da indymedia uk: attivisti hanno invaso l'Alexandra Palace questa sera and preso il palco in una azione portata a buon fine per mettere in luce le dinamiche escludenti dello European Social Forum di Londra, la repressione poliziesca contro gli spazi autonomi e le azioni, e le istanze "no border". http://www.indymedia.org.uk/en/2004/10/299270.html

alle 18 e 45 di questa sera, attivist* dagli spazi autonomi hanno organizzato un'invasione della sala grande dell'Alexandra Palace per portare l'attenzione sulla natura escludente del London ESF rispetto agli altri Forum europei del passato, e per testimoniare l'intimidazione poliziesca nei confronti delle/degli attivist* negli spazi autonomi questa settimana.

Circa 150 attivist* hanno fatto irruzione con successo nel palazzo, preso il palco, innalzato striscioni, e concentrato l'attenzione per un'ora e mezzo con varie persone che hanno parlato al microfono. la "sicurezza" č stata a guardare perplessa, mentre gli interventi spiegavano in diverse lingue (e con l'aiuto di interpreti volontari) le ragioni dell'invasione.

hanno raccontato di come a fronte dell'appoggio di Ken Livingstone (il sindaco "rosso" di Londra) all'ESF, i vari spazi autonomi e le occupazioni a Londra sono stati vittime di continui abusi della polizia, e un buon numero di persone sono state fermate all'uscita degli spazi.

un@ altr@ speaker ha puntato il dito sul fatto che Ken Livingston č un membro a tutti gli effetti del Labour, il partito che ci ha portato alla guerra per il petrolio!

gli interventi sono stati in generale ben accolti e applauditi dalla sala stracolma.

un@ altr@ ha spiegato che divers* attivist* si sono visti rifiutare l'ingresso nel Paese provenendo da altre stati europei, venendo esclus* totalmente dalla partecipazione all'ESF e alle assemblee autonome.

dopo circa un'ora e mezza, le/gli attivist* hanno chiamato tutt* a unirsi a loro in solidarietą lasciando il palazzo, e sono usciti scandendo "solidarity" affiancati da molt* delegat* (del Forum europeo).

la pacifica invasione č stata un successo e ha evidenziato i motivi per cui questo Forum č stato ignorato dall'esterno.

una volta fuori, il gruppo ha iniziato un corteo "reclaim the street", e mentre cercava di formarlo, la polizia ha risposto con violenza. due testimoni mi hanno riferito che la polizia ha colpito i manifestanti e diversi sono stati fermati. circa cento attivist* hanno continuato il loro corteo fino al parco davanti a "Oltre l'ESF" circondati da molti blindati della polizia.