Bush, invitato da rappresentanti di multinazionali a non partecipare al vertice sulla Terra, é stato duramente criticato dai gruppi ecologisti di tutto il pianeta.

George W. Bush, ha dichiarato che non assisterá al vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, mandando in sua vece il segretario di stato Colin Powell.
Friends of the Earth UK ha reso pubblica una lettera, scritta da rappresentanti del partito repubblicano e rispettive lobbies multinazionali, in cui si intuisce chiaramente come il presidente americano sia sottoposto a forti pressioni:
"ancor piú che a rio 92" dice la lettera,"il vertice di Johannesburg fornirá un palco globale alla critica dell'economia internazionale e dei problemi ambientali. la sua presenza aiuterebbe e renderebbe piú credibile i vari programmi contro la globalizzazione, contro l'occidente, contro i popoli e contro la libertá"

english: http://ens-news.com/ens/aug2002/2002-08-16-04.asp
español:http://www.ayaba.com/modules.php?name=News&file=article&sid=34