Indymedia Italia


L'articolo originale e' all'indirizzo http://italy.indymedia.org/news/2005/10/904565.php Stampa i commenti.

Condannati all’ergastolo 180 bambini in California
by da gramna.cu Monday, Oct. 24, 2005 at 1:02 PM mail:

È stato denunciato che quasi tutti sono afroamericani e latini JORGE MORALES ALMADA (tratto da La Opinión, 12 ottobre 2005)

Attualmente 180 bambini o minorenni condannati all’ergastolo e senza diritto a libertà condizionale sono detenuti nelle carceri della California. La maggioranza è di origine afroamericana, secondo un resoconto di Amnesty International (AI) e di Human Rights Watch (HRW).

Secondo l’indagine di questi due organismi internazionali, compiuta in due anni nei 42 stati del paese le cui leggi mettono sotto processo i minorenni come fossero adulti, la California è lo stato con la maggiore disparità tra i gruppi razziali per quanto riguarda le sentenze a vita.

Il resoconto di 157 pagine, intitolato Il resto delle loro vite, condanna a vita per delinquenti minorenni negli USA, sottolinea che le sentenze contro i giovani neri sono più frequenti che contro i bianchi.

Per esempio: ogni 2.300 abitanti, un adolescente nero (di età tra i 14 e i 17 anni) viene condannato all’ergastolo (4.4 ogni 10.000 abitanti), mentre un giovane bianco viene condannato ogni 50.000 (0,2 ogni 10.000). I giovani di origine afroamericana che ricevono l’ergastolo sono quindi 22 volte di più rispetto ai bianchi. Tra i latini l’indice è di uno per ogni 11.000 (0,9 per ogni 10.000). Questo soltanto nella California.

A livello nazionale, l’indice è di 6,6 giovani neri ogni 10.000, dieci volte più che i bianchi.

Il resoconto di AI e di HRW è il primo che si realizza a livello nazionale per esaminare la pratica di trattare i minorenni come adulti nei processi giudiziari.

Negli ultimi 25 anni questa pratica, invece di ridurre l’indice dei crimini commessi dai giovani, ha provocato un aumento di minorenni che scontano condanne a vita nelle carceri.

In tutto il paese esistono 2.225 minorenni condannati a passare il resto dei loro giorni in una prigione e senza la possibilità di uscire sulla parola o in libertà condizionale. Dei 50 stati del paese, 42 contano su leggi che permettono che i minorenni vengano trattati nei processi come adulti.

Questi minorenni generalmente sono inviati a scontare le loro sentenze in prigioni con adulti dove dovranno convivere con predatori sessuali, componenti di bande e criminali ancora peggiori e in condizioni difficili per loro, stando alle denunce raccolte in questo resoconto dai due organismi di difesa dei diritti umani.

Il 59% dei minorenni condannati a vita sono giovani che per la prima volta commettono un crimine. Il 16% di loro aveva tra 13 e 15 anni quando ha commesso il delitto. Il 26% ha avuto complici.

Prima del 1980 le sentenze a vita ai minorenni si applicavano pochissime volte. Ma alla fine di questo decennio già erano rinchiusi nelle carceri del paese 50 adolescenti processati come adulti. Nel 1996 vennero detenuti 152 minorenni. Poi si verificò un calo delle sentenze. Nel 2003 la cifra di condannati era di 54.

Nel 1990 i giovani colpevoli di omicidio erano 2.234, dei quali 65 (2,9%) sono stati condannati all’ergastolo senza diritto a libertà condizionale. Dieci anni dopo, nel 2000, il numero di giovani assassini diminuì a 1.006, ma 92 di loro (9,1%) sono stati reclusi a vita.

Considerando che gli standars internazionali riconoscono che un bambino o minorenne appartiene a un gruppo vulnerabile che necessita attenzione speciale e protezione perché ancora non è sviluppato fisicamente, mentalmente né emozionalmente, il resoconto fa delle raccomandazioni.

Principalmente propone al Presidente e al Congresso USA di abolire le sentenze federali a vita senza libertà condizionale per i minorenni e di ratificare la Convenzione sui Diritti dei Bambini, visto che questo paese e la Somalia sono gli unici che non lo hanno fatto. Detta convenzione vieta che i minori di 18 anni vengano incarcerati senza possibilità di uscire.

Raccomanda di fare e promuovere lo stesso ai singoli stati, alle legislature locali, ai giudici e ai procuratori dei tre livelli di governo.

http://www.granma.cu/italiano/2005/octubre/mier19/ninos-it.html

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.