Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

autistici /inventati crackdown


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
[chiapas] Montemayor: imminente rischio di violenza
by siringa rossa ya se mira el horizonte Thursday, Jun. 23, 2005 at 1:05 AM mail:

La coltivazione di droga, strategia contrainsurgente Blanche Petrich


Lo scrittore Carlos Montemayor afferma che la "allerta rossa" dell'EZLN è un allarme sulla "imminente esplosione di violenza" in una zona del Chiapas dove, in cinque anni di governo foxista, si sono accumulate tensioni e rimangono intatte le strutture dei gruppi paramilitari che continuano a godere della protezione dei governi federale, statale e dello stesso Esercito Messicano.
Nell'intervista a La Jornada, sottolinea che questa allerta, la terza emessa dall'EZLN in 11 anni, "toglie il passamontagna alla politica dissimulata di aggressione dei paramilitari in Chiapas, dietro i quali si nascondono i governi statale, federale e l'Esercito. È un importante messaggio politico, non solo militare o tattico".
In nessun modo, sottolinea, si può leggere in questo testo l'intenzione di un'aggressione unilaterale dell'EZLN. "Al contrario - aggiunge - quello che si annuncia sono piani preventivi che si svilupperanno come azioni difensive rispetto al grado di violenza che forze istituzionali eventualmente dispiegheranno."
Autore di importanti romanzi sulla insurgencia in Messico (Guerra nel paradiso, Le armi dell'alba, I rapporti segreti), Montemayor avverte anche della "evidente artificiosità" del bollettino della Segreteria della Difesa Nazionale che ieri stesso ha comunicato il ritrovamento di colture di marijuana in zone sotto il controllo zapatista negli Altos del Chiapas. "La semina di colture in territori che si decide di attaccare", segnala, da anni fa parte dei manuali di contrainsurgencia delle forze armate.
Definisce il comunicato zapatista come "un messaggio politico multiplo" che parte dai "15 minuti" che il candidato Vicente Fox destinava alla soluzione del conflitto in Chiapas e che "diventano cinque anni di costruzione di una pentola a pressione pericolosa".
Avvertire sul pericolo di una prossima esplosione di violenza, latente da anni per la presenza di paramilitari "incoraggiati, armati, addestrati e protetti dalle forze federali", non equivale all'annuncio di azioni belliche unilaterali dell'EZLN, insiste. Ammette che in questo testo si annunciano "azioni future" di questa forza dalle cui responsabilità solleva tutti i collaboratori civili, ma, analizza, "è una strategia difensiva in ragione di strategie offensive cui deve resistere".
Ritiene che la parte centrale della "allerta rossa" sta nell'avviso che non saranno smantellate le strutture dei Caracoles né le Giunte di Buon Governo, ma che lavoreranno in maniera clandestina e mobile. "In altre parole: diventeranno più forti politicamente, si radicheranno maggiormente, saranno più indistruttibili a medio termine." Aggiunge che segnando questa rotta per il progetto che definisce del "cuore politico e giuridico delle proposte dello zapatismo", l'EZLN conferisce al suo documento "un altissimo valore politico".
Davanti al pericolo di una nuova tappa di instabilità in Chiapas, Montemayor propone che così "la reazione sociale che richiede un tale avvertimento, deve essere non solamente di opposizione assoluta alla violenza militare e paramilitare, ma una rivalutazione dell'essenza pacifista, giuridica e sociale delle giunte".
- Il comando dell'EZLN prevede azioni governative e chiede il rispetto dei civili che restano nelle sue comunità. Ci sono indizi di attacchi da parte del governo?
- Ci sono troppe tensioni nella zona: sgomberi forzati, conflitti per l'acqua, per la terra, sequestri, che lasciano una scia di tensione crescente. La mancanza di informazione ci fa credere che c'è stabilità. L'allerta rossa sta mostrando fatti che noi ci siamo rifiutati di vedere, seguire, verificare e considerare.
"Non è possibile credere che i paramilitari hanno continuato ad accumulare armi e addestramento per niente. È parte di una strategia in movimento. L'apparente abbandono di distaccamenti militari lascia un territorio scoperto, 'libero' per l'azione dei paramilitari. Questo è già accaduto: Acteal."
- La dichiarazione dell'Esercito Zapatista arriva nello stesso momento in cui un bollettino della Difesa denuncia l'esistenza di colture di marijuana in zone zapatiste. È qualcosa di casuale o la costruzione di un'immagine di narcoguerriglia che potrebbe giustificare un'offensiva armata?
- In documenti discussi in seno all'Esercito tra ottobre e dicembre del 1994, che si trovano nella parte finale del mio romanzo "I rapporti segreti", si prospettano azioni di questo tipo come strategie contrainsurgentes. Non solo si può seminare un pugno di coca e marijuana in strada o in un domicilio. Si può arrivare anche a seminare realmente un territorio che si vuole attaccare.

(http://www.jornada.unam.mx - Traduzione Comitato Chiapas "Maribel" - Bergamo)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9