Минуло 36 лет со дня восстания афинских студентов против диктатуры в Греции. За эти долгие годы демократия прожила достаточно для того, чтобы все могли видеть её собственные клыки: на сегодняшней демонстрации памяти 277 человек (!) были задержаны полицией («задержание», помимо прочего, означает принудительное препровождение в полицейский участок для проверки паспорта и т. п.). В настоящий момент, семерым задержанным предъявлены обвинения. Это пока вся надёжная информация на данный момент. Кроме того, точно известно, что глубокой ночью все прилегающие к Экзархи (анархистский анклав Афин – прим. пер.) районы были заняты полицией.
Репортажи о демонстрации рассказывают о внушительном количестве анархистов на демонстрации: они шли тремя блоками, собравшими в общей сложности, более пяти тысяч человек.
Источник: http://www.occupiedlondon.org/blog/2009/11/17/125-277-people-were-detained-in-athens-tonight-all-hail-the-democracy/
Перевод: МПСТ