Prigionieri | Svizzera - Aggiornamento da Marco Camensich

Riceviamo e diffondiamo un aggiornamento dal prigioniero Marco Camenisch [1] in merito alla possibilità di accedere a una diminuizione del dispositivo di sicurezza/sorveglianza:

Novembre 2015: Aggiornamento "discesa"

Nell'ultima settimana di ottobre 2015 è arrivato il responso della "commissione specialista" che sorprendentemente dichiara d'accordo con tutti i punti per una "discesa" proposti dal DAP ZH. Questo significa anche tra i vari passaggi, per es. dai permessi scortati a quelli senza scorta, o dagli ultimi al lavoro esterno, non richiede nuovi esami propri.
È positivo in quanto scadono i relativi rallentamenti del percorso e che questo, sempre entro i margini previsti,
potrebbe ev. svolgersi in modo più "flessibile". Alla fine dell'ultima settimana di ottobre ci fu anche un'ulteriore "audizione" con il "responsabile del caso", nella quale essenzialmente fu confermato il trasferimento a Saxerriet che avverrà nel mese corrente. Infos/News seguiranno.

marco camenisch, 01.11.2015, galera Bostadel, Menzingen, CH