Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2006/05/1065867.php Stampa i commenti.

LLAMADA PARA LA LIBERACIÓN DE LOS COMPAÑEROS DETENIDOS EL 1 DE MAYO EN PARIS
by estudiantes y precarios Monday, May. 08, 2006 at 4:26 PM mail:

Llamada para liberacion de los compañeros detenidos el 1 de Mayo en Paris.

Llamada para la liberacion de los compañeros detenidos el 1 de Mayo en Paris:

A todos los sindicatos, asociaciones, partidos, colectivos, centros sociales, parlamentarios, concejales comunales, provinciales y regionales, individuos.

El 1 de Mayo en Paris ha sido un día de fiesta.

Todo el movimento europeo se ha dado cita en ese día para festejar la victoria contra el CPE y para relanzar la lucha contra la precariedad.
Pero el gobierno francés de Dominique de Villepin ha decidido ruinar esta fiesta. Al final de la manifestacion a través de una operación de policia en pleno estilo fascista, un grupo de italianos ha sido detenido , cacheado y sujetado con esposas de plástico y luego llevado a un cuartel. Durante esta detención por parte de la policia , dos de estos manifestantes , uno procedente de Modena y otro de Bologna, han sido alejados del grupo , obligados primero a ponerse capuchas y otras prendas de vestir que llevaban consigo y luego a meterse en pose, mientras los humillaban,al fin de obtener una identificación arbitraria basada en un supuesto video a disposición de la policia.

Desde cuatro dias están encarcelados en las cárceles de paris , acusados de violencia a funcionario público y perjuicio.

Las acusas, muy graves , huelen a montaje político.
Dos policias afirman haber visto en un video cometer delitos de perjuicio. No hay testimonios directos y el supuesto video no ha sido depositado en el dossier y durante la operación de detención no ha ocurrido una identificación por parte de los policias que los acusan. Despues de ser llevados y detenidos durante dos dias en una comisaria del 10 arrondissement, sin la minima posibilidad de designar a un abogado de confianza ni de dar o recibir noticias al y desde el exterior, han sido sometidos a una primera vista en el dia de ayer, 4 de Mayo 2006. Durante esta vista, un tribunal muy enfervorizado y un fiscal determinado a no otorgarles ninguna facilitaciòn , que habría sido necesaria dado su no conocimiento de la lengua francesa y su alejamiento de la familia , han promulgado un veredicto que establece la fecha del proceso para el 29 de Mayo, rechazando la solicitud de puesta en libertad en espera de juicio hecha por la defensa, a pesar de todas la garantí
as de reperibilidad (sus contratos de trabajo, la disponibilidad de un domicilio a efectos procesales a Paris hasta la fecha del proceso , su domicilio y residencia en Italia) facilitadas. Señales inquietantes indican la voluntad de operar una estigmatización de estos dos manifestantes : a partir de una nota pegada sobre el dossier ,presentado al juez por parte de la acusa , que decia : “ individuos peligrosos” ; continuando con el video utilizado para su identificación que nunca ha sido presentado en el dossier ni tampoco visionado por parte de la defensa; a través del utilizo, como pruebas, de fotografías en blanco y negro y además desenfocadas ; por medio de las frases, repetidas muchas veces, “y los ganadores son” pronunciadas por parte de unos agentes de la gendarmerie, en el momento de la detención de los dos manifestantes; hasta llegar a la completa militarización del Palacio de Justicia en el momento de la promulgación del veredicto, con el aula del tribunal presidiada por unos veinte agentes y el público de la vista rodeado por la policia y escoltadas hasta la salida del tribunal.

A nosotros todo esto nos huele a respuesta vengativa a las victorias que las luchas sociales han obtenido en estos ultimos meses en Francia.
Por eso hacemos una llamada a tod@s l@s que en Europa se mobilitan para la obtención de nuevos derechos y contra la precarización de nuestras vidas para que sostengan, adheriendo a esta llamada y creando redes de soporte a los detenidos, la necesidad de la liberación de Federico y Nicola renovando la solicitud para la inmediata puesta en libertad de todas y todos
los encarcelados durante las mobilitaciones que , en estos ultimos meses, han atravesado la Francia y el resto de Europa.

Para su inmediata liberación
Para una mobilitación internacional el dia 10 de Mayo en todas las ciudades

Libertad inmediata para Federico y Nicola Para el fin de la persecución judicial

Estudiantes y precarios desde las facultades y las escuelas rebeldes

Para las adhesiones enviar un e-mail a anomalia51@hotmail.com

Las primeras adhesiones llegadas son:

Crash ex mensa occupata Bologna
Cua - Bologna
Movimento autorganizzato occupanti - Bologna
Cam - collettivo Autogestito modenese (modena)
C.s.a. Murazzi (torino)
C.s.o.a Askatasuna (torino)
cua (torino)
esc - atelier occupato (roma)
Collettivo scienze politiche (roma)
Acrobax (roma)
Tpo (bologna)
CSOA ExKarcere palermo
Collettivo Universitario Autonomo palermo
Network Antagonista Siciliano
francesco caruso deputato alla camera prc
csa godzilla (livorno)
rete universitaria (bologna)
CUB Emilia Romagna
universita' antagonista (pisa)
collettivo spa scienze politiche (bologna)
c38 - collettivo lettere e filosofia Bologna
Collettivo di area scientifica selvaggi urbanizzati - Bologna
cso Rivolta - Mestre
Laboratorio occupato Morion - Venezia
LAT autogestito - Venezia
Collettivo Interfacoltà Venezia
CSO Pedro - Padova
Copyriot Café - Padova
Global Students - Padova
Coordinamento studentesco Vicenza
Nuovo capannone sociale - Vicenza
Coordinamento libera zone - Schio
Tana libera tutti - Trento
Rete studenti - Trento
Coordinamento Universitario Trento
O.p. la Scintilla (roma)
Area Antagonista Campana
K.A.S.A. milano
Centro Popolare Occupato Experia (Catania)
csoa zapata genova
Antifa Bergamo
Laboratorio sociale Diana di salerno
RDB CUB - Barletta
Progetto comunista - Rifondare l'opposizione di lavoratori
Spazio antagonista Newroz pisa
Collettivo Peppina Bausch Pisa
C.S.A. Ex Mattatoio Perugia
c.s.a. pacì paciana - bergamo
CSA Depistaggio - Benevento
Dis@ttiva Crew
Collettivo Autonomo Ragusa
VAG61 (Bologna)
Radiocittàfujiko (Bologna)
Astra 19 s.p.a
Punto San Precario (tufello)
cantiere (milano)
Comitato di lotta x la casa "12 Luglio" Palermo
Casa delle Culture di Ponziana - TRIESTE
Sportello Degli Invisibili - TRIESTE
Philippe Fusellier, réalisateur
Ask 191 Occupato PALERMO
Aula Carlo Giuliani PALERMO
Collettivo Malefimmine PALERMO
C.S.A. Mezza Canaja (Senigallia)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.