L'ultima decisione di Israele: ufficializzare il divieto di ingresso nelle aree sotto controllo dell'Autorita' Nazionale Palestinese... sennon con previo permesso di Israele.

La situazione nei territori continua ad essere tesa e mentre l'esercito continua ogni giorno ad invadere i territori distruggendo cio' che non e' gradito dall'esercito, alle frontiere lo Stato di Israele, con un comunicato che viene lasciato dentro il passaporto insieme al visto di entrata, "invita " gli stranieri a non entrare nei territori palestinesi... pena arresto e deportazione!!!

Questa grande democrazia continua a farsi strada... con muri e deportazioni.... galere e uccisioni... ma per qunato tempo ancora?

Di seguito la traduzione del foglio di informazione che viene dato all'entrata di Ben Gurion - Tel Aviv

"Welcome to the State of Israel"
Informazioni sull'entrata nei territori sotto il controllo dell'Autorita' Palestinese

1) Vogliamo farvi presente che entrare nei territori sotto il controllo dell'Autorita' palestinese, Striscia di gaza, Judea e Samaria (Area A) e' vietato senza aver ottenuto precedentemente una autorizzazione scritta.

2) Entrare nei territori sopramenzionati senza una autorizzazione comportera' misure una serie di misure legali che verranno prese contro di voi, inclusa la deportazione e il rifiuto di un futuro rientro nello stato di Israele.

3) A chi fosse interessato ad entrare a Gaza, attraverso il confine di "Erez" e' richiesto di riempire una form di richiesta di entrata, (nei territori sotto il controllo dell'autorita') e a coordinarsi con il "Foreigner Office in the Coordination & Liaison Administration" a Gaza Strip situato all'entrata di Erez.

4) Le richieste di entrata saranno valutate in 5 giorni lavorativi.

5) Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il "Foreigner Office in the Coordination & Liaison Administration"in gaza Strip raggiungibili anche telefonicamente (08-674-1556) o via Fax (08-689-2613)

6) La richiesta di autorizzazione ad entrare sopra menzionata nelle suddette aree, non costituisce il permesso di farlo, fino al ricevimento di una autorizzazione scritta.

permissiontoenterpa.jpg, image/jpeg, 554x796

ISRAEL’S NEW RESTRICTIONS FURTHER ISOLATE PALESTINIAN PEOPLE
http://www.palsolidarity.org/pressreleases/entryrestrictions.php

INTERNATIONAL SOLIDARITY MOVEMENT

Tuesday, January 13, 2004

For Immediate Release


The Israeli Military has imposed new restrictions on visitors to the Palestinian Territories. Visitors to the West Bank and Gaza Strip are now required to apply for permission and obtain written authorization from the Civil Administration of the Israeli Military, without which they could be deported and refused future re-entry to Israel/Palestinian Territories. This measure is a further attempt by Israel to isolate the Palestinian people and treat them like caged animals, controlling if and when Palestinians are allowed to have human contact with the international community.

According to the Danish Embassy, this new order went into effect January 4, 2004 and foreign civilians currently in the Palestinian Territories may have to apply for permission from the Civil Administration to leave.

Foreign nationals arriving to Ben Gurion Airport or at one of the bridges from Jordan are now being handed this order, apparently as a warning, as no signature is yet being required for entry into Israel. The threat of deportation and banning of re-entry into Israel is especially concerning as Israel controls all borders and entry into the Palestinian Territories. Therefore a ban on entry into Israel translates into a ban on access to the Palestinian Territories.

This measure is similar to restrictions placed on entry to the Gaza Strip in May 2003 which required any foreign visitor including journalists and NGO workers to sign a waiver form in which they agreed that Israel held no responsibility for their death or injury by the Israeli army. This made it difficult for international monitors and humanitarian workers to enter Gaza. As a result human rights abuses committed by the Israeli Army escalated and went largely unreported to the outside world - approximately 2,000 people were made homeless in Rafah as a result of mass house demolitions by the Israeli Military in October of 2003.

Please call, write and fax your governmental representatives, especially your embassies in Israel and Government Foreign Relations offices (State Department) and ask them to protest this measure to the Israeli government and give written assurances to their civilians that they will be granted access to the Palestinian Territories.

Your government’s embassy in Israel:

http://www.mfa.gov.il/mfh/Eng/Ntz/Ntz_World.asp?let=65

For more information, please contact:

Huwaida - +972-67-473-308

www.palsolidarity.org