Olanda - Attaccato il torneo di golf della KLM

fonte: directaction.info | trad. informa-azione
   
Nella notte tra 7 e 8 settembre, ci siamo recati presso il golf club che ospita il prestigioso KLM open golf tournament. Appena arrivati abbiamo iniziato scavare intorno alle buche. Dopo aver completamente distrutto quattro greens e aver rimosso i putts (buche da golf), abbiamo pensato che potesse essere una buona prima lezione per la KLM. KLM, se credi di passarla liscia mentre trasporti migliaia e migliaia di animali verso i laboratori in giro per il mondo, ti stai sbagliando. Saremo ovunque andrete e ovunque pensiate di poter esporre il vostro nome. Questo è stato solo un piccolo messaggio, siete voi a dover scegliere, volete che ci sia un'escalation o volete mollare il mostro business crudele?"

Nota: Air France KLM è la principale compagnia aerea coinvolta nel trasporto di primati e altri animali destinati alla sperimentazione e alla ricerca biomedica.

testo originale ricevuto anonimamente da directaction.info:

"In the night of 7 on 8 of september, we went out to the golf club which is hosting the prestigious KLM open golf tournament. As soon as we arrived we started digging up the putts. After totally destroying four greens and removing the putts we thought it was a good first lesson for KLM. KLM if you think you can get away with flying thousands and thousands of animals to laboratories worldwide you thought wrong. We will be wherever you go and wherever you think you can put your name up. This was just a small message to you, you are the one with the choice, do you want to let this escalate or get out of your filthy business."