Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

GeVsG8: Genova a fumetti contro il G8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Cronaca del primo maggio a Bogotà
by reporterassociati.org Wednesday, May. 11, 2005 at 9:40 AM mail:

Cronaca del “Primo Maggio” a Bogotà. In ricordo di Nicolás Neira Álvarez. Di 15 anni. di Simone Bruno 10 May 2005


Dal nostro corrispondente dalla Colombia
Bogotà, 10 Maggio 2005. Il Primo Maggio è stata una bella festa per la gente di Bogotà, un bel sole ha scaldato le migliaia di manifestanti che partiti dalla “Plaza de toros”, dove per ispanico retaggio ancora si martoriano poveri tori, sono arrivati fino alla piazza Simon Bolivar “el libertador”, colui che unì Colombia, Venezuela e Ecuador e Perù nella Gran Colombia e con St. Ander liberarono tutta l’area dalla dominazione Spagnola. L’eroe nazionale, colui che da il nome anche alla repubblica “bolivariana” de Venezuela di Hugo Chavez. (All'interno la galleria di immagini realizzate da Simone Bruno durante la manifestazione del Primo Maggio a Bogotà).

Un nome simbolico e una piazza simbolica, dove si affaccia il famoso palazzo di giustizia preso dai guerriglieri dell’ EMME nel 1986, ossia il famoso e mediatico gruppo M-19. Il più innovativo gruppo guerrigliero del continente. Quella storia finì male con i carri armati dell’esercito che spararono ed entrarono nel palazzo facendo strage di giudici e guerriglieri. Una storia di sangue come tante in questo paese.

Come la storia di questo Primo Maggio.

Una manifestazione partecipata, colorata e allegra, tanta gente che arrivava alla piazza e ne scappava annoiata a morte dai discorsi dei sindacalisti vecchi fuori e dentro e le cui antiche parole gridate nei microfoni stonavano in una bella giornata di festa. Ma cosa si può chiedere ad una classe sindacale che lascia in obitorio la metà dei sindacalisti che vengono uccisi ogni anno?

Ho aspettato al lato del palazzo di giustizia l’arrivo dell’ultimo spezzone del corteo, la parte degli anarchici e degli studenti della Università Nazionale, il copione era il solito Avvicinatisi al palazzo di giustizia iniziano a partire le palle di vernice contro la parete ristrutturata di fresco, la tinta rossa inizia a colare sul muro ricordando il sangue che lo stato ha voluto che fosse versato proprio li 20 anni fa.

Poi sento scoppiare qualche petardo contro le forze dell’ordine dell’ESMAD (squadrone mobile antisommossa), i robocop che ormai siamo abituati a vedere ogni volta che la gente protesta o marcia pacificamente, qui come in Italia, come a Seattle, come in tutto il mondo, una costante, i cani da guardia dell’impero, che mordono le redini fino a che a che non vengono scatenati sulla folla.

I petardi sono il segnale, si sciolgono i guinzagli, si lanciano i gas, i cani azzannano. La solita routine. O forse no. Tornato a casa noto fermento nella lista di Indy Colombia, un ragazzo giovanisimo è in gravi condizionie. Si chiama Nicolas, ha 15 anni, è rimasto a terra durante gli scontri avvenuti a metà corteo.

Testimoni giurano di averlo visto picchiare dagli agenti dell’ESMAD fino a quando non è caduto, ferito. Per poi continuare a colpirlo ancora. Subito ricoverato in un ospedale periferico, non attrezzato, c’è bisogno di un neurochirurgo. Nicolas a tratti è cosciente, parla con il papà ma non riconosce gli amici. Bisogna operarlo e di corsa.

La Colombia attua bene le direttive del FMI e quindi la sanità è ormai tutta privata.

La famiglia di Nicolas paga quindi un servizio di assicurazione privata sulla salute che costa fino a 15 euro al mese per ciascun membro della famiglia. Una montagna di soldi per una famiglia media Colombiana. La EPS (entità a tutela della salute) ha impiegato8 ore prima di autorizzare il trasferimento di Nicolas in un centro clinico con un reparto di neurochirurgia.

L’Attività celebrale di Nicolas si è spenta 4 giorni dopo. Ieri ci sono stati i suoi funerali, con i maestri e i compagni di scuola che lasciavano fiori.

Nicolas Neira Alvarez come Carlo Giuliani?

No, nemmeno questo. Quello che da rabbia più di tutto, è che i giornali non ne hanno parlato tranne qualche trafiletto, in TV i vertici della polizia parlano di “ragazzo schiacciato dalla folla mentre la polizia si difendeva”. Solo oggi per i funerali una foto e un sottotitolo "...Nicolas Neira morto per i colpi rievuti durante la manifestazione del primo maggio”

"Colpi…" li chiamano.

Fa male vedere che questo ragazzo sia morto e a nessuno, se non chi lo conosceva, importi. Non un commento, non una colonna di giornale, nè è stata concessa alla possibilità alla famiglia di raccontare pubblicamente cosa è successo. L’unico spazio che ha avuto il papà è stato nel canale radio Caracol, dove ha avuto parole dure contro la polizia arrivando a chiedere loro di "smettere di torturalo". “Abbiamo perso Nicolas, tutto quello che avevamo”.

La polizia dal momento del ricovero ha cominciato ad intimidire Yuri e Margherita, i due genitori, con visite di agenti in borghese o in divisa (ma senza identificarsi) che pretendevano parlare con il ragazzo e sono stati allontanati dalla sicurezza dell’ospedale. Inoltre hanno ricevuto varie chiamate anonime che intimavano di non denunciare i fatti. La famiglia è convinta della colpevolezza del violento reparto dell’ESMAD, ma sarà molto difficile individuare i colpevoli, dato che non c’è modo di distinguerli, non avendo il nome sulle divise, come invece hanno tutti gli agenti colombiani.

Nicolas era un pacifista, i compagni di scuola ricordano che detestava il calcio e il Basket che giudicava troppo violenti, con loro parlava di come cambiare il paese.. a piangerlo ora siamo in pochi, al resto del paese non importa cosa sia accaduto a Nocolas...

Simone Bruno
s.bruno@reporterassociati.org

La galleria di immagini realizzate da Simone Bruno durante la mnifestazione dl Primo Maggio a Bogotà
http://www.simone.bruno.name/primo/

La ricostruzione dei fatti e delle circostanze nelle quali è stato ucciso Nicolas
http://www.colombia.indymedia.org



Fonte: http://www.reporterassociati.org/index.php?option=news&task=viewarticle&sid=7202

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono 2 commenti visibili (su 2) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
hidda il fascio boicot romaest.blog Tuesday, Mar. 14, 2006 at 9:49 PM
http://romaest.leonardo.it/blog http://romaest.leonardo.it/blog Tuesday, Mar. 14, 2006 at 9:46 PM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9