Indymedia e' un collettivo di organizzazioni, centri sociali, radio, media, giornalisti, videomaker che offre una copertura degli eventi italiani indipendente dall'informazione istituzionale e commerciale e dalle organizzazioni politiche.
toolbar di navigazione
toolbar di navigazione home | chi siamo · contatti · aiuto · partecipa | pubblica | agenda · forum · newswire · archivi | cerca · traduzioni · xml | classic toolbar di navigazione old style toolbarr di navigazione old style toolbarr di navigazione Versione solo testo toolbar di navigazione
Campagne

inchiostroG8


IMC Italia
Ultime features in categoria
[biowar] La sindrome di Quirra
[sardegna] Ripensare Indymedia
[lombardia] AgainstTheirPeace
[lombardia] ((( i )))
[lombardia] Sentenza 11 Marzo
[calabria] Processo al Sud Ribelle
[guerreglobali] Raid israeliani su Gaza
[guerreglobali] Barricate e morte a Oaxaca
[roma] Superwalter
[napoli] repressione a Benevento
[piemunt] Rbo cambia sede
[economie] il sangue di roma
Archivio completo delle feature »
toolbarr di navigazione
IMC Locali
Abruzzo
Bologna
Calabria
Genova
Lombardia
Napoli
Nordest
Puglia
Roma
Sardegna
Sicilia
Piemonte
Toscana
Umbria
toolbar di navigazione
Categorie
Antifa
Antimafie
Antipro
Culture
Carcere
Dicono di noi
Diritti digitali
Ecologie
Economie/Lavoro
Guerre globali
Mediascape
Migranti/Cittadinanza
Repressione/Controllo
Saperi/Filosofie
Sex & Gender
Psiche
toolbar di navigazione
Dossier
Sicurezza e privacy in rete
Euskadi: le liberta' negate
Antenna Sicilia: di chi e' l'informazione
Diritti Umani in Pakistan
CPT - Storie di un lager
Antifa - destra romana
Scarceranda
Tecniche di disinformazione
Palestina
Argentina
Karachaganak
La sindrome di Quirra
toolbar di navigazione
Autoproduzioni

Video
Radio
Print
Strumenti

Network

www.indymedia.org

Projects
oceania
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
nigeria
south africa

Canada
alberta
hamilton
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
japan
manila
qc

Europe
andorra
antwerp
athens
austria
barcelona
belgium
belgrade
bristol
croatia
cyprus
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germany
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
madrid
nantes
netherlands
nice
norway
oost-vlaanderen
paris
poland
portugal
prague
russia
sweden
switzerland
thessaloniki
united kingdom
west vlaanderen

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
sonora
tijuana
uruguay

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
atlanta
austin
baltimore
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
danbury, ct
dc
hawaii
houston
idaho
ithaca
la
madison
maine
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
ny capital
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa cruz, ca
seattle
st louis
tallahassee-red hills
tennessee
urbana-champaign
utah
vermont
western mass

West Asia
beirut
israel
palestine

Process
discussion
fbi/legal updates
indymedia faq
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
Ecco l'«accoglienza» ai segregati di Trapani (da il manifesto 26/06)
by odisseo Friday, Jun. 27, 2003 at 4:43 PM mail:

Ecco l'«accoglienza» ai segregati di Trapani (da il manifesto 26/06)

Una visita al centro di permanenza temporanea «Serraino Vulpitta», dove finiscono molti di coloro che sbarcano sulle coste siciliane. Sovraffollamento bestiale (in quindici in una cella, dormendo per terra), condizioni terribili e soprattutto botte, botte, botte. I racconti di chi ha provato a fuggire le testimonianze dei pestati
ALFREDO PECORARO
TRAPANI
Pantaloni larghi, scarpe da ginnastica, il volto da bambino. Amin Kissri si fa largo fra un gruppo di poliziotti e carabinieri. Si toglie la maglietta e mostra i segni sul corpo. «Mi hanno massacrato, guardate». Dice di essere fuggito dal Marocco 25 giorni fa e di essersi imbarcato in una delle tante carrette della speranza che navigano nelle acque di Sicilia. Per arrivare a Pantelleria ha pagato mille dinari agli scafisti. Da allora è rinchiuso al Serraino Vulpitta, il centro di permanenza temporanea (Ctp) di Trapani. Due giorni fa Kissri ha tentato la fuga, mentre giocava a pallone con gli altri immigrati clandestini, settanta persone ammassate dentro le stanze, alcuni in gruppi di 15, altri costretti a dormire su un materasso poggiato sul pavimento. Kissri ha scavalcato il muro di cinta del centro ed è saltato giù da una palazzina diroccata. L'hanno beccato subito i poliziotti che sorvegliavano l'esterno della struttura. «Mi hanno dato botte fuori e dentro il centro», racconta, mostrando le ferite. Due grossi lividi sugli zigomi, graffi sulla gola, ecchimosi sui polsi, segno delle manette. «Erano in quattro o in cinque - dice in perfetto francese - Mi hanno dato calci e pugni e mi hanno rotto anche un dente». Kissri si volta. Ha le spalle tumefatte, con un grosso livido sulla schiena. Una ferita lunga 15 centimetri e larga 3 centimetri. «Sono stati i bastoni della polizia». Nicolò D'Angelo lo ascolta e chiama subito in Questura. «Se c'è una denuncia - dice il responsabile del centro immigrati di Trapani - dobbiamo fare una controdenuncia». Pare che due poliziotti siano rimasti feriti mentre tentavano di bloccare Kissri, uno si sarebbe fratturato un braccio.

Santo Liotta prende appunti, osserva. «Tra poco incontrerò il questore - avverte - chiederò spiegazioni di quanto ho ascoltato e visto». E' la seconda ispezione al Vulpitta del deputato regionale di Rifondazione comunista. In questo centro che sembra un carcere, Liotta c'era stato un mese fa, con in tasca l'autorizzazione della prefettura. In otto compongono la delegazione, soprattutto giornalisti. Quando entriamo Kissri non c'è. Sappiano che aveva tentato la fuga. Chiediamo di parlare con lui. Il ragazzo è stato portato all'ufficio volanti, arriva dopo due ore. Prima di lui a raccontare di botte e percosse è Harfi Karim, 23 anni, algerino. «Mi hanno picchiato - grida di fronte a poliziotti e carabinieri - Volevo solo prendere un po' d'aria e parlare con un lavorante. Invece sono entrati nella cella e mi hanno malmenato». Karim non ha segni di percosse. «Non ce li ho - spiega - perché sanno bene come colpire senza lasciare tracce». Poi mostra tre tagli sul braccio, due ricuciti, uno fresco di lama recuperata staccando un pezzo di ferro. «So che se reagisco a un carabiniere vengo punito, e allora mi sfogo tagliandomi - aggiunge - qui non ti dà retta nessuno, quando chiedi qualcosa ti prendono a parolacce».

Al Vulpitta il regolamento dice che possono essere «ospitati» un massimo di 54 clandestini. Invece ce ne sono 70. Vivono in celle, alcune anche con 15 letti. Ogni stanza è separata dal corridoio con delle sbarre di ferro, dove i «clandestini» in attesa di essere espulsi dall'Italia appendono asciugamani, mutande e calzini. Non ci cono finestre, ma delle grate ferrate alte circa due metri e larghe almeno un metro e mezzo. Una parte del reparto è controllata dalla polizia, l'altra dai carabinieri.

Abdallah Fathi, 24 anni, è rinchiuso qui dentro da una settimana, dopo essere sbarcato a Mazara del Vallo con altri otto uomini, provenienti dal Marocco. Cinquecento euro il prezzo del viaggio della speranza, conclusosi dietro le sbarre e con la prospettiva di essere liberato dopo 60 giorni, il tempo concesso dalla legge Bossi-Fini per accertare la provenienza dei clandestini. Chi è identificato viene accompagnato alle frontiere ed espulso, ma solo dopo aver ottenuto i documenti di viaggio dal paese di provenienza. Agli altri toccherà il foglio di via e l'obbligo a lasciare il paese entro cinque giorni.

Assieme ad altri 5 immigrati, Fathi venerdì scorso ha tentato di evadere dal Vulpitta, ma non ce l'ha fatta. «Dormo su un materasso per terra - racconta - non posso telefonare e poi ho bisogno di essere operato». Su tutta la schiena e sulle braccia Fathi ha i segni di un'ustione che l'ha sfigurato quando aveva solo due anni. «Ho una laurea in ingegneria informatica» - dice. «Ho lasciato il mio paese perché la mia famiglia non aveva i soldi per pagarmi le operazioni, così ho creduto di venire in Italia per lavorare, e invece mi trovo rinchiuso in un carcere. Quando esco parto per la Francia dove mi aspetta la mia fidanzata».

C'è chi è scappato dalla guerra come l'algerino Asdila Samar di 30 anni, chi come Faysal Ben Barka (30 anni) saprà in cella se ha passato l'esame di scuola media inferiore, chi come Abbas Samir, da 35 giorni al Vulpitta, ha ottenuto un po' d'aria in più per alleggerire i suoi problemi di claustrofobia e chi ha pagato 20mila euro per fuggire dallo Sri Lanka, come Mahamalage Samantha (30 anni) e sua moglie Katunayakage Nishani (29 anni). Nishani lavora a Siracusa; Samantha invece, appena scadranno i 60 giorni, probabilmente sarà rimpatriato.

Alcuni di loro potrebbero essere trasferiti in un reparto della nuova struttura che sta per sorgere a Salina Grande, a pochi chilometri da Trapani. «Sarà un centro di prima accoglienza - dice Santo Liotta - dove saranno condotti gli immigrati che chiedono asilo politico, mentre i clandestini saranno rinchiusi in un reparto attiguo».

Qualcosa dopo la prima ispezione è cambiata. «Abbiamo aiutato alcuni immigrati a ottenere piccole cose, come un po' d'aria in più, una visita medica, un piatto di insalata» - sottolinea Liotta. «Torneremo al Vulpitta in luglio e poi di nuovo a settembre, con la speranza di trovare condizioni migliori di trattamento per queste persone. Ma il problema vero rimane la legge, che così com'è non funziona».

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum
Ci sono N_UMVISIBLE commenti visibili (su 8) a questo articolo
Lista degli ultimi 10 commenti, pubblicati in modo anonimo da chi partecipa al newswire di Indymedia italia.
Cliccando su uno di essi si accede alla pagina che li contiene tutti.
Titolo Autore Data
Fronte Nazionale??? dubbio Wednesday, Jul. 02, 2003 at 6:47 AM
©opyright :: Independent Media Center
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.

Questo sito gira su SF-Active 0.9