fonte: agenzia stampa tmnews

fonte: it.contrainfo.espiv.net | trad. cenere

fonte: thisisourjob.noblogs.org - culmine.noblogs.org | trad. cenere

Sabato, 5 Novembre 2011, un gruppo di compagni ha espropriato un supermercato, che fa parte della catena Bazaar/Fresh Express ad Exarchia.

Beni primari e cibo sono stati espropriati e distribuiti tra la gente nel mercato aperto in Kallidromiou street.

La folla ha ricevuto con entusiasmo i carrelli pieni di spesa e subito ha accettato i prodotti con apprezzamento e gioia per l'azione.

Le loro ricchezze sono il nostro sangue.

da actforfreedomnow | culmine.noblogs.org - trad. cenere [vedi anche altro recente esproprio a Patrasso]

Oggi, 3 novembre, dei compagni hanno espropriato un supermercato nel quartiere ateniese di Zografou e hanno distribuito la merce in un vicino mercato popolare all’aperto (laiki).

Traduzione del testo distribuito durante l’azione:

da actforfreedomnow | culmine - trad. cenere

Una piccola analisi come contributo controinformativo riguardo agli eventi del 20 ottobre.

fonte: athens.indymedia.org - trad. it.contrainfo.espiv.net



Grecia: Espropriato un supermercato a Patrasso

fonte: it.contrainfo.espiv.net/

Primo giorno dello sciopero generale nazionale

20.20 GMT+2 Il quartier generale della polizia ha appena annunciato che ci sono 28 fermati, 5 arrestati e 25 poliziotti feriti in ospedale, ad Atene.

da it.contrainfo.espiv.net



Grecia: Manifesto dei gruppi di contro-informazione contro i devoti della patria e gli apologeti dell’unità nazionale