’accesso delle delegazioni al vertice di Evian. Promosse dai "disubbidienti", tali azioni costituiscono una sorta di terza via tra la sfilata ordinata e la violenza dei " black blocs", una violenza che costituisce «una forma di autolesionismo militante che svia dalla questione centrale e dall’obiettivo concreto di bloccare il G8», afferma Francesco Caruso, il leader del movimento dei disubbidienti del Sud d’Italia, estremamente critico anche nei confronti dell’altro estremo del movimento, «i burocratici».

----------------------------------------------------------------------------------

http://www.corriere.it/edicola/index.jsp?path=ESTERI&doc=XYZ

dal corsera di oggi in edicola

DAL NOSTRO INVIATO EVIAN - Forse non sarà l’ultimo G8. Però, ...

DAL NOSTRO INVIATO

EVIAN - Forse non sarà l’ultimo G8. Però, sarà un vertice molto diverso dai precedenti quello che si apre domani a Evian les Bains, sulla sponda francese del Lago Lemano. Fino all’anno scorso, per i leader del pianeta non c’era appuntamento più importante di questo: impensabile non partecipare a tutti i lavori e non restare fino alla foto di famiglia finale. In più, questo sarà in teoria un summit importantissimo: il primo dopo la guerra in Iraq e dopo lo scisma transatlantico che ha diviso gli Stati Uniti da Francia, Germania e Russia. Fatto sta che al G8 di Evian, tra il 1° e il 3 giugno, difficilmente sembrerà di essere nel centro del mondo.

George Bush, infatti, arriverà al vertice a lavori iniziati, domenica, e se ne andrà 24 ore dopo, senza partecipare a una serie di riunioni e senza aspettare il finale di martedì. Prima, è impegnato in Polonia, Paese chiave di quella che Washington considera la «nuova Europa», e a San Pietroburgo, in una Russia praticamente già «assolta» per la sua opposizione alla guerra contro Saddam. Poi, dopo il passaggio a Evian, almeno tre tappe in Medio Oriente per sostenere la «road map» dei colloqui israelo-palestinesi. Bush dormirà in terra di Francia, a differenza delle voci che dicevano avrebbe snobbato il presidente Jacques Chirac e alloggiato sul lato svizzero del lago. Ma è chiaro che la Casa Bianca dà al vertice organizzato dai francesi un rilievo scarso. Sfregio a Chirac? Anche. Soprattutto, però, il segno che gli equilibri di potere nel mondo stanno cambiando e anche i summit che li sanciscono ne devono prendere atto.

Il vertice è formalmente centrato su Responsabilità politica, sociale e finanziaria; Solidarietà tra ricchi e poveri; Sicurezza contro il terrorismo; Democrazia. In realtà, per una parte sarà terreno di scontro su questioni importanti, soprattutto in economia; dall’altro sarà una gara, soprattutto tra Usa e Francia, a chi è più propositivo nella lotta alla povertà.

OGM E COMMERCIO - La Casa Bianca sta lanciando un attacco alla Ue, in sede di Organizzazione mondiale del commercio (Wto), sulla questione degli Organismi geneticamente modificati (Ogm), i quali hanno ormai conquistato l’agricoltura americana ma il cui uso è stato congelato dalla Ue. Bush accusa gli europei di usare le paure per la sicurezza alimentare come arma di protezionismo commerciale. E dice che, così facendo, fanno il male dei Paesi africani che avrebbero invece un gran bisogno di prodotti biotech. La Ue replica con argomentazioni scientifiche ma anche con un probabile ammorbidimento delle regole sugli Ogm. In compenso, impone agli Usa quattro miliardi di dollari di sanzioni commerciali per le quali è stata autorizzata dalla Wto. Rischi di guerre commerciali, dunque: a Evian, le colombe delle due sponde dell’Atlantico tenteranno un rilancio del cosiddetto Doha Round, il ciclo di trattative per la liberalizzazione commerciale oggi bloccate sulle questioni agricole.

AFRICA E AIDS - Sempre in tema di lotta alla povertà, il presidente francese Chirac ha ripreso l’iniziativa lanciata due anni fa a Genova a favore del «continente dimenticato» chiamata Nuova Partnership per lo Sviluppo dell’Africa (Nepad). Partecipano cinque leader del continente: obiettivo, capire i passi avanti fatti nella creazione in Africa di un clima legislativo e normativo favorevole all’attrazione di investimenti. In parallelo, Bush ha annunciato lo stanziamento di 15 miliardi di dollari (12,7 miliardi di euro) in cinque anni per la lotta all’Aids, piaga che colpisce soprattutto l’Africa. L’iniziativa, che anche Chirac ha giudicato positiva, dovrebbe spingere gli altri Paesi del G8 a stanziare altro denaro nella lotta, oltre che all’Aids, alla malaria e alla tubercolosi.

ANTITERRORISMO - L’obiettivo di Chirac è riavviare la cooperazione contro il terrorismo internazionale. Si tratta di rafforzare il coordinamento tra le intelligence degli Otto, migliorare lo scambio di informazioni, individuare le armi di distruzione di massa in giro per il mondo, bloccare le risorse finanziarie dei terroristi.

ALLARGAMENTO - Per riaffermare una visione multilaterale del mondo, Chirac ha giocato la carta dell’allargamento e ha invitato a una riunione «laterale», domenica pomeriggio, i leader di 13 Paesi importanti ma non ricchi. Sarà, tra l’altro, il debutto internazionale del presidente cinese Hu Jintao, l’arrivo sulla ribalta internazionale del primo ministro indiano Atal Bihari Vajpayee, il coinvolgimento del presidente sudafricano Thabo Mbeki e del principe della corona saudita Abdullah. Il presidente del Brasile, Luis Inácio Lula da Silva, e quello messicano, Vicente Fox, proporranno agli Otto super-ricchi la creazione di due fondi: uno per la lotta contro la fame, l’altro per costruire una serie di infrastrutture in America Latina.

MEDIO ORIENTE - Il summit non potrà che prendere atto degli appuntamenti di Bush nella regione, in particolare l’incontro con il premier israeliano Ariel Sharon e il primo ministro palestinese Mahmoud Abbas, e fargli gli auguri.

IL DOLLARO - Infine, la caduta del biglietto verde. Con molto realismo, Chirac non ha messo la delicatissima questione nell’agenda ufficiale di Evian: la svalutazione competitiva del dollaro è però lo sfondo davanti al quale tutto si discute. L’economia del Vecchio Continente sta già soffrendo il rafforzamento dell’euro in termini di minori esportazioni (non solo verso gli Usa ma anche verso tutta l’area dei Paesi legati al dollaro) e di crescita praticamente nulla. Si calcola che il rafforzamento della moneta unica sul dollaro dall’inizio dell’anno abbia un effetto sull’economia di Eurolandia pari all’aumento del 3% dei tassi d’interesse: disastroso. Washington dice di non avere responsabilità nella caduta del valore del biglietto verde ma la politica di «disinteresse benevolo» verso la moneta attuata dal nuovo segretario al Tesoro John Snow e dal governatore Alan Greenspan è vista di qua dall’Atlantico come una forma di «unilateralismo valutario». Ed è una delle cose che piacciono meno.

Danilo Taino

------------------------------------------------------------------------------------ http://ilmattino.caltanet.it/hermes/20030601/NAZIONALE/ESTERI/BARA.htm

dal mattino di offi in edicola

OGGI LA MANIFESTAZIONE

SILVANA BASSETTI

Ginevra. «Noi siamo miliardi, voi siete otto»: all'avvio dei lavori del vertice dei G8, decine di migliaia di NoGlobal si preparano a scendere in strada a Ginevra e ad Annemasse per la prima mega-manifestazione transfrontaliera e annunciano che faranno di tutto oggi per dimostrare il loro peso agli otto Grandi leader del pianeta «illegalmente arroccati a Evian per decidere delle sorti del mondo». Ma il movimento non sembra unito sui mezzi e il timore è che ancora una volta saranno i «casseurs», i violenti, a fare la prima pagina con vetrine scassate e scontri.

Già ieri ad Annemmasse, la cittadina francese a metà strada tra Evian e Ginevra, un migliaio di autonomi ha contestato una tavola rotonda promossa dal partito socialista francese (Ps) intitolata «Forum per un'altra mondializzazione». Avrebbero dovuto parteciparvi personalità quali il segretario del Ps Francois Hollande e la leader della ong Attac, Susan George, ma è stata annullata. Giunti al Centro dei Congressi dove era in programma la riunione, i manifestanti, in prevalenza giovani, sono stati bloccati dal servizio d'ordine. La tensione è presto salita, con tafferugli e vetrate in frantumi. Intervenuta in forze, la polizia ha respinto i manifestanti ricorrendo anche all'uso di gas lacrimogeni. L'episodio appare emblematico delle divisione strategiche che stanno attraversando il movimento NoGlobal e che separano i suoi due estremi, quello che si sta istituzionalizzando in «giacca e cravatta» da una parte, quello che rivendica una libertà d'azione totale senza escludere la violenza dall'altra. Questa frattura, difficile da gestire, ha caratterizzato anche le riunioni dei movimenti no-global per preparare la grande manifestazione di oggi, che dovrebbe essere preceduta da azioni e interventi degli altermondialisti volti ad ostacolare l'accesso delle delegazioni al vertice di Evian. Promosse dai «disubbidienti», tali azioni costituiscono una sorta di terza via tra la sfilata ordinata e la violenza dei «black bloc», una violenza che costituisce «una forma di autolesionismo militante che svia dalla questione centrale e dall'obiettivo concreto di bloccare il G8», afferma Francesco Caruso, il leader del movimento dei disubbidienti del sud d'Italia, estremamente critico anche nei confronti dell'altro estremo del movimento, «i burocratici». Che invece di protestare - afferma - «vogliono andare in delegazione a consegnare un documento al portaborse» del presidente francese Jacques Chirac. Oltre a Caruso e Don Vitaliano, tra li altri volti conosciuti dei NoGlobal italiani anche Vittorio Agnoletto del Forum sociale mondiale, Piero Bernocchi dei Cobas ed Heidi Giuliani, madre di Carlo morto a Genova nelle manifestazioni anti-G8.

------------------------------------------------------------------------------------ resto del carlino

Ginevra, è violenza
Si spacca anche
il fronte no global
dall'inviato Lorenzo Bianchi
ANNEMASSE (Francia) — I vetri del Centro Congressi di Annemasse, la cittadina francese tra Evian e Ginevra, hanno subito l'affronto peggiore. Usando assi e bastoni come teste d'ariete gli anarchici arrabbiati del Villaggio Alternativo Anticapitalista e Antiguerra li hanno violentati senza pietà. I militanti del Partito socialista che organizzava l'incontro su «Un'altra mondializzazione» sono depressi. La contestazione, per la prima volta, ha il sapore di una lotta intestina che lacera il fronte no global.

Don Vitaliano Della Sala, un profondo conoscitore della materia, ipotizza un inizio di frattura fra «la parte più organizzata e burocratica del movimento e i settori estremi, anarchici e cosiddetti black bloc». La spiegazione è anche una presa di distanza: «Se non sono d'accordo con Agnoletto, io non lo aggredisco, ci discuto».

Fra le tende di Vaaag i malumori erano robusti già nei giorni scorsi. «Non ne posso più di questi coglioni di sessantottini che fanno riunioni unitarie di ore per stabilire chi deve stare alla testa del corteo. La gente di Attac ha un vizietto insopportabile: vogliono pensare anche per noi», sbuffava Leyla, una militante francese.

In serata a Ginevra si sono verificati altri incidenti. Circa 300 persona alcune delle quali indossavano dei passamontagna, hanno cominciato a demolire vetrine di vari negozi nel centro della città. Decine di negozi sono stati danneggiati. Molti esercizi commerciali sono stati saccheggiati.

Il malumore nel fronte no global era già iniziato nel pomeriggio, quando alle 14 il brontolio diffuso si era trasformato in azione. Diverse centinaia di arrabbiati, fra i quali parecchi italiani, si sono radunati davanti al Centro Congressi di Annemasse e sono partiti all'attacco dopo aver chiesto inutilmente di entrare. Dai casermoni di edilizia popolare sono usciti a sostenerli decine di ragazzini del posto. La polizia ha disperso gli esagitati a colpi di lacrimogeni e li ha inseguiti per diverse centinaia di metri. Tre ore dopo, seguendo Don Vitaliano che guidava una vistosa Punto rossa, siamo entrati in una sorta di terra di nessuno fra gli agenti speciali del Crs e gli spiriti bollenti del Vaaag. Un tabellone pubblicitario bruciava lentamente. Gli opposti schieramenti si controllavano a distanza. Non è una buona vigilia per la grande manifestazione di oggi. Due cortei partiranno contemporaneamente dal centro di Annemasse e da quello di Ginevra e si incontreranno sul confine franco svizzero di Thonex. Il valico che divide le due città di una conurbazione unica è stato scelto come simbolo della lotta mondiale per la libera circolazione delle persone.

Apparentemente ignare, le delegazioni si stanno concentrando a Losanna e a Evian, cittadina famosa per la firma degli accordi di pace che hanno chiuso la guerra di Algeria, nel 1962, e per la produzione di cinque milioni di litri d'acqua minerale al giorno. Il presidente Chirac ha voluto fare le cose in grande e ha curato anche i dettagli più minuti. Tutti i delegati presenti al G8 riceveranno in dono una stilografica Waterman e un libro d'arte con i capolavori del Louvre e del Beaubourg. Per Tony Blair è pronta una delle sei bottiglie di bordeaux Mouton Rothschild 1989 che il presidente francese gli ha messo in serbo all'inizio di maggio, per il suo cinquantesimo compleanno. Nella sala stampa si accumulano studi e cifre. Un gruppo di ricercatori dell'Università di Toronto ha affibbiato all'Italia la maglia nera nella classifica dell'applicazione degli impegni assunti a Kananaskis, durante l'ultimo G8.

-------------------------------------------------------------------------------------

dal Neue Zürcher Zeitung

http://www.nzz.ch/2003/06/01/il/page-newzzDGENSIJZ-12.html

SINTESI: l'articolo parla di "situazione tesa nel centro di Ginevra".Si afferma che "la polizia si sta preparando ad affrontare i postumi violenti della manifestazione di stamattina, i cui eccessi hanno determinato il divieto di manifestazione delle prossime ore" la partecipazione alla manifestazione viene data tra le 50mila e le 100mila persone. Viene anche data la notizia dell'evacuazione del campeggio di Losanna sostenendo che "gli ospiti del campeggio sono stati portati a gruppi in una centrale di polizia nel nord della città dove sono stati identificati". a proposito del ferito durante l'azione sul ponte a Losanna viene detto: "durante un azione anti-g8 un manifestante è rimasto gravemente ferito. Secondo la versione della polizia l'uomo è caduto durante il tentativo di calarsi da un ponte autostradale attraverso una fune. Il ferito è stato medicato sul posto e trasportato in elicottero all'ospedale universitario. Non è in pericolo di vita. Un'inchiesta è in corso per chiarire le circostanze dell'incidente. Come le forze dell'ordine continuano a ribadire a losanna i feriti sono tra gli 8 e i 12, così come un poliziotto di berna. Nessuno di essi è grave".

Gespannte Lage in der Genfer Innenstadt Nach der Anti-G-8-Grossdemonstration Nach der Auflösung der Grossdemonstration gegen den G-8-Gipfel im schweizerisch-französischen Grenzgebiet bei Genf rüstet sich die Polizei gegen gewalttätige «Nachdemos». Grosse Teile des Polizeiaufgebotes wurde in die Genfer Innenstadt verlegt. In der Nacht zum Sonntag war es dort zu schweren Sachbeschädigungen gekommen. In Lausanne wurde die Kundgebung nach Ausschreitungen am Sonntagmorgen verboten.

In Lausanne wurde die Demonstration nach Ausschreitungen verboten (Bild ap)

Mehr zum Thema

Ereignisse am Samstag: Zusammenstösse in Annemasse NZZ am Sonntag: Die Genfer erkennen Genf nicht wieder Anti-G-8-Gruppen: Ausschreitungen verurteilt Genfer Regierung: Vertrauen in Anti-G-8-Organisatoren Dossier: G-8-Gipfel von Evian

(ap/sda) An der am Nachmittag beendeten Anti-G-8-Veranstaltung an der schweizerisch-französischen Grenze bei Thônex nahmen gesamthaft zwischen 50'000 und 100'000 Personen teil. Bei der Rückkehr in die Stadt Genf kam es zu Ausschreitungen. Die Situation sei angespannt, und es seien einzelne Steine geflogen, berichten Beobachter vor Ort. Dabei setzte die Polizei Tränengas ein. Grosse Teile der Stadt wurden abgeriegelt.

Menschenkette statt Demonstration in Lausanne In Lausanne darf nun doch im beschränkten Rahmen gegen den G-8-Gipfel demonstriert werden. Die Behörden haben das Aufstellen einer Menschenkette in der Nähe der Sperrzone bewilligt, nachdem sie die geplante Grossdemonstration nach den gewalttätigen Ausschreitungen vom Sonntagmorgen verboten hatten. An einer vom Waadtländer Anti-G-8-Komitee einberufenen Vollversammlung wurde das Kundgebungsverbot zunächst nicht akzeptiert. Die rund 1000 Personen beschlossen aber nach langen Diskussionen, auf das Angebot der Polizei einzugehen und eine Dreier-Menschenkette zu bilden. Die Organisatoren riefen zum Verzicht auf Gewalt auf. Die Räumung des Anti-Globalisierungs-Camps in Lausanne durch die Polizei ging unterdessen weiter. Die Campbewohner wurden gruppenweise in ein Zentrum der Waadtländer Polizei im Norden der Stadt transportiert, wo ihre Personalien aufgenommen werden.

Ausschreitungen in der Nacht auf Sonntag Am Samstagabend waren in Genf Protestierende durch die Genfer Altstadt, die Einkaufsmeile und weitere zentral gelegene Quartiere gezogen. Sie warfen Steine und Brandsätze gegen Schaufensterscheiben und Eingangstüren. Beschädigt wurden unter anderem Verwaltungsgebäude und eine Reihe von Läden. Einzelne Holzbarrikaden, mit denen sich Ladenbesitzer vor Randalierern geschützt hatten, wurden angezündet, ebenso ein Auto. Unter Polizeischutz bekämpfte die Feuerwehr die Brandherde.

Schwerverletzter bei Aktion auf Autobahn Bei einer Protestaktion gegen den G-8-Gipfel ist am Sonntagmorgen ein Demonstrant schwer verletzt worden. Wie die Waadtländer Polizei bekannt gab, stürzte der Mann beim Versuch, sich von einer Autobahnbrücke bei Aubonne abzuseilen, zu Boden. Der Verletzte wurde an Ort und Stelle medizinisch versorgt und dann von einem Helikopter ins Universitätsspital geflogen. Sein Leben sei nicht in Gefahr. Eine Untersuchung soll die genauen Umstände des Unfalls klären. Wie die Sicherheitskräfte weiter sagten, sind in Lausanne gesamthaft acht bis zwölf Demonstranten sowie ein Berner Polizist verletzt worden. Keine der Verletzungen sei lebensgefährlich.

A Evian un G8 annacquato
Solo la lotta al terrorismo unisce gli otto «grandi». Su tutto il resto - dall'economia alla salute, all'ambiente - America ed Europa si incontrano oggi restando su posizioni opposte
ANNA MARIA MERLO
INVIATA A EVIAN
Il G8 è considerato «illegittimo» dagli altermondialisti. Senza legittimità, ma per motivi opposti, rischia di esser lasciato anche da parte del più grande dei grandi: difatti, George W. Bush arriverà in ritardo e partirà in anticipo, ancora prima della cena di lunedì (mentre il vertice finisce martedì), una dimostrazione di fatto del poco interesse che gli Usa riservano ormai a tutte le istanze multilaterali, persino al G8, la meno strutturata del genere. Anche la sensibilità dei cittadini risulta diversa (sondaggio Ipsos): mentre gli anglo-sassoni (Usa e Gran Bretagna) e in parte anche i russi pongono il terrorismo in testa alle preoccupazioni internazionali, la «vecchia Europa» mette al primo posto l'aiuto al terzo mondo. Anche se ci sarà un incontro tête-à-tête tra George W. Bush e l'ospite Jacques Chirac, anche se tutte le tv del mondo riprenderanno la stretta di mano che si presume calorosa (anche se di facciata) dopo le divisioni sull'Iraq, i problemi che dividono le due visioni del mondo restano intatti. Chirac ha voluto che il «suo» vertice, che si apre oggi a Evian, fosse all'insegna dell'apertura al mondo e del multilateralismo: domenica il G8 sarà difatti sostituito da un G22, con la presenza di un folto gruppo di paesi in via di sviluppo e strategici: Messico, Cina, Brasile, Malaysia, India, Arabia saudita, Marocco, più i cinque del Nepad (Egitto, Algeria, Nigeria, Sudafrica e Senegal), più la vicina Svizzera (che condivide l'organizzazione del vertice dal punto di vista della sicurezza). Una ragione in più, per Bush, di snobbare le prime ore dell'apertura del G8, che Chirac ha voluto porre sotto il segno della solidarietà con i paesi poveri, della responsabilità dei mercati (dopo i casi Enron, Worldcom, ecc.), oltreché sulla sicurezza.

I temi in discussione dividono profondamente le due visioni del mondo, se si esclude la lotta al terrorismo. L'economia nel 2003 è affossata in una crisi grave, caratterizzata dal confronto tra un dollaro debole e un euro forte, che penalizza l'export europeo. Usa e Unione europea hanno scelto due strade opposte - in Europa una politica restrittiva e pro-ciclica, negli Usa un deficit della bilancia corrente che tocca punte storiche, a più di 500 miliardi di dollari - e Washington ingiunge a Bruxelles di agire per innescare la ripresa (che così farebbe diminuire il deficit commerciale Usa, sostengono). Chirac vuole «un messaggio di fiducia» per l'economia, ma è evidente che già prima di aver luogo, gli incontri sembrano ridursi a chiacchere sul fronte economico, visto che qui siamo al club dei paladini del mercato, sicuri di sé per il fatto che producono complessivamente il 50% del pil mondiale.

Oltre all'economia, divide anche l'approccio alle grandi sfide mondiali, dalla salute all'ambiente. Gli Usa stanno facendo pressioni sugli europei perché aumentino il prezzo dei medicinali. Un colmo, mentre la Francia presenta a Evian un «piano d'azione sulla salute», che chiede, al contrario, di abbassare i brevetti sulle medicine che servono a curare le malattie dei paesi poveri. Washington sostiene che il prezzo delle medicine deve essere alto, per permettere di finanziare la ricerca. L'Unione europea risponde che solo l'1% degli investimenti sono destinati alla ricerca per le malattie tropicali, che colpiscono poco i cittadini dei paesi ricchi, i soli a poter pagare care le medicine. Bush si è fatto vanto, prima di Evian, di aver stanziato 15 miliardi di dollari in cinque anni per l'aids (3 miliardi) e altre pandemie, e ha sfidato l'Unione europea a fare altrettanto. La scelta europea era un'altra: a Doha, alla conferenza ministeriale del 2001 del Wto (Organizzazione mondiale del commercio, che raggruppa 144 paesi) era stato convenuto che la strada da intraprendere era quella di segmentare il mercato mondializzato (permettere cioè ai paesi del sud di importare a prezzi bassi e di fabbricare dei «generici» a basso costo). Ma per l'amministrazione Bush anche le malattie rientrano nel pacchetto «sicurezza» e non in quello «cooperazione»: aiuti sì, ma bilaterali, con l'idea di mantenere l'ordine più che di sconfiggere le malattie.

L'agricoltura è un altro argomento che divide. Qui siamo alla fiera dell'ipocrisia da entrambe le parti: il nord del mondo - Usa e Unione europea sotto diverse forme - sovvenziona (350 miliardi di dollari l'anno) la propria agricoltura. Cosa che rende difficili le esportazioni dal sud. Su questo conflitto di base se ne è innestato un altro: gli Usa sovvenzionano gli aiuti alimentari al terzo mondo favorendo le produzioni ogm (oranismi geneticamente modificati). In Europa c'è una moratoria sugli ogm, che irrita profondamente Washington. Bruxelles accusa gli Usa di usare gli aiuti per diffondere gli ogm nel mondo.

L'ambiente - l'accesso all'acqua in particolare - per gli europei è un argomento del G8. Per Washington no. Gli Usa, primo inquinatore mondiale con più di un quarto delle emissioni tossiche del pianeta, non hanno neppure firmato il protocollo di Kyoto, adottato nel `97.



FUOCHI SUL LAGO
La lunga notte degli antiG8 è cominciata già ieri sera, con ben 57 fuochi accesi attorno al lago di Lemano, interamente zona rossa, a simboleggiare l'accerchiamento ai Grandi che da oggi saranno riuniti nella inaccessibile Evian. Dice infatti una leggenda: pescatore, se vedi fuochi, torna indietro. Lo stesso messaggio, dicono gli organizzatori, vale per il G8



scheda
AZIONI BLOCCA-GRANDI
Oggi, dalle 5,30 del mattino, partiranno i blocchi per impedire alle delegazioni alloggiate a Ginevra e Losanna di raggiungere Evian. A Ginevra sono previsti sit-in su tutti e sei i ponti sul lago che dividono la città, mentre in contemporanea ad Annemasse sarà bloccata la strada che porta a Evian. A Losanna, il tentativo sarà quello di impedire la partenza dei traghetti dal porto, mentre in progetto ci sarebbe anche un «acqua bloc», un'azione via lago. Tutto ciò fino alle 10, quando partirà il corteo



Oggi la marcia dei centomila a Ginevra
Ieri tafferugli tra manifestanti e Psf: la polizia carica, salta la tavola rotonda con Attac
ANGELO MASTRANDREA
INVIATO AD ANNEMASSE
E' passata da poco l'una del pomeriggio quando dai villaggi Intergalactique e Vaag un migliaio di persone improvvisa un corteo spontaneo alla volta del centro di Annemasse. In pochi ci fanno caso, visto il via vai continuo di persone tra i due accampamenti nel verde della periferia della cittadina a due passi dalla frontiera franco-svizzera, e le attività dei campi proseguono tranquillamente, tra forum e assemblee «di quartiere» (è così che sono organizzati entrambi i villaggi) che danno il segno di un altro mondo, possibilmente autogestito, che sognano le migliaia di ragazzi in tenda e sacco a pelo, spesso giovanissimi, che continuano ad arrivare alla spicciolata e in piccoli gruppi da ogni parte d'Europa. Fino all'altra sera, 7 mila persone erano alloggiate nel villaggio Intergalactique, ma già ieri a mezzogiorno erano quasi raddoppiati, dal gruppo di tedeschi arrivato da Lipsia con la cucina da campo a legna «Gulashkanone» utilizzata dai militari durante la seconda guerra mondiale e oggi passata dall'altra parte della barricata, a una carovana di baschi. In cinquemila invece tra il villaggio anarchico Vaag e il femminista Punto G: tra questi anche un gruppo di veterani Usa del Vietnam che oggi ripudiano la guerra. Ma l'obiettivo del corteo spontaneo questa volta è diverso: non gli «Otto casseurs di Evian», ma un «Forum per un'altra mondializzazione», una tavola rotonda organizzata dal Partito socialista francese, e alla quale è prevista la presenza del segretario Francois Hollande. Con lui l'ex ministro Elisabeth Guigou, l'ex primo ministro danese Paul Nyrup Rasmussen e soprattutto Susan George, vicepresidente di Attac Francia e intellettuale di punta del movimento antiglobalizzazione. Tra i manifestanti corre voce che Attac Francia abbia stipulato accordi sottobanco con la polizia per gestire la sicurezza durante la manifestazione transfrontaliera di questa mattina, e tra gli antiG8 evidentemente non tutti sono favorevoli a un servizio d'ordine, anche se pure nel corteo che partirà da Ginevra ce ne sarà uno messo in piedi dal Forum sociale lemanico. Fatto sta che, arrivati davanti alla sala «du chateau-rouge», i manifestanti vengono fermati dal servizio d'ordine del Partito socialista. Ne nasce qualche tafferuglio, saltano un paio di vetrate, finché arriva la polizia che respinge i manifestanti, ai quali si sono aggiunti un altro migliaio di persone che era a passeggio per la cittadina, a suon di bombe assordanti, lacrimogeni e gas urticanti. E così il corteo viene «accompagnato» fino al campeggio, mentre la tavola rotonda viene annullata.

Un episodio minore, ma che provoca una riunione d'urgenza degli organizzatori, a Ginevra per l'assemblea delle reti contro la guerra e un'altra dei movimenti sociali. Tema: come garantire la manifestazione unitaria odierna, alla quale sono attese decine di migliaia di persone, forse centomila, se il ritmo degli arrivi seguirà quello di ieri. Non facile, visto che sulla città svizzera convergeranno social forum e sindacati, ma anche «pink» e «black» alloggiati nel campeggio altromondialista di Losanna, nello stadio di Ginevra e nel Vaag di Annemasse. Dalla Francia partiranno invece partiti e sindacati francesi, associazioni ambientaliste e antiproibizionisti. Ad alimentare le preoccupazioni, la vociferata presenza di gruppi neofascisti, tanto che davanti alla «Maison des associations» a Ginevra già ieri mattina erano affissi appelli all'azione antifascista.




Il credito illegale degli otto grandi
Il controvertice discute sul debito, da quello iracheno a quello brasiliano. Oggi arriva Lula
ANTONIO TRICARICO
ANNEMASSE
Alla vigilia dell'apertura del vertice del G8 ad Evian e delle manifestazioni attese con tensione sui fronti svizzero e francese, si avviano verso la conclusione i vertici alternativi della società civile. Ad Annemasse in mattinata tiene banco un affollato seminario sull'emergenza Aids e la solidarietà nord-sud. Nel mondo sono ben 40 milioni le persone colpite dal virus, di cui il 95 per cento non ha ancora accesso ad alcun trattamento medico. Dei 3,3 miliardi di dollari per otto anni del Fondo globale per la salute su cui il G8 si è impegnato a Genova due anni fa, ignorando l'accorata richiesta per 13 miliardi delle Nazioni Unite, soltanto meno di due sono stati confermati e circa uno effettivamente sborsato. Briciole quelle date dai privati. Vittorio Agnoletto della Lila ammonisce che per il 2003 mancano già 1,3 miliardi, quando i pochi soldi donati sono sottratti all'aiuto allo sviluppo e ad altri interventi sanitari già programmati. Per tutti il rilancio di Bush per altri 15 miliardi di dollari previsto nei prossimi giorni sono solo parole ad uso dei media che prendono in giro chi muore di Aids. A Ginevra l'evento principale che affianca i tanti incontri dei movimenti sociali di strategia e preparazione per le manifestazioni di domenica è il tribunale sul debito nella struttura dell'Università Mail, che ricorda il bianco e freddo palazzo della Banca mondiale a Washington. L'evento è promosso dalla coalizione francese per la cancellazione del debito, Cadtm, e vede una folta presenza di relatori del sud del mondo, nonostante non abbia il formato di un vero e proprio tribunale, come i precedenti a Dakar e Porto Alegre. Alla richiesta di cancellazione della campagna Jubilee per 350 miliardi di dollari, il G8 a Colonia nel 1999 rispose con soli 110. Al 2003 di 60 miliardi impegnati, soltanto 34 sono stati cancellati.

Ma non può che tenere banco l'attualità della cancellazione del debito iracheno richiesto dalle forze di occupazione anglo-americane per sbloccare nuovi contratti petroliferi e prestiti delle istituzioni internazionali. Nonostante gli impegni del G7 delle finanze di metà maggio per una cancellazione ad hoc per i paesi a basso reddito da parte del Club di Parigi dei paesi creditori, in realtà non c'è ancora l'accordo con Russia, Francia e Germania, anche perché non si conosce bene l'ammontare del debito di Saddam, che continua ad essere occultato per evitare imbarazzi ai paesi del G8. «Gli americani con questa mossa ammettono che esiste un debito odioso ed a questo punto chiediamo che la legge valga per tutti, pur se questa cancellazione non giustificherà mai la guerra in Iraq», ricorda Gino Barsella di Sdebitarsi.

Shamali Guttal di Focus on the global south in Thailandia rilancia la «Dichiarazione di Jakarta» del movimento globale contro tutte le guerre che invita ad un attivo monitoraggio con missioni indipendenti sul campo della situazione in Iraq per prevenire il nuovo debito e chiama ad un boicottaggio anti-Usa il 4 luglio, giorno dell'indipendenza.

Alejandro Teitelbaum dell'associazione dei giuristi di Ginevra chiede però che si vada oltre i tribunali della società civile e la proposta viene raccolta da Charles Abraham di Jubilee Sud Africa che racconta come stia lavorando a casi legali contro ben 20 multinazionali che sfruttarono l'apartheid vicino a Johannesburg a danno dei 50.000 Kulumani.

Sorprendentemente la platea incalza il rappresentante dei Sem Terra brasiliani che riporta l'ambizioso programma sociale del presidente Lula. Alla richiesta di alcuni attivisti africani sul perché il Brasile continui a pagare il debito al Fondo monetario internazionale la risposta è un invito ad una «pazienza attiva» dei movimenti che devono sostenere ma anche essere di stimolo al governo. Proprio oggi all'apertura del vertice ufficiale ad Evian è atteso Lula e sembra che incontrerà anche spezzoni di movimenti sociali per conoscere i risultati dei vertici alternativi.

Come a Genova due anni fa, in serata Manu Chao preparerà alle marce i dimostranti in Annemasse mentre gli elicotteri che volteggiano minacciosi su Ginevra sono un brutto presagio per la domenica anti-G8.