Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

inchiostroG8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
i veleni dell'enichem
by jet Monday, Jun. 16, 2003 at 5:06 PM mail: jet @net.it

I veleni dell'Enichem

I veleni dell'Enichem nel maledetto triangolo industriale Priolo-Augusta-Melilli. In attesa del film-documentario di Antonio Bellia, informazioni sul disastro ambientale e sui danni alla salute prodotti dall'Enichem in Sicilia.

Dal quotidiano la Repubblica del 22/4/2003:
“I bambini avvelenati di Augusta”, articolo di
Attilio Bolzoni.

SIRACUSA - Il primo pesce finito nelle reti era
gonfio di veleno.
In pancia aveva piombo, nichel, arsenico e
soprattutto mercurio.
Era una triglia. Con il fegato e i muscoli impregnati di metalli pesanti hanno trovato poi anche i cefali e i tordi
neri e perfino gli sciarrani, quei piccoli e voraci predatori con bocca grande e denti acuminati che vivono sui fondali rocciosi tra Capo Santa Croce e Capo Santa Panagia. Tutti contaminati.
Come malata era pure ogni cozza allevata nella rada. Per un gioco delle correnti gli scarichi del polo petrolchimico si spingevano solo lì, arrivavano e stagnavano in quelle venti miglia di mare schiumoso davanti ai camini e agli scheletri luccicanti di cinque raffinerie. Dopo una battuta di pesca ordinata dalla Procura di Siracusa sembra molto vicina la verità sui "bambini malformati" di Augusta. E' nella città siciliana che sta difronte a quel mare intossicato dalle sozzure dell' Enichem che ne nascono ogni anno di più, bimbi con cardiopatie e imperfezioni all'apparato uro-genitale, una percentuale che è ormai quattro volte superiore alla media nazionale, acque fetide e handicap,
aria irrespirabile e tumori, un rapporto causa-effetto che è alla base di una colossale inchiesta giudiziaria sugli orrori del triangolo "maledetto" Priolo-Augusta-Melilli. Un paio di mesi fa ci sono stati gli arresti dei manager e dei tecnici degli stabilimenti petrolchimici «per associazione a delinquere e traffico illecito di rifiuti», poi gli investigatori di un pool ambientale (schiera
ispettori dell' ufficio di Igiene, finanzieri, biologi, medici) hanno cominciato a scavare su oltre mille casi di
malformazioni contati soltanto ad Augusta negli ultimi ventitré anni. Il primo fu nel 1980, un maschietto con mezzo orecchio e gravi problemi alla colonna vertebrale. E dopo arrivarono tutti gli altri, i figli di quel sogno industriale che aveva avvelenato la vita in un angolo di Sicilia. Il picco si è toccato però nel 2002: il 6% dei
bimbi nati presenta malformazioni. «I dati emersi dalle consulenze dei nostri periti sono preoccupantissimi», spiega il procuratore capo della Repubblica di Siracusa Roberto Campisi, mentre ricostruisce la storia di un' indagine sull' origine di quelle nascite. Aggiunge il procuratore: «Dopo avere ricevuto le prime consulenze mediche e scientifiche il nostro obiettivo è proprio
quello di dimostrare una relazione tra gli scarichi delle aziende e le malformazioni». Intanto la Capitaneria ha
vietato la pesca in tutta la rada di Augusta, una ventina di miglia dove guizzano quelle triglie e quei cefali che trasportano mercurio fino a 500 volte la soglia massima «tollerata» . Ma andiamo con ordine. L'
inchiesta è partita con un accertamento: la verifica delle denunce del dottor Giacinto Franco, il primario del
reparto di pediatria dell' ospedale Muscatello di Augusta che per primo ha segnalato le malformazioni dei bimbi in numero così elevato.
Dati riscontrati in pieno dai periti. E comparati con quelli delle province siciliane vicine - Catania, ad esempio - dove i casi di nati malformati rientrano nella media italiana. A quel punto sono entrati in azione gli uomini del Nicta (Nucleo Investigativo per la Tutela Ambientale e Sanitaria), una squadra che ha eseguito i
"prelievi" dei pesci. Hanno cercato per diversi giorni e sempre nella stessa zona cinque specie diverse (nella
lista ci sono anche le salpe), poi hanno sequestrato le cozze. Gli esami sui pesci e sulle cozze sono stati ripetuti più volte: erano tutti e sempre carichi di veleno. Dopo le analisi di laboratorio sono cominciati gli interrogatori. Più di 1200 i testimoni ascoltati. «Metà di
loro erano padri e madri di di bimbi malformati di Augusta, l'altra metà venivano da Priolo e da Melilli...», precisano gli investigatori che hanno scoperto un altro fondamentale dato per la loro inchiesta: il pesce che si mangia ad Augusta proviene tutto dal mercato locale (c' è una piccola flotta che non si spinge mai fuori dalla rada) mentre quello che si mangia a Melilli e a Priolo - gli altri due centri del triangolo industriale - arriva
esclusivamente dai pescatori di Capo Passero che è
a quasi una settantina di chilometri più a sud di Augusta. E' il mercurio in dose massiccia nei pesci del golfo che ha fatto scattare l'allarme e marcato una svolta nell' inchiesta sui bambini malformati. Tra un po' toccherà anche all' aria di finire sotto indagine. E poi anche alle falde idriche e alle colture. Stanno monitorando tutto l' ambiente quelli del pool ambientale, un filone investigativo per ogni veleno, un perito per ogni emergenza
sanitaria del triangolo "maledetto". Anche i tumori sono in
aumento qui, soprattutto quelli polmonari.
Anche l' acqua di questo Ionio non è più come prima, quell'
"attentato all'ambiente" (come i magistrati definiscono le
attività illecite dell' Enichem) ha provocato modificazioni
genetiche in microorganismi marini. Lo specchio d' acqua difronte ad Augusta ha dentro mercurio per 20 mila volte in più rispetto la soglia ritenuta non pericolosa. E' un mare rosso. E' il mare rosso che la mattina del 10 settembre del 2001 fece paura ai cittadini di Priolo. Non l' avevano mai visto così il loro mare. Gli stabilimenti scaricavano il mercurio nei tombini, un canale di scolo poi lo faceva scivolare sugli scogli. Così si aprì l'inchiesta del sostituto procuratore Maurizio Musco che a gennaio
si è chiusa con una retata, accuse pesantissime
che hanno retto al vaglio dei giudici del Tribunale della Libertà, inquinatori incastrati da intercettazioni ambientali «dalle quali emerge - parole del procuratore Campisi - il sostanziale disprezzo per il valore dell' ambiente e della stessa vita umana».

Ma sui veleni nel mare e nel cielo di Augusta si scopre ogni giorno qualcosa di più. Qualcosa di sempre più spaventoso.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono 8 commenti visibili (su 8) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
poveri bambini malformati giovane madre Wednesday, Jun. 21, 2006 at 5:24 PM
i furbi Giuseppe Russo Wednesday, May. 10, 2006 at 11:48 PM
abuso d' autorità antonio alfano Tuesday, Apr. 06, 2004 at 12:37 PM
ah! se ci fossero i Romani Paolo Tuesday, Aug. 26, 2003 at 2:58 PM
ah! se ci fossero i Romani Paolo Tuesday, Aug. 26, 2003 at 2:58 PM
BASTARDI Unità Tuesday, Jun. 17, 2003 at 11:09 AM
morte nel cuore ratto nostalgico Tuesday, Jun. 17, 2003 at 9:20 AM
he la mafia.. kids Tuesday, Jun. 17, 2003 at 12:06 AM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9