Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2004/07/584773.php Nascondi i commenti.

[Genova G8]: 21 Julio 2001
by imc italia Sunday, Jul. 11, 2004 at 9:47 AM mail:

ÈSTA LA RECONSTRUCCIÓN DE LA JORNADA DEL 21 DE JULIO DEL 2001 SOBRE LAS ESCUELAS DIAZ-PASCOLI-PERTINI

El complejo Pascoli-Diaz-Pertini formado por dos edificios, escuela Diaz (por
comodidad lo llamamos dormitorio) y escuela Pascoli (llamado media center) fue asignado en el 2001 al Genoa Social Forum para armar un media center y un centro de preparacion donde organizar las sentadas o acciones, este mismo edificio por razones de necesidad basica se convirtio tambien en dormitorio.
En los cuatro pisos del edificio-escuela llamado Pascoli, donde estaba el
Media Center habia una sala de conferencias de prensa y un
gimnasio/enfermeria en el subsuelo; en el primer piso una habitacion para el
apoyo legal y medico, oficinas del GSF; en el segundo piso encontrabamos los media alternativos (revistas, radios, diarios, etc); indymedia estaba en el
tercer piso; y algunas cosas de oficina como fotocopiadoras, etc estaban en
el cuarto piso, con acceso a la azotea.
En la escuela Diaz el gimnasio fue preparado para el entrenamiento, en un
pequenio corredor y en un aula se hizo un internet point de acceso pubblico.
Rapidamente la escuela se transforma tambien en un dormitorio para
manifestantes que no han encontrado otro sitio donde dormir.
Durante toda la semana decenas de hackers y medioactivistas llevan adelante el proyecto permitiendo a periodistas de todos los medios contar lo que pasaba en Genova.
El sabado 21 de julio, a la noche, la policia entro a las escuelas (Diaz-
Pascoli), en la calle tomaron a patadas a un un medioactivista que estaba
sentado en la vereda (perforandole un pulmon con los golpes).
Si bien en la Pascoli la furia de la policia alcanza solamente a romper los
ordenadores del grupo legal, de los medicos y de los medioactivistas, y se
desencadena contra algun manifestante, en la Diaz es una carniceria.
Mientras en el edificio donde esta el media center las personas son puestas
contra el muro, o en el piso con la cara boca abajo,en la escuela Diaz desde
la entrada se puede ver la masacre: la gente es perseguida por todos los
rincones.Afuera se corre la voz rapidamente, llegan periodistas, politicos.
La policia cuando se retira arresta 93 personas, todos los que estaban
adentro (menos alguno que increiblemente logro escapar), pero antes de irse hirierion decenas de personas dejandolas en condiciones gravisimas, uno de ellos muriendo.
Por horas continuan a llevarse jovenes en camillas, gente en los celulares
de la policia . Quien esta afuera grita: “asesinos, asesinos!”,
principalmente cuando los policias salen con una gran bolsa negra en la cual
estaba el material secuestrado pero la gente en el total terror de la noche
penso que era un cadaver.
A la maniana siguiente las fuerzas del orden hicieron una conferencia de
prensa donde acusaron a los 93 manifestantes de formar parte de una
organizacion internacional finalizada a la devastacion y saqueo; denunciaron
la agresion con arma blanca a un policia y declararon que habian encontrado
armas peligrosas.
En poco tiempo estas afirmaciones fueron demostradas falsas , solo dos anios despues tambien las bottellas incendiarias encontradas y el supuesto
cuchillazo al policia fueron tambien demostradas declaraciones sin razon de
ser.

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

/* senza commenti */

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.