Pubblichiamo un appello ricevuto in data 20 settembre, da parte dei detenuti in Elevato Indice di Vigilanza del carcere di Nuoro.

LETTERA APERTA DEI DETENUTI RISTRETTI NELLA SEZIONE DI ELEVATO INDICE DI VIGILANZA DEL CARCERE DI NUORO.

I seguenti detenuti dichiarano quanto segue:
in data 8/07/06 il compagno Hyseni Hamit nato in Albania il 13/11/1963, alle ore 13,30 / 14,00 circa è stato picchiato in presenza di un ispettore da alcuni agenti di polizia penitenziaria.
In data 10/07/06 lo stesso è stato schiaffeggiato dal comandante dell’istituto Cuccu in presenza di due sottoufficiali.
La fonte del primo episodio è dimostrabile dal referto medico, dallo scritto che ci ha fatto pervenire il compagno e dalle urla che alcuni di noi hanno sentito al momento dell’episodio. La fonte del secondo episodio è lo stesso detenuto. Visti i precedenti di picchiatore fascista di questo comandante attueremo, a partire da venerdì 14 luglio, una protesta pacifica con uno sciopero della fame a staffetta ad oltranza per chiedere l’allontanamento del comandante, giustizia e legalità nell’istituto ed un incontro collettivo fra noi e la società politica esterna.

I cittadini detenuti.
(seguono 15 firme)


Lettera arrivata in data 20.09.2006
Spazio di documentazione - Cuneo