16 ordini di custodia cautelare e 5 arresti domiciliari per i fatti di Torino, un compagno di Napoli arrestato ieri dopo l’iniziativa 3e32 , questa mattina all’alba irruzioni al csoa Askatasuna. Oggi alle 14:00 – Assemblea a palazzo Corigliano.
leggiamo da globalproject.org:
Il dispositivo proviene dal giudice per le indagini preliminari del Tribunale di Torino. Su richiesta della procura dispone l’esecuzione di 16 ordini di custodia cautelare in carcere ed assegna gli altri 5 agli arresti domiciliari.
I reati contestati sono:
violenza nei confronti degli appartenenti alla forza pubblica, lesioni personali e resistenza aggravata a pubblico ufficiale.
Il quadro di riferimento è la manifestazione nazionale dell’Onda studentesca contestuale al G8 University Summit del 19 maggio a Torino.
Alle ore 12.30 è stata convocata una conferenza stampa a Padova all’interno del Palazzo del Bo, sede del rettorato dell’Università.
Ad ora sappiamo di due arresti a Padova, quattro a Bologna, 12 a Torino di cui 5 ai domiciliari, 1 ai danni di un napoletano avvenuto a L’Aquila durante l’iniziativa 3e32.
viva ya basta viva il subcomandante marcos viva l’esercito di liberazione zapatista…
chapas libre
canta con noi il coro zapatista!!! sono l'amico anticia...
qui la canzone e sotto il testo...
Ya se mira el horizonte
Combatiente zapatista
El camino marcará
A los que vienen atrás
Chorus:
Vamos, vamos, vamos, vamos adelante
Para que salgamos en la lucha avante
Porque nuestra Patria grita y necesita
De todo el esfuerzo de los zapatistas
2. Hombres, niños y mujeres
El esfuerzo siempre haremos
Campesinos, los obreros
Todos juntos con el pueblo
Chorus:
3. Nuestro pueblo dice ya
Acabar la explotación
Nuestra historia exige ya
Lucha de liberación
Chorus:
4. Ejemplares hay que ser
Y seguir nuestra consigna
Que vivamos por la patria
O morir por la libertad
Chorus:
English Translation:
1. Now we can see the horizon
Zapatista combatants
The change will mark
Those who come after us.
Chorus:
Forward, forward, forward we go
To take part in the struggle ahead
Because our country cries out for
All of the efforts of the Zapatistas
2. Men, children and women
We will always make the effort
Peasants and workers
All together with the people.
Chorus:
3. Our people demand an end
To exploitation, now!
Our history says: Now!
To the struggle for freedom.
Chorus:
4. Unity has to remain
And we follow our slogan
That we live for the Fatherland
Or to die for freedom