Abbiamo tradotto in francese la ftr per il meeting di Napoli http://nice.indymedia.org/article.php3?id_article=4697
RADIO'S TRASMEETING NATIONAL A NAPLES (16-18/01/04)
RADIO'S TRASMEETING NATIONAL A NAPLES Du 16 au 18 JANVIER 2004
RADIO'S TRASMEETING NATIONAL A NAPLES (16-18/01/04)
Le 16-17-18 JANVIER 2004
(trad.bubu & stecunga)
diverses radio qui ont déjà une bonne expérience derrière elles et beaucoup d'autres projets radiophoniques italiens nouveaux ou en devenir, qui transmettent par ondes hertzienne ou via le web organisent sur trois jours une assemblée workshop avec des moments de partage d'expériences et de connaissances. Ce meeting est né de l'exigence de déterminer des nouveaux lieux et des nouvelles formes de partage des productions de chaque projets, champ commun de travail, et une meilleure organisation dans la tentative de tisser un réseau qui unisse des expériences radiophoniques de diverse zones d'Italie dans la revendication d'espace de communication sur les ondes libres et indépendantes
PROGAMME DU RADIOMEETING
VENDREDI 16 JANVIER : "TroisièmeEtageAutogéré", faculté d'architecture 3 rue Monteoliveto 14H30 / 15H00 / présentation : objectifs de l'initiative du séminaire Workshop, idées, questions etc etc... et une introduction a la masse de documents a l'intention des projets collectifs au niveau national 15H30 /
17H00 : Les Workshop thématique : '' Audiohandle, Building, Cooking '' en somme comment traiter ( comme ils le meritent ) les fichiers audio avec windows ou Linux selon les goûts et les couleurs 17H30 / 19H00 : II Workshop thématique : '' comment construire chez soi tout ce qui sert a fabriquer radioline '' techniques pratiques pour la construction des transmetteurs et antennes dans les moments de nécessité pour libérer et rendre l'information indépendante . Transfert en masse avec auto-réduction totale des billets de la métropolitaine ou des autobus à l'officine 99 A SUIVRE : projection vidéo SOUPER
SAMEDI 17 Janvier : OFFICINE 99 RUE GIANTURCO arrêt metro 2 Gianturco (vous ne pouvez pas vous tromper) Happy hour croissants et cappucino pour stimuler une participation alerte a la matinée
10H00 : III Workshop thématique : ''Questions Radio (il)Légales" comment contourner les chaussées rétrécies bureaucratiques, légales, administratives et surtout comment faire de l'information libre en restant même pénalement libre. 13H30 / 15H30 : Repas En même temps se tiendra le premier '' Free Random Microphone '' micro ouvert à toutes les radios qui veulent se faire entendre dans le ciel Napolitain
16H00 / 17H30 : IV Workshop thématique : ''Networks'' travailler, faire, et promouvoir des réseaux pour la construction e la transmission des informations par ondes hertzienne / streaming etc. avec tout les moyens nécessaires pour suivre en absolue liberté des démonstrations et des illustrations par des exemples des applications et des pratiques suggérées ''wiki, streaming, soma
19H00 /20H30 Assemblée plénière : discutions sur les questions abordées et contrôle de la possibilité de rédiger un document de conclusion SOUPER NOTER RADIOLINA EXISTE DEPUISmois ! ! ! ! concert d'autofinancement DJ contest
DIMANCHE 18 Janvier officine 10H30 Assemblée finale : discussion finale relance de proposition et d'initiatives version finale ou avancée du manifeste politique concluant etc...
Repas et salutations
