В прошлую пятницу протестующие заняли шоссе в Кейптауне и вступили в столкновения с силами безопасности в ходе протеста из за несостоятельности государственных служб и плохих жилищных условий. Протестующие ведут кампанию за улучшения примерно двадцать лет и решили, что с них хватит. Они клянутся, что сделают Кейптаун «неуправляемым», если их требования не будут выполнены.
После полудня силам безопасности в Кейптауне удалось вернуть контроль над важным шоссе N2 после 9 часов серьёзных перебоев с движением, вызванных действиями протестующих.
Свыше 500 человек начали собираться в 4 часа утра для протеста против низкого качества коммунальных услуг, в этой местности.
Протестующие перекрыли магистраль и возвели баррикады из горящих покрышек. Когда прибыла полиция, в неё полетели камни и бутылки с зажигательной смесью. Полиция ответила водомётами, свето-шумовыми гранатами и резиновыми пулями. Когда акция протеста подошла к концу, 62 человека было арестовано.
Многие местные жители проживают в ужасных условиях, и ждут полноценного жилья с 1993 года. Несмотря на многочисленны кампании, петиции и акции протеста, правительство отказывается выделять деньги на реконструкцию района.
Мэр Кейптауна Патрисия де-Лилль осудила Молодёжную Лигу Африканского Национального Конгресса за насилие. Она утверждает, что,
Цитата:
Не представляется возможным взаимодействовать с местным населением из за препятствий со стороны молодёжной лиги.
Председатель Молодёжной Лиги Дулла Омар заявил:
Цитата:
Мы будем устраивать новые акции протеста, шествия, сидячие демонстрации протеста и сделаем Кейптаун неуправляемым, если мэр не откликнется на меморандум.
Оригинал (английский): Protesters vow to make Cape Town “ungovernable”