Indymedia Italia


Indirizzo mittente:
Indirizzo destinatario:
Oggetto:
Breve commento per introdurre l'articolo nella mail:


http://italy.indymedia.org/news/2002/08/76696.php Nascondi i commenti.

SMI, LPM e internazionali marciano su Sandton
by bikisha media collective (trad by blicero) Saturday, Aug. 31, 2002 at 8:13 PM mail:

Circa 10000 manifestanti dal Social Movements Indaba, Landless People's Movement e altre organizzazioni internazionali e locali hanno sfilato oggi sotto un sole incendescente verso il W$$D.

Migliaia di abitanti della zona povera di Alexandra si sono affacciati alle loro finestre oggi per sorridere ai manifestanti che cantavano canzoni delle lotte contro l'apertheid ora dirette invece al Partito della Liberta' protagonista del regime neoliberista dell'ANC.
Un tempo caldissimo, problemi di trasporto e un tentativo dell'ANC di deviare 20 bus di sostenitori del SMI/LPM verso la propria marcia "non-governativa", hanno portato a numeri piu' bassi di quanto attesi.
Lo spirito e' stato comunque molto alto e l'atmosfera di solidarieta' internazionale e' stata fantastica, con manifestanti dalla Palestina al tibet (entrambi in lotta contro una forza di occupazione), dalla Bolivia (dove le proteste contro le privatizzazioni nell'ultimo anno hanno vinto contro la multinazionale Bechtel) al Pakistan, e piu' o meno da ovunque.
Mentre l'acqua scorreva nelle cascate di Sandton City, vicino al convention center, manifestanti assetati a cui non era concesso dalla polizia neanche di comprare acqua nei negozi lungo la strada, sono stati costretti a bere dalle pozzanghere create dalla rottura di una tubatura.
Nonostante il tentativo di alcune crew di media internazionali di avere uno scoop quando hanno incontrato alcuni anarchici, di cui alcuni mascherati per prevenire l'identificazione da parte delle forze dell'ordine, il corteo e' stato totalmente pacifico (compresi gli anarchici di cui sopra), e ha visto la partecipazione di bambini, donne incinta e un uomo in sedia a rotelle.
Ma il messaggio alle elites dominanti all'arrivo del corteo a Sandton e' stato inequivocabile: il SMI ha detto ai media nel mondo che se l'ANC non smette di calpestare i poveri, questi ultimi spazzeranno via l'attuale governo come hano spazzato via l'apartheid.
L'arci terrorista globale George Bush Jr e' stato pesantemente maltrattato negli slogan come il regime discriminatorio di Israele e tutti i partecipanti all'ingrasso del W$$D, alcuni dei quali addocchiavano i manifestanti dietro i "cordoni d'acciaio" (cosi' come i media definiscono i cordoni della polizia).
Alla fine, i ragazzi vestiti di blu non hanno avuto occasione di roteare il loro bastone, i veicoli blindati e le loro mitragliatrici sulle torrette sono rimasti dimostrazioni impotenti di testosterone e i cavalli della polizia non hanno fatto altro che fertilizzare le strade di quello che prima del nostro passaggio era il sobborgo piu' sterile del paese.
Sono molto stanco da un intera giornata sotto il sole, ma la notte e' giovane e il movimento scalpita!

- Michael (Bikisha Media)

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

/* nessun commento */

Šopyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.