Comité Cerezo Lista preliminare di morti, feriti, detenuti e desaparecidos - Operativo della PFP en Oaxaca

Morti - 28-10-06
William BRADLEY ROLAND (Indy-NYC)
Emilio Alonso FABIAN (docente della comunità Candelaria Loxicha, Oaxaca)
Esteban ZURITA (docente)

Morti - 29-10-2006
Fidel SÁNCHEZ GARCÍA - a causa dell'impatto d'arma da fuoco (nell'Istituto Tecnologico)
José Alberto LÓPEZ BERNAL - a causa dell'impatto di una granata di gas lacrimogeno al petto (infermiere volontario di 15 anni)
Un bambino di 12 anni - per impatto d'arma da fuoco.
Una maestra che è stata ritrovata in San Pedro Juxtlahuaca (villaggio ad 8 km dal ponte Tecnologico).

Informazioni non confermate danno altre tre morti in più nelle zone Aeroporto, Camino al Parque, El Tequio.


Feriti
Francisco ÁNGELES
Ideberto CARMONA
David CRUZ
Enedino CRUZ SÁNCHEZ - 18 anni, proiettile nella mano sinistra.
Guillermo GARCÍA
Juan Carlos LÓPEZ - ferito al costato destro
Martín OLIVERA ORTÍZ - ferito da proiettile nella parte alta della coscia sinistra
Osvaldo RAMIREZ (giornalista di Milenio)
Fotografo de El Universal
Armando X
Gersain X
Michel X (studente)
René RAMÍREZ SÁNCHEZ - nella gamba destra.


28-10-2006
Ramon RENTERAL - ferito alla barricata Sta. Anita.


Detenuti
Adbón AGUILAR REAL (contadino)
Alejandro ALCÁNTARA GONZÁLEZ (maestro)
Javier Mateo CALDERÓN (artigiano)
Jesús CANAZCO GARCÍA
Mamerto GARCÍA MAGALLÓN o MAGAÑA (intendente)
Roberto Carlos GARCÍA PACHECO (está herido)
Cenobio GIRÓN PABLO (maestro)
Reynaldo GÓMEZ MARTÍNEZ (commerciante)
Alberto Manuel GUADALUPE (promotore bilingue)
Alberto HERNÁNDEZ CALVO (commerciante)
Teodoro LÓPEZ GUTIÉRREZ (hojalatero)
Daniel LUNA MENDOZA (Parque del amor)
Benjamín MARÍN GARCÍA (maestro)
Cristina MARTÍNEZ PÉREZ (è pure ferita)
Arturo MAGALLÓN RAMÍREZ (commerciante)
Gosesio MENDOZA SALINAS (muratore)
Apolinar NORIEGA CALVO (taxista)
Juan Manuel ORTIZ GONZÁLEZ (lavoratore della IEEPO)
Ulises RUIZ LOPEZ - carcere di Miahuatlan
Gerardo SANCHEZ - penale di Tlacolula (è pure ferito)
Isidro YESCAS O Isidro MANUELES ILESCAS
José Manuel RAMÍREZ ZARATE
Pedro HERNÁNDEZ AGUILAR
Elizabeth XOLA VÁSQUEZ
Daniel LUNA MÉNDEZ
Gerardo VALDEZ VALDEZ
Daniel MEJÍA MARTÍNEZ
Rey FERIA REYES
Isaac ZARATE PÉREZ
Alejandro GUTIÉRREZ
Félix LÓPEZ MEDINA
Abraham RAMÍREZ JIMÉNEZ
Said ORDAZ PÉREZ o Said OMAR PÉREZ
Israel VELASCO PACHECO
Juan MARTÍNEZ LÓPEZ
Gerardo AGUILAR CHICO
Juan DOLORES AGUSTÍN
Guillermo LÓPEZ
Anastasio CONTRERAS HERNÁNDEZ
Jesús ANTONIO AQUINO
Mario PINEDA
Pedro HERNÁNDEZ
Félix JIMÉNEZ
Antonio CONTRERAS HERNÁNDEZ


Detenuti - 30-10-2006

Approssimatamente tra le 4 e le 5 della mattina sono state arrestate nella deviazione YUCUNDAA 17 persone che viaggiavano in vari autobus che pvenivano da Tlaxiaco in direzione di Oaxaca. Elementi della PFP li hanno fermati, picchiati e hanno detto loro che non dovevano intromettersi, che avevano l'ordine di ammazzarli.

Le persone detenute sono:
Víctor ALEJO PLATA
Sergio BARRIOS ROBLES
Fidel JUÁREZ SÁNCHEZ
Omar JOSÉ PÉREZ
Lucil LÓPEZ
Pedro Celestino LÓPEZ HERNÁNDEZ
Manuel LÓPEZ PEÑA
Miguel Ángel LÓPEZ PEÑA
Claudio MARTÍNEZ
Nahúm OJEDA GARCÍA
Pedro OSORIO NICOLÁS
Jaqueline PÉREZ
Ismael PÉREZ CHÁVEZ
Cuitláhuac SANTIAGO MARISCAL
Josefina SARAVIA CORONEL
Juana SOLEDAD LÓPEZ
Manuel VILLEGAS MORA

Desaparecidos
Gerardo AGUILAR
Jesús Arturo AGUIRRE
Rosa ANASTASIO RAMIREZ o Rosa ANASTASIA MARTÍNEZ
Uriel CARMONA CRUZ
Gilberto MARTÍNEZ LÓPEZ
Lola MÉNDEZ
Gerardo RAMÍREZ
Fidel SÁNCHEZ GARCÍA
Antonio CASTELLANOS HERNÁNDEZ
Jesús CANSECO GARCÍA
Mauro Arturo MOGOZAN GARCÍA
Eusebio MENDOZA SABINES
Mamerto GARCÍA MAGAÑA
Raymundo GÓMEZ MARTÍNEZ
Alberto Miguel GUADALUPE
Inés Antonio AQUINO
Isaura GUTIÉRREZ ROJAS
Alan AGUILAR
Javier MATEO.

29 ottobre 2006, sono stati liberati il 30 ottobre - Detenuti nel DF

Nome Età Luogo dell'arresto

Beatriz Elena AGUIRRE CHAIRES, 21 anni (Biblioteca México)
Luz Isela AQUINO MENDOZA, 22 anni (Alameda Central tra Juarez e Doctor Mora)
Elizabeth BALLADARES GÓMEZ, 23 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Iliana CAMACHO COAPIO, 31 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Cinthia CASTRO LOREDO, 28 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Adazahira CHÁVEZ PÉREZ, 26 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento) (Monitor de la Limeddh)
Jorge Augusto CHÁVEZ VERA, 22 anni (Biblioteca México)
María Teresa CORDERO SALGADO, 33 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Pablo Antonio DORANTES CRUZ, 30 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Víctor DUARTE ALANIS, 32 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Gerardo FLORENCIO CASIMIRO, 29 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento) (Colectivo Autónomo Magonista)
Demian GÓMEZ MEDINA, 26 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Rolando GUTIÉRREZ 27 (Biblioteca México)
Arturo MARTÍNEZ GONZÁLEZ, 30 anni
Blanca Jazmin ORNELAS PÉREZ, 30 (Revillagigedo e Ayuntamiento) (Universidad Pedagógica Nacional)
Heriberto PAREDES CORONEL, 23 anni (Revillagigedo e Ayuntamiento)
Jesús RAFAÉL VÁZQUEZ, 20 anni (Biblioteca México)
Cuauhtemoc RUEDA LUNA, 26 anni (Alameda Central tra Juarez e Doctor Mora)
Juan Luis TOLEDO, 26 anni (Alameda Central tra Juarez e Doctor Mora)
Christian TOLEDO PINEDA, 20 anni (Biblioteca México)


--------------------------------------------------------------------------------

¡LIBERTAD PRESOS POLÍTICOS Y DE CONCIENCIA!
http://www.nodo50.org/comitecerezo
http://www.espora.org/vientodelibertad
Tel. (55) 56 55 94 65 / Cel. 044 55 10 47 20 31
Skype comitecerezo / GOOGLE: comitecerezoDH@google.com
¿QUIENES SOMOS?
Favor de responder a:
DF: comitecerezo@nodo50.org
PUEBLA: comitecerezopuebla@gmail.com
XALAPA: comitecerezoxalapa@gmail.com
OAXACA: comitecerezoaxaca@gmail.com
También visita: http://www.mexico.indymedia.org
Este mail es enviado a más de 12,000 direcciones aproximadamente
En caso de que no quieras recibir más mails, sólo avísanos
"Porque ser defensor de derechos humanos no es sinónimo de terrorista"
COMITÉ CEREZO MÉXICO

--------------------------------------------------------------------------------

(tradotto dal Comitato Chiapas di Torino)