Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

Sostieni,aderisci,partecipa al progetto Isole nella Rete


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
aggiornamento #2 arresti a Salonicco
by stitch / st3 Friday, Jun. 27, 2003 at 4:02 PM mail: thessalonikiprisoners@yahoo.co.uk

Il comitato di solidarieta' per gli arrestati di Salonicco sta cercando di raccogliere, coordinare e distribuire informazioni e aggiornamenti legali sugli attivisti che sono stati arrestati e che hanno subito abusi, spesso a seguito di accuse pretestuose, dopo il summit anti-EU in Grecia di settimana scorsa.

Tutte le persone accusate rischiano dai 7 ai 25 anni di carcere!

Cosa faresti se fossero i tuoi migliori amici, tuo fratello, il/la tu* ragazz*? Non possiamo rassegnarci a un'altra ingiustizia in seguito a manifestazioni internazionali.

Questa cosa sarebbe potuta accadere ad ognuno di noi. Qui trovate in breve la situazione dei nostri compagni, adesso in carcere.

1) GLI 8 DI SALONICCO: Chi sono?

Le 8 persone tra i 29 arrestati a cui non e' stato permesso di uscire su cauzione sono ancora sotto processo. Pare che invece 2 persone (2 minorenni) siano state rilasciate senza accuse.

Dunque restano 19 persone con accuse minori che dovranno tornare in Grecia per essere processate, mentre gli 8 che non sono stati rilasciati, che hanno a loro carico accuse piu' gravi, tra i quali Simon Chapman dalla Gran Bretagna, sono:

2 spagnoli
uno di Burgos e uno di Madrid. Uno di questi viene accusato di essere un terrorista anarchico basco, sebbene sia evidente che nessuno dei due e' basco!

3 greci
tra i quali due ragazzi, di cui uno minorenne e l'altro di 20 o 21 anni. Nessuno ha chiesto di loro, nessuno sa chi siano, e non fanno parte di alcun gruppo politico organizzato. A quanto pare sono due ragazzi di strada greci che seguivano le manifestazioni. Non hanno una famiglia, o almeno la loro famiglia non e' contattabile.

1 statunitense
che sara' rimpatriato tra oggi e domani. Apparentemente gli USA hanno firmato un accordo con l'UE per l'espatrio di tutti i cittadini statunitensi, che verrebbero poi riportati dall'FBI in Grecia per il processo.

1 siriano
che sara' rimpatriato in Siria. A quanto pare e' un esule siriano che ha vissuto in Grecia, principalmente a Creta, per circa 13 anni. Non ha i documenti necessari per restare in Grecia, dove risiedeva illegalmente. Essendo stato esiliato ora, se dovesse ritornare in Siria, rischierebbe la pena di morte. Degli attivisti a Creta si stanno mobilitando perche' cio' non avvenga e pubblicheranno ulteriori informazioni al piu' presto.

1 britannico
Simon Chapman. Il suo avvocato ha scritto un articolo per un quotidiano greco sul suo caso. L'avvocato spiega che per lui, come per gli altri 8 a cui non e' stato permesso di essere rilasciati su cauzione, sono state inventate accuse infondate. Ci sono prove evidenti di questo, ed e' la prima volta che questa informazione passa per i media in Grecia.

Aggiornamenti sulle accuse: gli 8 che non sono stati rilasciati su cauzione sono tutti accusati degli stessi reati, ovvero rissa, resistenza a pubblico ufficiale, possesso di esplosivi (apparentemente sarebbero accusati dello stesso reato se avessero avuto con loro delle granate!). Tutti e 8 verranno processati insieme. L'avvocato crede che sia un fatto positivo.

2) PROCESSO D'APPELLO

Sara' fatta una richiesta di scarcerazione in 3 o 4 giorni. Questa era stata erroneamente scambiata con l'attuale udienza di appello per il rilascio sotto cauzione. Ne verra' dunque fatta un'altra nel giro di un mese. Questo costera' 550 euro, e le udienze seguenti avranno un costo simile.

A causa della pausa estiva, tutte le corti, presumiamo quindi anche le corti d'appello, resteranno chiuse. Quindi a meno che l'udienza per il rilascio sotto cauzione abbia buon esito Simon e gli altri resterebbero in cella almeno fino a settembre per il primo degli appelli riguardanti le accuse.

3) PROVE A CARICO
Le prove per il caso di Simon sono le seguenti:
Fotografie dell'arresto di Simon durante il quale porta con se' unicamente una borsa blu - nessun'altra borsa, e fotografie successive che lo mostrano, dopo essere stato arrestato e picchiato, senza la borsa blu, circondato da TRE borse nere piene di cocktail molotov. Questo e'importante perchè la polizia ha dichiarato che l'arrestato non aveva con se' borse blu al momento dell'arresto.
Riprese video, ottenute dal telegiornale nazionale greco, che mostrano Simon picchiato selvaggiamente dalla polizia mentre un poliziotto travestito piazza le tre borse nere ai suoi piedi.
Un agente travestito viene visto mentre introduce in una delle borse nere una mazza.
Testimoni che hanno visto Simon durante il suo arresto, affermano di avergli visto addosso una borsa blu, non tre borse nere.
Sappiamo dal team di avvocati che ci sono prove che tutt* e otto gli arrestat* a cui è stato negato il rilascio su cauzione abbiano ricevuto gli stessi "trattamenti", anche se siamo a conoscenza solo dei dettagli riguardanti il caso di Simon fino ad adesso.

4) SOLIDARIETA'
Simon è stato trasferito in un carcere di massima sicurezza (e la sua testa è stata rasata a zero!).
Starà lì fino al primo appello.
PER FAVORE, PER FAVORE, PER FAVORE, speditegli lettere e libri (non con la copertina rigida, perchè non sono permessi). Simon non può ricevere nient'altro. Non può ricevere videocassette ma è stata acquistata per lui una radio. Simon compirà 30 anni il 24 di luglio. Sarebbe grandioso se ricevesse centinaia di cartoline di buon compleanno intorno a quel periodo: chiunque voglia le spedisca a:

Simon Chapman
c/o DIKASTIKES FILAKES
THESSALONIKIS DIAVATA Greece

5) SUPPORTO ESTERNO E SOLIDARIETA'

La Grecia terra' le Olimpiadi nel 2004, e non vuole essere vista come un paese che ha prigionieri politici e gente che manifesta per il fatto che la polizia abbia creato accuse infondate. Questa potrebbe essere la forma migliore di protesta se lo stato greco sa che ci concentreremo su ambasciate, agenzie e compagnie commerciali in qualche modo coinvolte nel business delle Olimpiadi. Questo ci da' l'opportunita' di sfruttare tutte le nostre esperienze in azione per infangare il piu' possibile l'immagine della Grecia in relazione a questi casi.

Sarebbe bene tra l'altro se si riuscissero a fare poster o volantini di due foto di Simon, una nella quale porta la sua borsa blu/viola affiancata a quella in cui viene mostrato con le borse nere. Questo e' stato fatto con successo nelle agenzie di viaggio e agli aereoporti di compagnie aeree in supporto a un arrestato a Praga. Sarebbe utile anche se qualcuno riuscisse a mostrare questo alle delegazioni olimpiche greche.

Oltretutto, facciamo un appello perche' si facciano petizioni e lettere scritte alle ambasciate greche di tutto il mondo e, se possibile, proiettare un video all'esterno delle ambasciate greche in cui si fa vedere come la polizia abbia ricostruito la scena mostrando Simon con le borse nere, anche se non e' ovviamente possibile proiettare un video la luce del sole.

Questo e' tutto per ora. Seguiranno aggiornamenti.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono N_UMVISIBLE commenti visibili (su 2) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
. nemo Wednesday, Jul. 09, 2003 at 5:04 PM
.... Bastarda Tuesday, Jul. 08, 2003 at 3:29 PM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9