Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2003/10/395377.php Stampa i commenti.

Tituleddus tradùsius
by Nicolau Monday, Oct. 06, 2003 at 5:01 PM mail:

[Feta (striscia) bilìngua

Anti scritu Indyana Sarda e Sardu

[Feta (striscia) bilìngua
by Indyana Sarda e Sardu Monday October 06, 2003 at 01:18 AM mail:

In su mentras ki abetaus s'arrespusta de is apariçadoris de Indymedia, s'est acucau ki at'essi justu no a torrai a ponni SARDINNYA sceti, ma a fai bilingua sa feta ki du est a suta puru.

Is tituleddus tradùsius ant'essi:
domu / kini seus / cuntatus / ajudu / piga parti / imprenta / calendàriu / pratza / arcivu / circa / tradusiduras / xml.

Ita ndi pensais?

Po "newswire" imoi no teneus fueddàriu de ingresu, ma ge torraus a si fai sciri ita fueddu at andai beni. Pensainci bosatrus a ita fueddu at a podi andai beni.
Bilinguismu est arrespetu.]
------------------------------------------------------------
Deu seu de acordiu meda mi ndi parit beni de fai custa cosa ki is de indymedia, no sciu beni ita dis narai, MERIS o Cumpanjus si faint intediri ndi poteus kistionai in paris e de prus ita ndi pensais bosatrus de ponniri puru cussa banderedda PAXI/PAKE bessia una canta de tempu fairi?
A si bidi.
P.s Deu immoi tengu pressi ki calincunu tenit gana e tempus custa borta mi parit ki tocat a fairi sa bortadura po si du fairi cumprendi mellus.... a su mancu no fainti is indyanus :))

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.