Indymedia Italia


Indirizzo mittente:
Indirizzo destinatario:
Oggetto:
Breve commento per introdurre l'articolo nella mail:


http://italy.indymedia.org/news/2003/09/390939.php Invia anche i commenti.

Solidari@s con Itoiz resisten en el pueblo de Artozki para evitar su demolición
by Aupa Tuesday, Sep. 30, 2003 at 7:55 PM mail:

La policia foral y la guardia civil asaltan Artozki de madrugada. Después de diecisei dias la resistencia continúa en Artozki a pesar de que el Gobierno de Navarra da el pueblo por desalojado.-



Artozki/Nafarroa.- La Policía Foral, apoyada por los Grupos Rurales de Segurida (GRS) de la Guardia Civil, ha entrado por sorpresa en Artozki. Al parecer se han acercado por el monte durante la noche y a las 5 de la mañána ya estaban en la plaza del pueblo. La policía ha entrado en las casas y, en un primer momento ha sacado a 28 personas. Las han puesto contra la pared del frontón, bajo focos, y luego las han llevado hasta el puente, a la entrada del pueblo. Allí han procedido a identificar y fotografiar a los desalojados, algo totalmente ilegal, ya que formalmente no estaban detenidos. Las fuerzas policiales han escoltado a esta gente hasta el cruce Nagore/Oroz-Betelu, mostrando una actitud agresiva, cacheando y profiriendo amenazas y finalmente a detenido a 12 de estas personas acusandolas acusándolas de resistencia a la autoridad. Según últimas informaciones, hacia las 14:00h de la tarde, se ha visto a los forales subiendo con escaleras a la torre de la abadía, donde todavía se encuentran varias personas resistiendo. A las 15:00h han comenzado a perforar el tejado de dicha torre. A las 16:00h estaban intentando desalojar la casa Abadía por el tejado; La Policía Foral ha actuado con temeridad y manifiesta imprudencia, ya que al perforar el tejado han caído piedras y cascotes, poniendo en peligro la integridad de las personas encerradas. Éstas, al perdibir el peligro, han solicitado repetidas veces la intervención del Cuerpo de Bomberos. Por ello, Solidario@s con Itoitz ha solicitado publicamente la intervención de los bomberos, petición que hasta el momento no ha sido atendida. Por otro lado, hemos sabido que al desalojar a las primeras personas de madrugada en varias casas la Policía Foral ha empleado gases lacrimógenos para provocar la salida inmediata de las personas resistentes, sin saber a ciencia cierta si en las mismas había gente escondida y/o encadenada, lo que pudiera haber producido una tragedia. Todavía quedan numerosos miembros de Solidari@s con Itoitz que mantienen la resistencia desde las dos casas que no han sido desalojadas. Las dos personas que tenían que realizar labores de mediación con las fuerzas policiales, sin ser detenidas, han sido transportadas hasta Agoitz. Según cuentan les han quitado papeles y documentos. Así mismo les han quitado las llaves de su furgoneta y les han impedido sacar el vehículo de Artozki. La policía foral y la Guardia Civil han instalado controles en la zona y tratan de impedir el acceso al pueblo, tanto por carretera como por las pistas forestales. Los periodistas desplazados hasta la zona sólo han podido llegar hasta el emplazamiento del pueblo de Itoiz, a quince kilómetros de Artozki. Además, las fuerzas policiales han colocado una gran antena en Usotz, localidad cercana, antena que, según parece, está "barriendo" las comunicaciones. El desalojo se está produciendo sin testigos. En un comunicado el Ejecutivo Foral, que recordó que las propiedades ocupadas por miembros del colectivo "Solidarios con Itoiz" "habían sido entregadas voluntaria y libremente por sus legítimos propietarios al Gobierno de Navarra" para proceder a su derribo dentro del conjunto de actuaciones previas al llenado del embalse de Itoiz, ha informado que se cumple el calendario de actuaciones previsto para el llenado del embalse de Itoiz, que preveía para el mes de septiembre el inicio de las obras de derribo de estas dos localidades del Valle de Arce que se ubican dentro del vaso del embalse. L@s habitantes de Artozki en un comunicado han querido desmentir estas afirmaciones aclarando que: 1. No es cierto que "los habitantes de Artozki hayan abandonado voluntariamente sus casas", tal y como han afirmado fuentes del Gobierno de Navarra. Ninguna de las seis familias que vivían de manera permanente en Artozki llegó a un mutuo acuerdo con el Gobierno Foral. Todos los bienes de estas seis familias fueron expropiados de manera forzosa. Por esa razón, ninguna de estas familias ha recibido compensación económica alguna, más allá de la establecida por el Jurado de Expropiación.. En este pueblo nadie ha abandonado su casa voluntariamente, porque nadie en su sano juicio renuncia de manera voluntaria a la casa de sus ancestros, a un entorno natural privilegiado y a una forma de vida difícil de llevar en otro lugar. 2. Lo único que hemos negociado l@s habitantes de Artozki con el Gobierno de Navarra ha sido la fecha de desalojo de las casas, y esa negociación se produjo bajo coacciones. El concejo de Artozki tuvo que retirar el recuso contencioso que tenía planteado en los tribunales, y l@s vecin@s tuvimos que comprometernos a abandonar nuestras casas pacíficamente el 15 de septiembre de 2003 para tener opción a adquirir parcelas en Nagore y Azparren. Es decir, que el único acuerdo alcanzado con el Gobierno Foral fue bajo amenaza de quedarnos sin nada. 4. Agradecemos y apoyamos la decisión de un grupo de gente que, respondiendo al llamamiento de Solidari@s con Itoiz, ha optado por resistir en Artozki para evitar su demolición. No es cierto que esta gente haya ocupado el pueblo. Sólo han entrado en las casas cuyos dueños han dado permiso expresamente, respetando el resto. De hecho, no es cierto que entrasen después de su abandono, sino que vecinos y solidari@s convivimos juntos dos días antes de nuestra marcha.
Desde Solidari@s se ánima a tod@s a desplazarse lo antes posible hasta la localidad de Agoitz (los accesos a Artozki estan controlados por la policia), ya que es más que probable que la gente pueda resistir varios dias en el pueblo y necesitan mucho apoyo para las próximas movilizaciones.
Artozki o 'Artezki'¡Pueblos vivos ya!
La propuesta de convertir Artozki en 'Artezki' ha tenido gran repercusión con la aportación desinteresada de much@s artistas, sobretodo vasc@s, que día a día han hecho más amplia la oferta de objetos cedidos al pueblo. La idea surge de l@s nuev@s ocupantes, que para evitar la demolición de las casas, invitaron a subir al pueblo todo tipo de objetos que pudieran tener un valor artístico. El pasado fin de semana fué un gran éxito. Unas 2.000 personas participaron en las diferentes actividades que se desarrollaron según el programa previsto, entre las que destacaba el concierto ofrecido por Fermín Muguruza y su banda. Actualmente el pueblo ya es una obra de arte con la iglesia como centro, convertida en museo. Algunos de los objetos recopilados durante estas semanas son:
Cuadros de Ana Mugeta; Karmele Arribe yFaustino Aranzabal
Esculturas de: Elke Izu; Aitor Mendizabal; Maider Goikoetxea
Libros dedicados de: Jabier Muguruza; Juan Luis Zabala; José Iriarte Bikila; Luis Elberdin; Susa argitaletxea, cómic de Ixaxkun
Fotos de: Gabi Garaialde, Iker Basterretxea, Allende Arnaitz
Discos dedicados de: Javier Muguruza; Aitor Furundarena; Hurto taldea
Para más información: euskalherria indymedia.org sositoiz.com

versione stampabile | invia ad un amico | aggiungi un commento | apri un dibattito sul forum

©opyright :: Independent Media Center .
Tutti i materiali presenti sul sito sono distribuiti sotto Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0.
All content is under Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 .
.: Disclaimer :.